İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "enfonceur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENFONCEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enfonceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFONCEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENFONCEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «enfonceur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte enfonceur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki embedder'ın tanımı, bir şeyler batıran kişidir.

La définition de enfonceur dans le dictionnaire est personne qui enfonce quelque chose.


Fransızca sözlükte «enfonceur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENFONCEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agenceur
agenceur
annonceur
annonceur
balanceur
balanceur
douceur
douceur
défonceur
défonceur
farceur
farceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
grinceur
grinceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noirceur
noirceur
pinceur
pinceur
ponceur
ponceur
recommenceur
recommenceur
relanceur
relanceur
rinceur
rinceur
séquenceur
séquenceur
séranceur
séranceur
épinceur
épinceur

ENFONCEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enfler
enflure
enfoiré
enfoirée
enfoirer
enfoncé
enfoncement
enfoncer
enfonceuse
enfonçure
enforcir
enfouir
enfouissement
enfouisseur
enfourchement
enfourcher
enfourchure
enfournage
enfournement
enfourner

ENFONCEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agaceur
aigre-douceur
amorceur
apiéceur
berceur
directeur
dépeceur
effaceur
forceur
laceur
leur
noceur
perceur
placeur
raceur
rapiéceur
reperceur
suceur
tierceur
traceur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enfonceur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«enfonceur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENFONCEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enfonceur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enfonceur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enfonceur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

插件
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

insertor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

inserter
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Inserter
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الواضع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вставки
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inserção
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Inserter
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

enfonceur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

inserter
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Inserter
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

インサータ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

삽입
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Inserter
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Inserter
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நுழைக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Inserter
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yerleştirici
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

inseritore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

umieszczający
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вставки
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Inserter
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εισαγωγής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Inserter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

införare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

inserter
5 milyon kişi konuşur

enfonceur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENFONCEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «enfonceur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enfonceur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enfonceur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENFONCEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enfonceur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enfonceur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enfonceur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENFONCEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enfonceur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enfonceur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de l'académie française
Cet homme s'enfonce dans Vernit , dans la débauche , dans le Jeu. On dit proverbialement de quelqu'un , qu'il enfonce une porte ouverte. Voyez ENFONCEUR. Enfoncé, ée. participe. On dit , Avoir les yeux enfoncés dans la títe , pour dire ...
2
Noms de famille bretons
Sanquer, Sanker [sanker], "enfonceur, piqueur". Saouter, Zaouter, Zaoutter, Le Sauter, Le Sauder, Le Sautour [saouter / saoutaer], "vacher" ; cf. le N.F. français Vaché. Le mot [saout], "vaches, bovins", a donné le N.F. Saout (Le), et son diminutif ...
Hervé Abalain, 1996
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Brevet pris , le t" février 1900 , par lu Société alsacienne de constructions m èc.an iqi f.s , pour dispositif de commande de l'enfonceur dans les peigneases , genre Heilmann. i planche. L'invention qui l'ait l'objet de la présente demande de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1902
4
Contes de femmes et d'ogresses en Kabylie
Ô Enfonceur-de-portes! Enfants exilés, où êtes-vous ? >> Il cria ainsi trois fois. Les chiens, eux, étaient enfermés dans la maison. Ils l'entendirent crier. Ils se mirent a tirer sur leurs chaînes pour les briser. La femme d'Ali s'approcha pour les ...
5
Nouveau vocabulaire de la langue française, extrait du ...
Figur. Se donner tout entier à quelque chose. Enfonceur, s. m. ( an-Jnn-ceur) Il n' est guère usité que dans cette phrase proverbiale : Enfonceur de portes ouvertes , qui se vante d'avoir fait une chose trcs- fàcile comme si elle eût ét^ fort difficile.
Georges Lambert-Gentot, 1827
6
Crises sociales et droits fondamentaux de la personne humaine
C'est pourquoi le théâtre, poursuit-il, merveilleux moyen de vulgarisation des idées, n'est qu'un enfonceur de portes ouvertesm. << Les écrivains les plus hardis ne peuvent porter sur la scène que des idées déjà débattues ailleurs et avec ...
Gilles Lebreton, 2009
7
5 parodies d'enquêtes policières de l'inspecteur Pekteur Tome 1
Avez-vous dégotté un enfonceur de larynx ? Le commissaire MISSERT (doctoral) - Non ! Mais un enfonceur de porte ouverte ! L'Inspecteur PEKTEUR - ... Grace à la clé des champs qui se trouvait sur le fameux trousseau ! Monsieur SIMIEK ...
Roger Le conte
8
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Enfonceur,<t. m. Mot usité seulement dans cette phrase proverb. Enfonceur di portes ouvertes ; homme qui -se vante d'avoir fait une chose très-faciie, comme si elle eût éié diru.ile. Enfonfure, subst. f. ( An-fon-su-re ) Toutes les pièces du ford ...
Claude Marie Gattel, 1797
9
Dictionaire critique de la Langue francaise
Enfonceur de portes ouvertes , homme qui se vante de faire une chose facile , comme si elle était dificile. — Le ià est , i°. Toutes les pièces qui font le fond d'une fu- tâille. » l'enfonçure de ce tonneau ne vaut Flus rien = i°. L'assemblage des ais  ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
ENFONCEUR. s. m. Celui qui enfonce. Un enfonceur de portes ouvertes. Un fanfaron , un homme qui se vante d'avoir surmonté des obstacles qui n'existaient pas. ( An-fon-seur. ) ENFONÇURE. s. f. Creux, cavité. | L'assemblage des pièces  ...
Charles Nodier, 1842

«ENFONCEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enfonceur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA valse des P-dg à la barre
Zerguerras cherche, en sa qualité d'enfonceur, la «petite bête». Le témoin est sûr de lui avec son accent prononcé de Azazga... Enfin, à la ... «L'Expression, May 15»
2
Michel Serres : Ce qui m'intéresse,c'est l'accouchement du monde …
L'enfonceur professionnel de portes ouvertes... l'eau ça mouille et le feu ça brûle, merci on savait. Le 20/05/2015 à 18:51. AlerterRépondre. «Le Figaro, May 15»
3
Les mots de la morue
Celui d'un « enfonceur de portes ouvertes, de grand ordonnateur de la Confrérie du poncif et de la mauvaise foi, de décoré de l'Ordre du ... «Sud Ouest, May 15»
4
"J'ai voulu montrer l'Algérie que nous aimons"
Et même si le parquetier ne fait que son boulot d' «enfonceur» et ce, depuis le lancement des débats, il y a qu'on le veuille ou non, une ... «L'Expression, May 15»
5
Le procès reprend ce matin à Alger
... tous les documents ramenés par le parquet, appelé à jouer son rôle de représentant du ministère public et non celui du triste enfonceur venu ... «L'Expression, Nis 15»
6
Agroforesterie : 600 arbres, 23 essences de plus
Derrière, c'est au tour des autres acteurs de jouer le rôle de «positionneur», d'enfonceur du piquet. Arrive Stéphane avec le tractopelle ; un ... «ladepeche.fr, Mar 15»
7
Les audaces mesurées mais révélatrices du Spiegel
... d'intérêt dans les circonstances présente, – du moins pour nous, chez qui la fonction d'enfonceur de portes ouvertes n'a qu'un charme limité. «de defensa, Mar 15»
8
À Davos, Hollande exhorte les grandes entreprises à s'impliquer …
Un simple enfonceur de portes déjà toutes ouvertes, doublé d'un brasseur de vents ignorant, incompétent et parfaitement incapable de vivre ... «Le Figaro, Oca 15»
9
Philippe Val : Jamais on ne laissera le rire s'éteindre
Val : enfonceur de portes ouvertes et grand avocat de la guerre imposée aux Afghans et Irakiens... Le 08/01/2015 à 15:49. AlerterRépondre. «Le Figaro, Oca 15»
10
Parution de : « Mohamed V, Le Sultan » de Guillaume JOBIN
Le livre : Aussi enfonceur de mythes que dans son précédent ouvrage, le best-seller marocain de 2014, « Lyautey, le Résident », Guillaume ... «Lemag.ma, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enfonceur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enfonceur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z