Fransızca sözlükte "épiner" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPINER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épiner

ÉPINER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte épiner sözcüğünün tanımı

Sözlükte diken tanımı, bazı ağaçların etrafına çok dikenli bitkiler koyarak onları hayvanların saldırılarına karşı ya da geçenlere karşı korumaktır. Dikenin bir diğer tanımı, oyunu ağlardan korumak için dalları dikenlerle kaynatmaktır.

FRANSIZCA ÉPINER FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je épine

tu épines

il/elle épine

nous épinons

vous épinez

ils/elles épinent

Imparfait

je épinais

tu épinais

il/elle épinait

nous épinions

vous épiniez

ils/elles épinaient

Passé simple

je épinai

tu épinas

il/elle épina

nous épinâmes

vous épinâtes

ils/elles épinèrent

Futur simple

je épinerai

tu épineras

il/elle épinera

nous épinerons

vous épinerez

ils/elles épineront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai épiné

tu as épiné

il/elle a épiné

nous avons épiné

vous avez épiné

ils/elles ont épiné

Plus-que-parfait

j'avais épiné

tu avais épiné

il/elle avait épiné

nous avions épiné

vous aviez épiné

ils/elles avaient épiné

Passé antérieur

j'eus épiné

tu eus épiné

il/elle eut épiné

nous eûmes épiné

vous eûtes épiné

ils/elles eurent épiné

Futur antérieur

j'aurai épiné

tu auras épiné

il/elle aura épiné

nous aurons épiné

vous aurez épiné

ils/elles auront épiné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je épine

que tu épines

qu'il/elle épine

que nous épinions

que vous épiniez

qu'ils/elles épinent

Imparfait

que je épinasse

que tu épinasses

qu'il/elle épinât

que nous épinassions

que vous épinassiez

qu'ils/elles épinassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie épiné

que tu aies épiné

qu'il/elle ait épiné

que nous ayons épiné

que vous ayez épiné

qu'ils/elles aient épiné

Plus-que-parfait

que j'eusse épiné

que tu eusses épiné

qu'il/elle eût épiné

que nous eussions épiné

que vous eussiez épiné

qu'ils/elles eussent épiné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je épinerais

tu épinerais

il/elle épinerait

nous épinerions

vous épineriez

ils/elles épineraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais épiné

tu aurais épiné

il/elle aurait épiné

nous aurions épiné

vous auriez épiné

ils/elles auraient épiné

Passé (2ème forme)

j'eusse épiné

tu eusses épiné

il/elle eût épiné

nous eussions épiné

vous eussiez épiné

ils/elles eussent épiné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES