İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "kibla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE KIBLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kibla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIBLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KIBLA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «kibla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
kibla

kıble

Qibla

Arapça kibirde Qibla, kibla, kiblat veya kiblet, sadıkların salat ayini gerçekleştirmek için yön vermeleri gereken yöndür. Çağdaş İslam'da, bu, Mekke şehrinde, namaza Kabe'ye katılan ortodromya. Camilerde bu yönelim, genellikle çarşı destekleyen iki sütunla çerçevelenmiş nişli mihrap ile gösterilir. Qibla, kibla, kiblat ou kiblet en arabe qibla est la direction vers laquelle doit se tourner le fidèle pour effectuer le rite de la salat. En islam contemporain, il s'agit de l'orthodromie qui joint le lieu de prière à la Kaaba, dans la cité de La Mecque. Dans les mosquées, cette orientation est indiquée par le mihrab, une niche souvent encadrée de deux colonnes supportant une arcature.

Fransızca sözlükte kibla sözcüğünün tanımı

Sözlükte kibla'nın tanımı, gökyüzü noktası, mekanın yönünü belirtir ve Müslümanlara doğru dua ederler.

La définition de kibla dans le dictionnaire est point du ciel indiquant la direction de la mecque, et vers lequel se tournent les musulmans pour prier.

Fransızca sözlükte «kibla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KIBLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bla-bla
bla-bla
bla-bla-bla
bla-bla-bla

KIBLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

kibboutsique
kibboutz
kibbutzique
kibitka
kiboutsnik
kibtka
kichenotte
kick
kick-starter
kidnappage
kidnapper
kidnappeur
kidnappeuse
kidnapping
kief
kieselguhr
kiesérite
kif
kif-kif
kiki

KIBLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angola
aula
cela
coca-cola
cola
de la
fla
gala
gorgonzola
la
marsala
paella
pala
pergola
pla
tala
tequila
tesla
tortilla
villa

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde kibla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kibla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KIBLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile kibla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kibla sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «kibla» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

朝拜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

quibla
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

qibla
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

किबला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القبلة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кибла
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

qibla
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্বিবলা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

kibla
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kiblat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

qibla
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

キブラ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

의 Qibla
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kiblat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Qibla
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிப்லா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

qibla
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kıble
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Qibla
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Qibla
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кибла
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Qibla
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

qibla
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Qibla
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

qibla
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Qibla
5 milyon kişi konuşur

kibla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KIBLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «kibla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kibla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kibla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KIBLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kibla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kibla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kibla sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KIBLA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

kibla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kibla ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A qui la victoire: à l'islam ou au christianisme
servance d'un Kibla fait partie de la religion de l'Islam ; mais nous eu pouvons conclure autre chose encore, c'est que le temple de la Mecque n'avait pas été considéré comme un temple par les Arabes avant la venue de Mahomet ; c'est ...
Abd Isā, 1867
2
Histoire es berbères, 1: et des dynasties musulmanes de ...
A cette occasion un certain mouvement se manifesta parmi le peuple au sujet de la kibla 1 ; ils disaient que les habitants du Maghreb devant se régler d'après la kibla de cette mosquée quand ils en construiraient d'autres, le général aurait à ...
Abd al-Rahman b. Muhammad Ibn Jaldún, 1852
3
Pour l'année 1847: 4
Cette région, que les Arabes nomment Kibla, ou Guibla, est coupée, de l'Ouest à l'Est, par une chaîne de montagnes, désignées par nos soldats et même dans les bulletins par le nom de Montagnes bleues, à cause de la teinte azurée ...
4
Le négritucide
Il réveille la mémoire des Sangba pour le plaisir du Kibla en détresse. Bientôt, très bientôt, le vent soufflera, balayera les ordures aux abords du Kibla et ça sera la vict...la victoire du peuple noir ! La voix anodine s'éteint aussitôt en lui.
Ben Adam's, 2007
5
Journal asiatique
I prière. Alors un différend s'éleva parmi le peuple au sujet de la kibla 1; ils disaient que les Arabes se régleraient d'après la kibla de cette mosquée quand ils en construiraient d'autres, et qtfainsi le comi mandant ne devait sépargner aucun ...
6
Annuaire des voyages et de la géographie pour l'année 1847: ...
Au delà du petit Atlas, s'étend une contrée qui marque la séparation entre le Sahara et le Tell. Cette région, que les Arabes nomment Kibla, ou Guibla, est coupée, de l'Ouest à l'Est, par une chaîne de montagnes, désignées par nos soldats et ...
Frederic Lacroix, 1847
7
Afrique australe, Cap de Bonne-Espérance, Congo ...Afrique ...
Alors un différend s'éleva parmi le peuple au sujet de la kibla (I). Ils disaient que les Arabes se régleraient d'après la kibla de cette mosquée, quand ils en construiraient d'autres, et qu'ainsi le commandant devait faire tous ses efforts pour en ...
Ferdinand Hoefer, 1848
8
Contes inédits des "Mille et une nuits"
Dieu et votre Prophète? quelle est votre règle de conduite quelle est votre secte , votre Kibla (I) et votre Imam P... ., -- Dieu, répondit-elle , est mon Seigneur; Mohammed est mon Prophète; son exemple et sa bonté, ma règle de vie et ma secte; ...
Trébutien, 1828
9
Cérémonies et coutumes religieuses de tous les peuples du ...
Artus Thomas (a) , qui nous aprennent cette particularité : mais ils se trompent, Mahomet leur a expressément ordonné de se tourner du côté du Temple de la Mecque , & c'est ce qu'ils appellent Kibla , par cette même raison. Voyez ì'Alcoran  ...
Bernard Picart, Jean Frédéric Bernard, Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1737
10
Contes inédites des mille et une nuits, extraits de ...
Dieu et votre Prophète? quelle est votre règle de conduite ? quelle est votre secte , votre Kibla et votre Imam ?. . . . . — Dieu, répondit-elle , est mon Seigneur; Mo-» hammed est mon Prophète; son exemple et sa bonté, ma règle de vie et ma  ...
Joseph von Hammer-Purgstall, François-Guillaume Stanislas Trebutien, 1828

«KIBLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kibla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Islam sous les yeux d'Argos
... troisième "Kibla" (direction de prières) pour les unificateurs de Dieu, et une escale du miraculeux voyage nocturne "el Isra", qu'aurait effectué ... «AgoraVox, Tem 15»
2
Un bracelet électronique pour les pèlerins à la Mecque
Aussi intégrée : une boussole indiquant la direction de la «Kibla». Toutefois, l'on ne sait quand cette mesure entrera en vigueur. Pour l'heure ... «L'express.mu, Haz 15»
3
Bracelets électroniques pour les pèlerins: Est-ce le début d'une ère …
... les heures de prières, une boussole indiquant la direction de la « Kibla », des instructions sur le rite et des formules religieuses à prononcer, ... «Directinfo.tn, May 15»
4
La zaouïa Charkaouia à Boujaâd, un haut lieu de spiritualité au …
... à une certaine époque, la "Kibla" des chercheurs de tous bords, dont le sociologue français Charles De Foucauld et l'Américain Deal Eklman ... «Lemag, May 14»
5
La Mecque : à la rencontre de la Kaaba
... la porte de ma chambre et la porte du roi Abdul Aziz, 10 minutes de marche. S'ajouter à cela environ 5 minutes pour arriver devant la Kibla. «Trouve Ta Mosquée, May 14»
6
"Vas-y doucement, tu foules le fort d'Aglagal, là où Cheikh Essâadi a …
Il note que certains racontent même que les dépouilles étaient inhumées dos au sol et pieds vers la kibla, dans l'espoir de ressusciter, le jour ... «Lemag, Nis 14»
7
Le fort d'Aglagal, sur les traces du Cheikh Essaâdi à Agadir
Il note que certains racontent même que les dépouilles étaient inhumées dos au sol et pieds vers la kibla, dans l'espoir de ressusciter, le jour ... «H24info le portail d'information Marocain, Nis 14»
8
L'art, du local à l'universel...
... d'objets exposés est tourné vers la kibla comme cet amas de sacs de poubelles noirs (kamoussa) disposés en fonction du nombre de prières ... «L'Expression, Nis 14»
9
«Contre la loi de la force, la force de la loi»
La session de Marrakech vient ainsi au moment opportun pour fédérer les énergies pour la défense de la première kibla de l'Islam. «LE MATiN, Oca 14»
10
Revue de presse. Salat El Istisqaâ : Les fidèles ont prié à Alger
Il s'est par la suite tenu debout en s'orientant vers la kibla en implorant Dieu de faire tomber la pluie et de couvrir de miséricorde les croyants. «algerie-focus.com, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kibla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/kibla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z