İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "derme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DERME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

derme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DERME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «derme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

alt deri

Derme

Dermis, epidermis ve hipodermis ile deriyi oluşturan bağ dokusu bir dokudur. Kalınlığı vücut bölgelerine göre değişir ancak bir milimetreye ulaşabilir. Dermo-epidermal kavşağa bitişik papiller dermiş, retiküler dermiş ve derin dermiş genellikle ayırt edilir. Bağlayıcı karakteri bileşiminden gelir: protein türünün makromolekülleri, özellikle kollajen, elastin ve fibronektin lifleri cildin yumuşaklığını, elastikiyetini ve oturma özelliklerini sağlar; ▪ Makro moleküllerin yıkandığı bir çeşit jöle olan mukopolisakaritler. Bu "jel" glikozaminoglikanlar, bir sünger gibi dermişte su yakalayan ve böylece hidrasyon rezervuarı olarak işlev gören proteinlerden oluşur; ▪ fibroblastlar ve bağışıklık sistemi hücreleri gibi çeşitli hücreler. Dermiş kanla sulanır. Diffüzyon yoluyla epidermisin beslenmesini destekler. Protein lifleri, yaşlanmayı yaşlanma cildi diğer buruşukluk ve buruşuklukların ortaya çıkardığı epidermis için gerçek bir temel oluşturur. Le derme est un tissu de type conjonctif formant la peau avec l'épiderme et l'hypoderme. Son épaisseur est variable selon les régions corporelles mais elle peut atteindre un millimètre. On distingue usuellement le derme papillaire jouxté à la jonction dermo-épidermique, le derme réticulaire et le derme profond. Son caractère conjonctif vient de sa composition : ▪ macromolécules de type protéique, en particulier fibres de collagène, élastine et de fibronectine conférant à la peau souplesse, élasticité et assise ; ▪ mucopolysaccharides, sorte de gel dans lequel baignent les macromolécules. Ce « gel » est formé de glycosaminoglycanes, protéines qui à la manière d'une éponge vont capter l'eau dans le derme et ainsi agir comme réservoir d'hydratation ; ▪ diverses cellules dont les fibroblastes et les cellules du système immunitaire. Le derme est irrigué par le sang. Il prend en charge la nutrition de l'épiderme par diffusion. Ses fibres protéiques font de lui une véritable assise pour l'épiderme dont le vieillissement est à l'origine de l'apparition des rides et autres signes du vieillissement cutané.

Fransızca sözlükte derme sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dermisin tanımı derinin derin ve temel kısmıdır.

La définition de derme dans le dictionnaire est partie profonde et fondamentale de la peau.

Fransızca sözlükte «derme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DERME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


afferme
afferme
angiosperme
angiosperme
aérotherme
aérotherme
berme
berme
ectoderme
ectoderme
endoderme
endoderme
endosperme
endosperme
ferme
ferme
germe
germe
hypoderme
hypoderme
inerme
inerme
isotherme
isotherme
monosperme
monosperme
mésoderme
mésoderme
pachyderme
pachyderme
perme
perme
périsperme
périsperme
sperme
sperme
terme
terme
épiderme
épiderme

DERME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dermatographique
dermatologie
dermatologique
dermatologiste
dermatologue
dermatomycose
dermatomyosite
dermatophyte
dermatopode
dermatose
dermeste
dermique
dermite
dermographisme
dermoïde
dermopathie
dermopharmacie
dermopharmacologie
dermoptères
dermotropisme

DERME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anoderme
asperme
blastoderme
eurytherme
gymnosperme
homéotherme
leucoderme
malacoderme
monogerme
oligosperme
poecilotherme
pré-terme
périderme
risberme
sous-ferme
spermoderme
synderme
xanthoderme
échinoderme
épisperme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde derme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DERME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «derme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
derme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«derme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DERME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile derme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen derme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «derme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

真皮
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dermis
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dermis
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डर्मिस
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

باطن الجلد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дерма
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

derme
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অন্তস্ত্বক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

derme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dermis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dermis
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

真皮
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

진피
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dermis
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hạ bì
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அடித்தோலுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

त्वचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

alt deri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

derma
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Skóra właściwa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дерма
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dermul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δέρμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dermis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dermis
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dermis
5 milyon kişi konuşur

derme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DERME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «derme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
derme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «derme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DERME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «derme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «derme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

derme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DERME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

derme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antonin Artaud
La peau humaine des choses, le derme de la réalité, voilà avec quoi le cinéma joue d'abord.

«DERME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

derme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. derme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histologie
Le derme présente deux étages : une strate papillaire englobant l'ensemble des papilles et une strate réticulaire plus profonde. Le derme papillaire se compose de tissu conjonctif lâche renfermant des fibres minces de collagène (type I et III),  ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
2
Anatomie et physiologie du derme et des bulbes pilifères: ...
DRS ALTÉRATIONS DU DERME ET DES BULBRS SOUS IÏINFLUENCE SYPBILITIQUE; DE SES MODIFICATIONS SOUS L'INFLUENCE DE LYAGE. De tous les accidents qui frappent la vitalité du derme et des bulbes, _celui qui a o osé le ...
M B. Laurentius, 1855
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
1.6) : • l'épiderme, une couche cellulaire superficielle • le derme, une couche profonde de tissu conjonctif. Les couches profondes du derme contiennent les follicules pileux et leurs annexes, les muscles lisses arrecteurs (piloérecteurs) et les ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
On a vu par mes précédentes recherches (i) que , dans la peau de l'homme blanc , le derme est recouvert par deux épi- dermes, l'un interne et l'autre externe ; que, sous ces deux épi- dermes , se trouve dans l'homme de race colorée ...
5
Ultrastructure cellulaire et tissulaire: approche fonctionnelle
LE DERME : Couche papillaire La couche papillaire du derme est située directement sous l'épiderme (E) et lui est reliée par une membrane basale (b). Dans le tissu conjonctif lâche de la couche papillaire se trouvent de nombreuses cellules ...
Patricia C. Cross, K. Lynne Mercer, 1995
6
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Ces papilles sont formées par les saillies épidermiques de la membrane basale qui s'enfoncent dans le derme. L'aplatissement des papilles dermiques réduit la zone de contact entre l'épiderme et le derme, facilitant la séparation de ces ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
7
Les lasers en dermatologie
T. Fusade Par tatouage, on désigne toute inclusion de pigment dans le derme ou l'hypoderme, qu'elle soit volontaire ou accidentelle, laissant une trace visible et indélébile. La salabrasion, la dermabrasion, l'électrochirurgie, l'excision ...
Serge Dahan, Thierry Michaud, 2006
8
Anatomie pathologique générale et spéciale
Derme superficiel et appendices cutanés non entrepris Epidémie Derme Tissu sous- cutané. i. i. La nécrose s'étend au derme. Appendices cutanés du derme profond non entrepris Glande sébacée Follicule pileux Totale Troisième Nécrose  ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
9
L'embryon chez l'homme et l'animal
Les dérivés dermiques On distingue dans le derme plusieurs origines : le derme facial dérive de la crête neurale (Couly et al., 1993), les dermes latéral et ventral du tronc, de la somatopleure (Mauger, 1972). Quant au derme dorsal, il prend ...
‎2002
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
derme (l). — a Les papilles, dit Béclard, sont de petites saillies ou éminences du derme (2). Le corps papillaire, dit-il encore et avec grande raison , le corps papillaire , qu'on a mal à propos décrit comme une couche distincte de cette ...
Charles ¬d' Orbigny, 1847

«DERME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve derme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Parlez-vous cosmeto?
Il s'agit d'une réaction entre les fibres de collagène et d'élastine du derme et le sucre ingéré en excès. Le glucose que contient le sang va en ... «Le Berry Républicain, Tem 15»
2
Forme, beauté, santé : tous les bienfaits de l'Océan - Madame Figaro
... grâce au wakamé de Skin-Absolute Nuit, Filorga, une algue brune qui réactive les quatorze gènes impliqués dans la structure du derme. «Madame Figaro, Tem 15»
3
Coup de Soleil : une brûlure de la peau qui expose au risque de …
... en profondeur dans la peau pour atteindre le derme. Une exposition prolongée aux UVA endommage les fibres d'élastine et de collagène de ... «Pourquoi Docteur ?, Tem 15»
4
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
Cet oedème est dû à l'accumulation L de liquide au sein des espaces interstitiels du derme des régions orbitaires et/ou palpébrales. Il est la ... «JIM.fr, Tem 15»
5
{Insta Naturo} Remèdes ayurvédiques
Et selon les thérapeutes indiens, ces toxines seraient éliminées avec l'huile, par le sang, ou la sueur en remontant les sept couches du derme. «Oumzaza, Tem 15»
6
Dico de l'épilation #1
Il s'agit de la structure cellulaire située au niveau du derme, dans laquelle un poil prend naissance. Elle se compose du poil. (la seule partie ... «Biba Magazine, Tem 15»
7
Reconstruction mammaire : l'ANSM interdit un dispositif médical
C'est un treillis chirurgical dérivé de derme porcin qui est associé à la prothèse lors d'une reconstruction mammaire après mastectomie pour le ... «Francetv info, Tem 15»
8
Boutons : 5 astuces de grand-mère pour lutter contre
Ses bienfaits : elle absorbe l'excès de sébum souvent responsable des boutons, laisse le derme purifié, mais est également régénérante et ... «Puretrend.com, Tem 15»
9
Pourquoi a-t-on plus de rides autour des yeux que sur le front ?
Les Universités de Kagoshima et de Jochi au Japon ont montré qu'il y a moins de glandes sébacées au niveau du derme des yeux que du ... «Medisite, Tem 15»
10
Chirurgie esthétique : comment rajeunir son visage
Cette intervention peut être suivie par un peeling moyen à l'acide trichloracétique, qui agit au niveau du derme et améliore l'aspect des peaux ... «Santé Magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Derme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/derme>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z