Fransızca sözlükte "freiner" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE FREINER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

freiner

FREINER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fren

Frein

Bir fren, hareket halindeyken bir makinenin veya aracın hareketli parçalarını yavaşlatmak ya da hareketsiz kılmak için kullanılan bir sistemdir. Çalışması, aracın termal enerjideki kinetik enerjisinin dağılmasına bağlı. Hareketli parçaların sabit parçalarda sürtünmesi genellikle kullanılır. Fren bu nedenle kinetik enerjiyi ısıya dönüştüren bir sistemdir. Etkinliği, bileşenin, tüm mekanizmanın aşırı ısınmasını önlemek için ısıyı hızlı bir şekilde dağıtabilmesi için, bileşenlerin yeterli sürtünmeyi sağlama kapasitesiyle bağlantılıdır. Frenler önemli bir emniyet cihazıdır: ▪ araçlarda hızını azaltabilir ve başkalarının çarpışmasını önlemek için durabilir; ▪ Hareketli parçaları olan makinelerde, hareket yönetimi makinenin işinin önemli bir parçasıdır ve arıza veya kaza durumunda makineyi kapatmak mutlak bir zorunluluktur.

Un frein est un système permettant de ralentir, voire d'immobiliser, les pièces en mouvement d'une machine ou d'un véhicule en cours de déplacement. Son fonctionnement repose sur la dissipation de l'énergie cinétique du véhicule en énergie thermique. Le frottement de pièces mobiles sur des pièces fixes est généralement utilisé. Le frein est donc un système de conversion d'énergie cinétique en chaleur. Son efficacité est liée à la capacité de ses constituants d'assurer un frottement suffisamment important, de pouvoir dissiper rapidement la chaleur afin d’éviter la surchauffe de l'ensemble du mécanisme. Les freins constituent un organe de sécurité important : ▪ sur les véhicules, ils permettent de réduire rapidement la vitesse, et de s'arrêter afin d'éviter une collision entre autres ; ▪ sur les machines ayant des pièces en mouvement, la gestion du mouvement est un élément important du travail de la machine, et en cas de défaillance ou d'accident, l'arrêt de la machine est une nécessité absolue.

Fransızca sözlükte freiner sözcüğünün tanımı

Sözlükte frenleme tanımı, fren, hareketli bir parça veya makine yardımı ile yavaşlatmak veya hareketsiz kılmaktır. Yavaş ol, dur. Yavaşlama veya bir şeyin hareketini durdurma.

FRANSIZCA FREINER FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je freine

tu freines

il/elle freine

nous freinons

vous freinez

ils/elles freinent

Imparfait

je freinais

tu freinais

il/elle freinait

nous freinions

vous freiniez

ils/elles freinaient

Passé simple

je freinai

tu freinas

il/elle freina

nous freinâmes

vous freinâtes

ils/elles freinèrent

Futur simple

je freinerai

tu freineras

il/elle freinera

nous freinerons

vous freinerez

ils/elles freineront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai freiné

tu as freiné

il/elle a freiné

nous avons freiné

vous avez freiné

ils/elles ont freiné

Plus-que-parfait

j'avais freiné

tu avais freiné

il/elle avait freiné

nous avions freiné

vous aviez freiné

ils/elles avaient freiné

Passé antérieur

j'eus freiné

tu eus freiné

il/elle eut freiné

nous eûmes freiné

vous eûtes freiné

ils/elles eurent freiné

Futur antérieur

j'aurai freiné

tu auras freiné

il/elle aura freiné

nous aurons freiné

vous aurez freiné

ils/elles auront freiné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je freine

que tu freines

qu'il/elle freine

que nous freinions

que vous freiniez

qu'ils/elles freinent

Imparfait

que je freinasse

que tu freinasses

qu'il/elle freinât

que nous freinassions

que vous freinassiez

qu'ils/elles freinassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie freiné

que tu aies freiné

qu'il/elle ait freiné

que nous ayons freiné

que vous ayez freiné

qu'ils/elles aient freiné

Plus-que-parfait

que j'eusse freiné

que tu eusses freiné

qu'il/elle eût freiné

que nous eussions freiné

que vous eussiez freiné

qu'ils/elles eussent freiné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je freinerais

tu freinerais

il/elle freinerait

nous freinerions

vous freineriez

ils/elles freineraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais freiné

tu aurais freiné

il/elle aurait freiné

nous aurions freiné

vous auriez freiné

ils/elles auraient freiné

Passé (2ème forme)

j'eusse freiné

tu eusses freiné

il/elle eût freiné

nous eussions freiné

vous eussiez freiné

ils/elles eussent freiné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES