İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "désaccordé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉSACCORDÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

désaccordé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSACCORDÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉSACCORDÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «désaccordé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte désaccordé sözcüğünün tanımı

Tartışmacıların sözlüğündeki anlamı anlaşması bozulmuş, imha edilmişti. Zihinsel, ahlaki ya da duygusal anlaşmanın kırıldığı, yok edildiği kişi. Artık kimliği farklı unsurları arasında uyum sağlamada başarılı olamıyor. Kendisi ile dış dünya arasındaki dengeyi korumayı başaramayan kimdir. Hangisi artık uyuşmuyor.

La définition de désaccordé dans le dictionnaire est dont l'accord a été rompu, détruit. Dont l'entente intellectuelle, morale ou affective a été rompue, détruite. Qui ne réussit plus à maintenir l'harmonie entre les différents éléments de sa personnalité. Qui ne réussit plus à maintenir l'équilibre entre soi-même et le monde extérieur. Qui n'est plus en concordance avec.


Fransızca sözlükte «désaccordé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRANSIZCA DÉSACCORDÉ FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je désaccorde
tu désaccordes
il/elle désaccorde
nous désaccordons
vous désaccordez
ils/elles désaccordent
Imparfait
je désaccordais
tu désaccordais
il/elle désaccordait
nous désaccordions
vous désaccordiez
ils/elles désaccordaient
Passé simple
je désaccordai
tu désaccordas
il/elle désaccorda
nous désaccordâmes
vous désaccordâtes
ils/elles désaccordèrent
Futur simple
je désaccorderai
tu désaccorderas
il/elle désaccordera
nous désaccorderons
vous désaccorderez
ils/elles désaccorderont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai désaccordé
tu as désaccordé
il/elle a désaccordé
nous avons désaccordé
vous avez désaccordé
ils/elles ont désaccordé
Plus-que-parfait
j'avais désaccordé
tu avais désaccordé
il/elle avait désaccordé
nous avions désaccordé
vous aviez désaccordé
ils/elles avaient désaccordé
Passé antérieur
j'eus désaccordé
tu eus désaccordé
il/elle eut désaccordé
nous eûmes désaccordé
vous eûtes désaccordé
ils/elles eurent désaccordé
Futur antérieur
j'aurai désaccordé
tu auras désaccordé
il/elle aura désaccordé
nous aurons désaccordé
vous aurez désaccordé
ils/elles auront désaccordé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je désaccorde
que tu désaccordes
qu'il/elle désaccorde
que nous désaccordions
que vous désaccordiez
qu'ils/elles désaccordent
Imparfait
que je désaccordasse
que tu désaccordasses
qu'il/elle désaccordât
que nous désaccordassions
que vous désaccordassiez
qu'ils/elles désaccordassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie désaccordé
que tu aies désaccordé
qu'il/elle ait désaccordé
que nous ayons désaccordé
que vous ayez désaccordé
qu'ils/elles aient désaccordé
Plus-que-parfait
que j'eusse désaccordé
que tu eusses désaccordé
qu'il/elle eût désaccordé
que nous eussions désaccordé
que vous eussiez désaccordé
qu'ils/elles eussent désaccordé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je désaccorderais
tu désaccorderais
il/elle désaccorderait
nous désaccorderions
vous désaccorderiez
ils/elles désaccorderaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais désaccordé
tu aurais désaccordé
il/elle aurait désaccordé
nous aurions désaccordé
vous auriez désaccordé
ils/elles auraient désaccordé
Passé (2ème forme)
j'eusse désaccordé
tu eusses désaccordé
il/elle eût désaccordé
nous eussions désaccordé
vous eussiez désaccordé
ils/elles eussent désaccordé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES