İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "folié" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FOLIÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

folié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLIÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOLIÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «folié» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
folié

yapraklanma

Foliation

Yapraklanma, metamorfik kayaçların farklı düzlemlerinde yapılan bir yapılandırmadır. Yapı çıplak gözle görülebilen minerallerin (genellikle mikalar) tercihli yönlendirmesi ve aynı zamanda optik mikroskopi ile işaretlenir. Aynı metamorfik kayaçları etkileyen şistoziteden farklı olarak yapraklanma özel karakteri, farklı katmanlar arasındaki mineralojide potansiyel farktır. Genellikle net bir petrografik farklılaşma vardır ve yüksek dereceli metamorfik kayaçlarda, örneğin migmatitler, mika şistler ve tipik olarak gnayslar ve milonitlerde farklı mineralojik kompozisyon tabakalarının dönüşümüne neden olur. La foliation est une structuration en plans distincts des roches métamorphiques. La structure est marquée par l'orientation préférentielle de minéraux visibles à l'œil nu — le plus souvent les micas — et aussi en microscopie optique. Contrairement à la schistosité affectant ces mêmes roches métamorphiques, le caractère spécifique de la foliation est la différence potentielle de minéralogie des différents feuillets. Il y a le plus souvent une différenciation pétrographique nette, aboutissant à l'alternance de feuillets de composition minéralogique différente dans les roches métamorphiques de haut grade, par exemple les migmatites, les micaschistes et, typiquement, les gneiss et mylonites.

Fransızca sözlükte folié sözcüğünün tanımı

Sözlükte folie'nin tanımı yapraklarla kaplanmıştır. Yaprak şekilli, yaprak benzeri; yaprak halinde düzenlenmiş.

La définition de folié dans le dictionnaire est garni de feuilles. Qui est en forme de feuille, qui a l'aspect d'une feuille; disposé en feuilles.

Fransızca sözlükte «folié» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOLIÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acinacifolié
acinacifolié
acuminifolié
acuminifolié
adiantifolié
adiantifolié
alternifolié
alternifolié
amplexifolié
amplexifolié
angustifolié
angustifolié
ciliatifolié
ciliatifolié
exfolié
exfolié
latifolié
latifolié
longifolié
longifolié
palmifolié
palmifolié
pennifolié
pennifolié
perfolié
perfolié
quadrifolié
quadrifolié
spolié
spolié
trifolié
trifolié
unifolié
unifolié
xiphifolié
xiphifolié

FOLIÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

folâtrerie
foliacé
foliaire
foliaison
foliation
folichon
folichonner
folichonnerie
folie
foliicole
folingue
folio
foliole
foliolé
foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse

FOLIÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affilié
allié
bilié
capoulié
cilié
domicilié
lié
déplié
humilié
inoublié
interallié
interrelié
lié
multiplié
oublié
plié
pré-plié
rallié
replié
surmultiplié

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde folié sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FOLIÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «folié» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
folié sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«folié» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOLIÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile folié sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen folié sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «folié» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

覆有叶的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

foliar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

madness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पत्ते के रूप में
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تورق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лиственный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

estanhar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাত করা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

folié
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berdaun-daun
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

foliatae
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

葉状
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

잎을 내다
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

foliate
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có lá
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

foliate
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पानांनी सुशोभित करणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bol yapraklı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

foliazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

blaszkowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

листяний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

lamina
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φυλλοειδής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nummeren
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

BLADLIK
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

foliate
5 milyon kişi konuşur

folié sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOLIÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «folié» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
folié sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «folié» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOLIÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «folié» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «folié» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

folié sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOLIÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

folié sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. folié ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
INT INT avons, ayez inter-folié. — SubJ. preaVQne participe régit par. Appel a été interjeta j'inler-folie, que lu inter-folies, qu'il inter- par l'accusé. folie, que nous inler-foliioni, que vousl " " " inter-foliiez, qu'ili inler-folienl. — Imparf.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Nouvelle fortification françoise, espagnolle, ... italienne ...
Mor.íîeur Blondel , prend >o Tois. tant pour la demi gorge, cjue pour les Faces; fon folié étant large de 10 Tois. & lerelte comme au Ravelin même. §. V. Du Ravelin à grandes Lunettes ou k Contregardes. t. i. 1 . Ayant fair le Ravelin avec fon ...
3
Geological Survey of Canada, Open File 3078
A4- 104 Clinopyroxénite 100 X X X M 75 >50 Granonématoblastique; folié. A4- 105 Clinopyroxénite 87 6 X 3 2 X Srp Tic? G >60 Granulaire; remplacements importants de Cpx par Am ± Car. Bl-3 Orthopyroxéiiite 1 95 X X 3 X X PIRt MG 150 ...
Corriveau, L, Tellier, M L, Dorin, D
4
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
À cette 'distance tirez des lignes parallèles aux fa-' ces , jusqu'à ce qu'elles coupent fcY J^i TE ligne» de défenle. Le reste sestife parallèle a la courtine , laislànt au milieu l'espace de deux toises pour le petit folié qui est entre les deux ftees.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1758
5
L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, ...
On doit faire d'abord tout autour de l'héritage un folié large de huit pieds par le haut & de trois pieds & demi par le bas, fur trois pieds de protondeur , en jettant toute la terre du côté de l'héritage : ce folié étant creufé , on prend la terre même  ...
6
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
jQtgrection du nord jusqu'au premier folié à droite, fui- vra ce fofle, aiiifi que le folié méridional4de Ja prairie dite Smitsweide, juiqu'à une dißancc de trois verges (mefure de Rhinlande) du fofle oriental de la même prairie. De ce point la limite ...
Georg Friedrich Martens, 1818
7
Véritable manière de bien fortifier, de M. de Vauban
Courtine^ la plus longue ligne droite qui regue tout autour du rempart , tirée d'un flanc à l'autre, & bordée d'un bon parapet haut de y. pieds , derriere lequel le foldat femet pour taire feu fur le chemin couvert et dans le folié. Cuvette , cil un petit ...
Abbé Du Fay, Cambray (chevalier de), 1702
8
L' art de la guerre et la maniere dont on la fait a present: ...
>9° EXPLICATION des presentes Figures. Profil de Fortification. A le Rempart. B la Banquettes C le Parapet du Rempart avec son Talus. D Faufle-braye au bas de la courtine qui défend le Folié. E l'Ef- carpe. F le Folié, G la Contrescarpe.
Louis de Gaya, 1679
9
Histoire ecclésiastique et civile du duché de Luxembourg et ...
du folié Fut de ce côté-là dune pente trçs- difficile, ce qui ne procédoit que de I élévation &C de la hauteur des murailles, cependant les Grenadiers, précédés de leurs Officiers & de deux Volontaires, tâchèrent d'y entrer par une ouverture que ...
Jean Bertholet, P. A. Kilian, 1743
10
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
-folié. (du lat. folium, feuille, et élément -folius, de folium, comme dans latifolius). En botanique, qui a l'aspect, la forme d'une feuille, qui est de la nature des feuilles ; en minéralogie, se dit de ce qui est constitué de feuillets superposés : foliacé, ...
Martin Moreau, 2013

«FOLIÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve folié teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les inégalités sociales inacceptables et injustes minent notre …
Il doit être désintéressé des fastes de la mondanité et de la folié des grandeurs pour son prestige personnel ou de l'Etat. Il doit surtout se ... «DakarActu, Haz 14»
2
À quoi sert l'ASSR ?
Appuyez le propos de la folie demande un avis folié, un navire en craie et leur avis s'use, c'est la ruse des ravisseurs de l'esprit des gruyères ... «AgoraVox, May 13»
3
De l'anti-sarkozysme comme cache-sexe
Dessiner un programme. Un programme dans l'Europe ; programme malgré l'Europe. Programme suffisamment folié pour ne pas sembler vide ... «AgoraVox, Nis 12»
4
Rock en Seine, J3 : où l'on retrouve… Roxy Music
Du coup, la folié, on l'espérait avec les feux follets néo-zélandais de Fat Freddy's Drop. Mais même leur fantastique chanson Roady était ... «Télérama.fr, Ağu 10»
5
Lunatiques, instables, aventuriers
Avec lui nous entrons, par une transition graduée, dans le domaine incontesté de la folié proprement dite. Il serait facile de trouver des ... «Psychanalyse-paris.com, Eki 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Folié [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/folie-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z