İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cynorhodon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CYNORHODON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cynorhodon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYNORHODON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CYNORHODON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cynorhodon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cynorhodon

kuşburnu

Cynorrhodon

Botanik seviyede, Rosaceae ailesinin gül ve gül kalçalarının çiçekli deponun ve daha genel olarak Rosa bitkilerinin dönüşmesinden kaynaklanan sahte meyve botanik seviyesindedir. Gül fidelerinin gerçek meyveleri aslında içeride bulunan akenlerdir. Vahşi bir gül kuşburnu. Gül kalçasına saç dökülmesini sağladığı için genelde "kalça kese" denir. Gülbuduna "pod" da denir. Le cynorrhodon ou cynorhodon est, sur le plan botanique, le faux-fruit provenant de la transformation du réceptacle floral du rosier et de l’églantier, et plus généralement des plantes du genre Rosa, de la famille des Rosacées. Les fruits proprement dits des rosiers sont en fait les akènes situés à l'intérieur. Cynorrhodons d’un églantier. Le cynorrhodon est appelé vulgairement « gratte-cul », car il fournit du poil à gratter. Le cynorrhodon est parfois aussi appelé « gousson ».

Fransızca sözlükte cynorhodon sözcüğünün tanımı

Sözlükte kuşburnu tanımı, on iki kemikten oluşan ve saçlarla kaplı kırmızı ve etli ovoid fincandan oluşan ve reçellerin hazırlanması ve hapların hazırlanması için kullanılan bu çalıdan üretilmektedir.

La définition de cynorhodon dans le dictionnaire est produit de cet arbrisseau consistant en une coupe ovoïde rouge et charnue renfermant douze petits osselets couverts de poils et dont on se sert pour la préparation des confitures et la confection de pilules.

Fransızca sözlükte «cynorhodon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CYNORHODON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actinodon
actinodon
amblodon
amblodon
blépharodon
blépharodon
chaetodon
chaetodon
chétodon
chétodon
cynorrhodon
cynorrhodon
glossocodon
glossocodon
glyptodon
glyptodon
hyperoodon
hyperoodon
iguanodon
iguanodon
lophiodon
lophiodon
mastodon
mastodon
monodon
monodon
mylodon
mylodon
mérodon
mérodon
pagodon
pagodon
ptéranodon
ptéranodon
rigodon
rigodon
sphénodon
sphénodon

CYNORHODON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cynogale
cynoglosse
cynographe
cynographie
cynographique
cynohyène
cynome
cynomètre
cynomia
cynomie
cynophagie
cynophile
cynophilie
cynopithèque
cynorchis
cynorexie
cynorrhodon
cynosorchis
cynosure
cynotechnique

CYNORHODON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
myrmidon
pardon
radon
tendon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cynorhodon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cynorhodon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CYNORHODON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cynorhodon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cynorhodon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cynorhodon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

玫瑰果
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rosa mosqueta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rosehip
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

rosehip
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثمر الورد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шиповник
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

rosehip
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

rosehip
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cynorhodon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

rosehip
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hagebutte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ローズヒップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

로즈힙
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rosehip
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Tầm Xuân
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரோஸி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rosehip
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kuşburnu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rosa canina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dzikiej róży
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шипшина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

măceșe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αγριοτριανταφυλλιάς
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

rosehip
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nypon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nype
5 milyon kişi konuşur

cynorhodon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CYNORHODON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «cynorhodon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cynorhodon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cynorhodon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CYNORHODON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cynorhodon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cynorhodon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cynorhodon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CYNORHODON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cynorhodon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cynorhodon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le cynorhodon: aujourd'hui et demain
Le cynorhodon est utilisé traditionnellement dans les rhumes et en cas de fatigue, notamment grâce à la vitamine C qu’il renferme. Ces dernières années, une nouvelle indication est apparue pour ce fruit.
Géraldine Baconnier, 2008
2
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Agalahcié; Un Eglantier : rosa rubiginosa , L. rosier sauvage dont le fruit est appelé , grate-cu , sert à faire la conserve de cynorhodon. Les fleurs de l' églantier sont appelées églantines. Une églantine d'or est le premier prix des jeux floraux de ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
3
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
KINARODON; Du cynorhodon ; et non, kinorodon , parce que c'est l'usage le plus ordinaire d'écrire et de prononcer cynorhodon; et eh second lieu, parce que cet usage est conforme à la façon de prononcer en français tous les mots de cette ...
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
4
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
Agalakcié; Un Eglantier : rosa rubiginosa , L. rosier sauvage dont le fruit est appelé , grate-cu , sert à faire la conserve de cynorhodon. Les fleurs de l' églantier sont appelées églantines. Une églautine d or est le premier prix des jeux floraux de ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1820
5
Le Miroir récurrent
Cet arbuste qui, parvenu à son stade final de croissance, atteint une taille respectable, est apparenté à la même famille d'espèce que le rosier. Et son fruit, régal des volatiles sous nos contrées, est appelé, je crois, le cynorhodon. Bien que je ...
Florent Ploquin, 2010
6
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Le décret du 22 juin 1975 libéralise 34 plantes désormais en vente libre à savoir : bardane, bouillon blanc, bourgeons de pin, bourrache, bruyère, camomille, chiendent, cynorhodon, eucalyptus, frêne, gentiane, guimauve, hibiscus, houblon , ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
7
Traité de pharmacie théorique et pratique: contenant les ...
Conserve de cynorhodon. 11. Cynorhodon avant parfaite maturité. • 5 hectog. tfe j. Sucre très— blanc y5o gramm. îfej. IL Vin rouge Q. s. On monde les gratle-culs de leur duvet et de leurs graines } en les ouvrant; on les met dans une terrine ...
Julien Joseph Virey, Ferra ((Aîné)), Rémont ((París)), 1811
8
Sexe, chocolat et autres mésusages
Cynorhodon Je confesse avoir abusé du gratte-cul dans ma jeunesse, pour embêter les filles. Pas méchamment, juste lourdement, mais c'était une tradition tellement bien ancrée dans mon village que je ne pouvais pas y faillir. À l'époque  ...
Josselin Manoury
9
Jeux de voix: énonciation, intertextualité et ...
En 25.17, où il est question des herbes médicinales, on parle de cynorhodon, qui agit contre les morsures des chiens enragés. Outre l'affirmation de l'efficacité médicinale de la plante et l'indication de la méthode de soin, on trouve aussi ...
Danielle van Mal-Maeder, Alexandre Burnier, Loreto Núñez, 2009
10
Le jour où l'autre: nouvelles
Le cynorhodon, pour vous, c'est bien ça? insista la serveuse. Et un Haag ? - Le sachet à part. Et un pot pour l'eau chaude, si ça ne vous fait rien... Le dresseur disait que s'il n'y avait pas eu les cirques et les zoos, certaines espèces, on ne les ...
Serge Heughebaert, 2008

«CYNORHODON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cynorhodon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Beautiful B. by Betjeman & Barton
Romarin, feuilles d'Ortie, écorces de cynorhodon, Rooibos lavande, gingembre, thé Pu Er, Maté, accompagnés d'un assortiment d'épices ... «Néorestauration, Haz 15»
2
Beautiful B., la boisson magique de Betjeman & Barton
Romarin, feuilles d'ortie, écorces de cynorhodon, Rooibos lavande, gingembre, thé Pu Er, maté et assortiment d'épices font partie des ... «meltyFood, May 15»
3
En forme à l'examen: Cinq conseils pour passer son bac sereinement
... tisanes: le cynorhodon par exemple est lui aussi très riche en vitamines C (il faut la boire le matin, donc et non le soir pour éviter l'insomnie!). «Luxemburger Wort - Edition Francophone, May 15»
4
Expo d'art et de savoir-faire salle Georges-Brassens
... Hundertwasser, Niki de Saint-Phalle, Chagall, Maurice Estève, Klimt…), une étude documentaire (cynorhodon, chêne, vigne, chardons…) ... «ladepeche.fr, Nis 15»
5
Le Michelin récompense la Bouitte en Savoie : "Maintenant on va …
Chevreuil Meilleur. Noisette de Chevreuil, poêlée, « poires de terre », confiture au Cynorhodon. Quarante ans plus tard, la Bouitte est devenue ... «Francetv info, Şub 15»
6
Tous les cynorhodons sont-ils comestibles ?
La cueillette doit intervenir après les premières gelées. Riches en vitamine C, les fruits du rosier sont excellents en gelée ou en confiture. «Le Figaro, Kas 14»
7
Les philtres d'amour : tisanes, épices et volupté
En quantité égale, fleurs de jasmin, baies de cynorhodon (baies rouges qu'on appelle aussi gratte-cul), boutons de rose et thé vert conduisent ... «Paris Match, Kas 14»
8
Montagne: balades inspirées pour se cultiver au grand air
Au menu: cynorhodon qui mûrit après les premières gelées, baies rouges de l'épine-vinette, racines du polypode vulgaire, fougère à l'odeur de ... «Le Figaro, Kas 14»
9
Une balade ludique et didactique sur la crête
... le feuille est un cicatrisant des petites plaies, le cynorhodon bourré de vitamine C, le sureau une plante dont on utilise presque tout : la fleur, ... «LaDépêche.fr, Eki 14»
10
Sucreries pyrénéennes
Un sorbet de vin de sorbe ou de la confiture de corne de cerf et de cynorhodon ? À moins que vous ne préfériez une croustade de myrtilles ou ... «Sud Ouest, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cynorhodon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cynorhodon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z