İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hyoïde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HYOÏDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hyoïde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYOÏDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HYOÏDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hyoïde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hyoïde

Hipoit Kemiği

Os hyoïde

Lingual kemik olarak da adlandırılan hipoid kemik (Greek Upsilon (Yunan harfi) ve eidos (form)), dilin tabanının altındaki boynun ön kısmındaki gırtlak üzerinde yer alan bir kemiktir. İskelette başka bir kemikle eklemlenmeyen tek kemiktir. L’os hyoïde (du grec Upsilon (lettre grecque) et eidos (la forme)), parfois appelé os lingual est un os situé au-dessus du larynx dans la partie antérieure du cou, en dessous de la base de la langue. C'est le seul os du squelette qui ne soit pas articulé avec un autre os.

Fransızca sözlükte hyoïde sözcüğünün tanımı

Sözlükte hiroidin tanımı, dilin tabanı ile laren arasında enlemesine olarak bulunan küçük bir atnalı biçimli medyan kemiktir. Hiyoidin başka bir tanımı, hiyoid kemiğe nazaran yapılır.

La définition de hyoïde dans le dictionnaire est petit os médian en forme de fer à cheval situé transversalement entre la base de la langue et le larynx. Une autre définition de hyoïde est relatif à l'os hyoïde.

Fransızca sözlükte «hyoïde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HYOÏDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


adénoïde
adénoïde
amyloïde
amyloïde
astéroïde
astéroïde
botryoïde
botryoïde
carcinoïde
carcinoïde
choroïde
choroïde
chéloïde
chéloïde
costo-hyoïde
costo-hyoïde
dermoïde
dermoïde
ichtyoïde
ichtyoïde
lichénoïde
lichénoïde
lymphoïde
lymphoïde
mongoloïde
mongoloïde
myoïde
myoïde
paranoïde
paranoïde
rhumatoïde
rhumatoïde
schizoïde
schizoïde
sigmoïde
sigmoïde
thyroïde
thyroïde
typhoïde
typhoïde

HYOÏDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hymnaire
hymne
hymnique
hymnode
hymnographe
hymnographie
hymnologie
hymnologue
hyo-glosse
hyoglosse
hyoïdien
hypallage
hyper-albuminose
hyper-cultivé
hyper-dorien
hyper-folliculinémie
hyper-géométrique
hyper-grand luxe
hyper-hyper
hyper-inflation

HYOÏDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcaloïde
androïde
arachnoïde
cardioïde
corticoïde
cystoïde
deltoïde
discoïde
ellipsoïde
humanoïde
myxoïde
myéloïde
ovoïde
parathyroïde
paratyphoïde
sinusoïde
solénoïde
spermatozoïde
sphénoïde
stéroïde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hyoïde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hyoïde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HYOÏDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hyoïde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hyoïde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hyoïde» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

舌骨
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

hioides
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hyoid
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कंठिका
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اللامية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

гиоидный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hióide
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

hyoid
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hyoïde
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hyoid
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hyoid
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

舌骨
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

설골
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hyoid
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hyoid
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உவையுரு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

U या आकाराची अस्थी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dil kemiği
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ioide
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

hyoid
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гиоїдной
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hioid
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

hyoid
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hyoid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hyoid
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hyoid
5 milyon kişi konuşur

hyoïde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HYOÏDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «hyoïde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hyoïde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hyoïde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HYOÏDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hyoïde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hyoïde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hyoïde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HYOÏDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hyoïde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hyoïde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Processus mastoïde Processus styloïde Ligament stylo-hyoïdien Os hyoïde Grande corne Petite corne Fibrocartilage Corps de l'os hyoïde (B) Vue antéro- latérale de l'os hyoïde Cartilage thyroïde Mandibule Angle de la mandibule Grande ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Dictionnaire étymologique des mots françois dérivés du grec: ...
... HYMNOLOGIE,s. f. récitation ou chant des hymnes; de òflvo; (lunmws) , hymne, et de A63»;- (logos) , récit. ' x ~ _Î HYOÉPIGLOTTIQUE, adj. (anatz), qui appartient à l'os hyoïde et à 466 H Y Mi Î 'r ...
J-B. Morin, Ansse de Villoison, 1809
3
Musée Vrolik. Catalogue de la collection d'anatomie humaine, ...
Os hyoïde et larynx du Singe à. pélage laineux —Lagotrix canus—. Os hyoïde et larynx du Coaita noir ,— Ateles ater —. Os hyoïde, dont la base est creusée en forme de tympan, de l'Alouatte ordinaire -—- Hurleur roux — Mycetes seniculus — ...
J. L. DUSSEAU, 1865
4
Médecine légale...: avec le texte et l'interprétation des ...
•u niveau et peut-être un peu au-dessus de l'os hyoïde. liitre l'os hyoïde et le cartiluge thyroïde, m- dessus de l'os hyoïde, ai dessous du cartiluge cricoïde. «I le cartilage thyroïde. !ntre l'os hyoïde et le cartilage thyroïde. là. Id. Id. Id. 1<J. ur le ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Dehaussy de Robecourt, 1852
5
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Hyo-epiglottique , adj. hyo-epiglotticus : nom donné à un prétendu ligament destiné à fixer la base de l'épiglotte à la face postérieure du corps de l'os hyoïde : ce n'est qu'un tissu cellulaire dense et serré. Hyoglossb , adj. et sm. hyoglossus ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
6
Précis d'anatomie clinique d'orthopédie: Netter
Os hyoïde Membrane thyro- hyoïdien ne Artère carotide externe Veine jugulaire interne Muscle thyro-hyoïdien Cartilage thyroïde Muscle omo-hyoïdien (ventre supérieur) Muscle sterno-hyoïdien Muscle omo-hyoïdien (ventre inférieurt Muscle  ...
Jon C. Thompson, 2008
7
Anatomie maxillo-faciale: 25 questions pour la préparation ...
D'origine cartilagineuse, l'os hyoïde est un os mobile de la partie haute du cou, entrant dans la constitution de la charpente osseuse linguale, laryngée, pharyngée. ll est suspendu au squelette de la base du crâne et à la mandibule par une ...
G. Couly, 1989
8
Anatomie des animaux domestiques
(Muscles de l'hyoïde et du larynx.) Préparation. — [Détachez d'une tête l'hyoïde avec les parties qui y adhèrent ; coupez la langue en avant de l'appendice antérieur, pour vous débarrasser de la partie inutile. Cherchez le petit kerato hyoïdien ...
Frédéric Leyh, Auguste Zundel, Saint-Yves Ménard, 1871
9
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
HYOÏDE (maladies de l'os). I. Vices de conformation. L'os hyoïde peut offrir des vices de conformation assez bizarres ; il n'entre pas dans notre sujet de les rapporter tous ici , nous dirons seulement qu'il est des cas dans lesquels les branches ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
10
Cours d'anatomie
L'os hyoïde est, lors de la déglutition, soulevé par la contraction de la musculature du plancher de la bouche. Topographie Los hyoïde n'a aucun lien avec les autres os, même lorsqu'il est décrit avec ceux du crâne. Il se trouve à la transition ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008

«HYOÏDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hyoïde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
16 ans de prison pour avoir étranglé sa femme atteinte du sida
Le matin du drame, au terme d'une énième querelle, Serge Coquerel avait saisi sa femme au cou et serré, à en briser l'os hyoïde. Puis il avait ... «ladepeche.fr, May 15»
2
Les chats ne ronronnent pas seulement quand ils sont contents
Le ronronnement de plusieurs félins serait dû à l'origine d'une vibration dans le ligament de l'os hyoïde, qui joint la clavicule à la gorge. «SciencePost, May 15»
3
Pourquoi le chat ronronne-t-il ?
Justement, ce "ron-ron" caractéristique des félidés serait issu de la vibration du ligament de l'os hyoïde, qui relie la clavicule de l'animal à sa ... «Le Vif, May 15»
4
VIDEO. Le Crapaud du Suriname a ses têtards dans la peau … de …
Il émet alors des "clics" sonores à l'aide de l'os hyoïde, situé au niveau de son cou. Charmée, la femelle s'approche. Le mâle saute aussitôt sur ... «Sciences et Avenir, Nis 15»
5
33 kilos de pierres pour lester le corps de la victime
Les médecins ont conclu à une mort par strangulation car l'os hyoïde et le cartilage thyroïde ont été écrasés avec trace de fracture au niveau ... «7sur7, Oca 15»
6
Mystères à Hollywood ! L'affaire Karyn Kupcinet : glamour à mort
Le lendemain, le Dr. Harold Kade, médecin légiste du comté de Los Angeles, établit la cause du décès : meurtre par strangulation, l'os hyoïde ... «AlloCiné, Eyl 14»
7
Nature et culture
Si la bipédie est le signe de cette différenciation, l'élément déterminant réside dans l'apparition de l'os hyoïde ou « os lingual » chez le genre ... «Mediapart, Eyl 14»
8
Musée d'Art et d'Archéologie du Périgord, Périgueux
... rare, ou lorsque le même animal fournit le support et le thème, comme c'est le cas pour l'image de cheval figurée sur un os hyoïde de cheval. «Hominidés, Haz 14»
9
Nuit européenne des musées : exposition à Nîmes sur l'homme de …
Malgré la présence de l'os hyoïde (qui soutient la langue), il n'est pas doué du langage mais capable de communication. Des qualités qui ne ... «Midi Libre, May 14»
10
Rugissement du lion : comment le lion rugit-il ?
Le rugissement est rendu possible par un petit os particulier appelé os hyoïde. Il est situé au niveau des structures vocales, au-dessus du ... «Maxisciences, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hyoïde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hyoide>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z