İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "kraken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE KRAKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kraken play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KRAKEN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «kraken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

deniz canavarı

Kraken

Kraken, ortaçağ İskandinav efsanelerinden fantastik bir yaratıktır. Çok sayıda dokunaçlı çok büyük bir canavardır. Adamla görüştüğü zamanlarda, bir geminin gövdesini yakalayarak kapitalize edebiliyor ve batmaya neden oluyor ve denizcileri boğuluyor ve bazen de devoured. Efsanesi, uzunluğu 13 ila 15 metre arasında değiştiği tahmin edilen dev kalem gözleminden kaynaklanmıştı. Bu canlılar normalde derin derinliklerde yaşarlar, ancak yüzeyde ve "saldırıya uğrayan" gemilere rastlanır. Muhtemelen bu efsanelerin abartılmış gerçek hikayeleri olduğu ve kraken'in aslında dev bir kalamar olduğu muhtemeldir. Aslında, en fazla 20 metre uzunluğunda ölçebilir ve onları avlamak sperm balinaları büyük izleri bırakın. Le kraken est une créature fantastique issue des légendes scandinaves médiévales. Il s'agit d'un monstre de très grande taille et doté de nombreux tentacules. Dans ses rencontres avec l'homme, il est capable de saisir la coque d'un navire pour le faire chavirer, le faisant ainsi couler et ses marins sont noyés et parfois dévorés. Sa légende a pour origine l'observation de véritables calmars géants dont la longueur a été estimée de 13 à 15 mètres, tentacules compris,. Ces créatures vivent normalement à de grandes profondeurs, mais ont été repérées à la surface et auraient "attaqué" des navires. Il est très probable que ces légendes soient des histoires vraies exagérées et que le kraken soit en réalité un calmar géant. En effet, ces derniers peuvent mesurer jusqu'à 20 mètres de long et laissent de grosses cicatrices aux cachalots qui les chassent.

Fransızca sözlükte kraken sözcüğünün tanımı

Sözlükte kraken'in tanımı, İskandinav efsanelerinde dev bir ahtapot gibi muhteşem bir deniz canavarıdır.

La définition de kraken dans le dictionnaire est monstre marin fabuleux ressemblant à un poulpe géant dans les légendes scandinaves.

Fransızca sözlükte «kraken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KRAKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

koulibiak
koumis
koumys
kourgane
kouros
kraal
krach
krack
kraft
krak
kremlin
kremlinologie
kremlinologiste
kremlinologue
kreutzer
kriegspiel
kriss
kronprinz
kroumir
krypton

KRAKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde kraken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«kraken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KRAKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile kraken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kraken sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «kraken» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

kraken
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

kraken
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Kraken
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كراكن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Кракен
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

kraken
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্রাকেনকে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

kraken
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kraken
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Krake
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

クラーケン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

크라켄
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kraken
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Kraken
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிரேக்கன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

क्रॅकेन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

deniz canavarı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

kraken
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Kraken
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Кракена
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Kraken
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Kraken
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cracking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kraken
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kraken
5 milyon kişi konuşur

kraken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KRAKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «kraken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kraken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kraken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KRAKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kraken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kraken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kraken sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KRAKEN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

kraken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kraken ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kraken
Une brigade secrète de la police vient l'interroger et le met bientôt en garde contre la secte des adorateurs du dieu Kraken.
China MIEVILLE, 2013
2
Les Cryptides 1: A la poursuite du Kraken (Numérique)
Quatre adolescents accompagnés d'un suricate surdoué viennent passer les vacances de Noël en Norvège dans le manoir de leur grand-père, le Dr Abelmans.
Alexandre MOIX, 2010
3
A la poursuite du Kraken
Quatre adolescents accompagnés d'un suricate surdoué passent les vacances de Noël en Norvège dans le manoir de leur grand-père, le Dr Abelmans.
Alexandre Moix, 2013
4
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
KRAKEN. Kraken, Aletust, SocArmen, Soe- Trolden (fléau de mer), Hafgufe. Noms du grand serpent de mer chez les peuples du nord. Les écrivains Scandinaves s'accordent à lui donner environ 600 pieds de long, et une lête qui ressemble à ...
Ange de Saint-Priest, 1852
5
Crature Marine: Matsya, Kraken, Sirne, Jrmungand, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 28. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Kraken
- Le Kraken, c'est rien qu'une légende urbaine. On en parle beaucoup, mais personne l'a jamais vu ! - Ne dis pas de bêtises... D'après mon expérience, le K existe, et celui qui le voit, il en revient pas pour le raconter.
Antonio Segura, Jordi Bernet, 2012
7
Histoire naturelle, générale et particulière des molusques, ...
Pierre Denys de Montfort. Kraken de Gesner. 5g8 Kraken ou hafgufe. ^99 Kraken de Kalmont de Bomare. 4oa Kraken d'Eric Pontoppidam. 4o5 Kraken ou microcosme de Lntnœus. 4 1 o Kraken d'Auguste de Bergen. ibid Kraken de Bosc.
Pierre Denys de Montfort
8
Histoire naturelle generale et particuliere
KRAKEN( le) Poulpe des mers du nord. Hist. des Mollusques II oa5. — Il a des mœurs plus pacifiques que le poulpe colossal , 345. — II peut seul engloutir un vaisseau, 3jo. — Description de ce poulpe , par Pline ïtmhnus , Wormius et Gessner ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
9
Kraken:
La vie de Billy bascule très vite : une branche secrète de la police vient l'interroger, il découvre l'existence d'une secte des adorateurs du Dieu Kraken et comprend qu'il existe un Londres souterrain et surnaturel.
China Miéville, 2013
10
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Kvade rtoten kraken. Faire de fâcheux pronostics, augurer mal de quelque chose . Eene tut nie noot om te kraken. Une chose épineuse ou difficile à exécuter. Zîjne nootjes ivcl kraken. Faire doucement ses affaires. Het vriest dut het kraakt.
Philippe Olinger, 1828

«KRAKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kraken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le CERT Société Générale ouvre sa plateforme de réaction aux …
Récemment, le Cert Société Générale a également rendu public sur GitHub Kraken, un framework de collecte d'indicateurs de compromission ... «LeMagIT, Tem 15»
2
Prenez garde à Batman !
... le professeur Pyg, Mr Crapaud, Kraken et Magpie. Batman et Katana sont dans une course contre la montre pour échapper à une installation ... «Toutelatele.com, Tem 15»
3
Casque Gamer RAZER KRAKEN PRO – édition 2015
Razer, marque bien connue des accessoires « gaming », a annoncé une nouvelle version de son casque de référence : le Razer Kraken Pro. «WeAreMobians, Tem 15»
4
Kraken Cru
C'est un resto format mouchoir de poche (un comptoir, pratiquement) comme on aime en découvrir en voyage. Zéro complaisance, une déco ... «VOIR.CA, Tem 15»
5
Splatoon : Deux nouvelles armes dès demain
Le pistolet comprendra la Fontaine et le Missile tornade tandis que l'Octobrush proposera la Balise de saut et le Kraken. Le Zapper et l' ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
6
Douai : le tracé du cortège de dimanche en détail
Fanfare tentaculaire : l'équipage de Kraken orchestra connaît-il le capitaine Némo ? Traversant le temps, le vaisseau fossile de Système ... «La Voix du Nord, Tem 15»
7
Splatoon : le résumé des derniers contenus, et un nouveau festival !
Nous retrouvons à la place le mur d'encre, et le kraken. Une nouvelle arme qui risque d'être très prisée, puisqu'elle inflige d'énormes dégâts ... «JeuxVideo.com, Tem 15»
8
A la découverte des flots tumultueux de Tikehau avec Tahiti Heritage
Le Poulpe Kraken, connu depuis l'antiquité et à l'origine de la légende nordique du Krake serait le calmar géant Architeuthis. Les témoignages ... «TAHITI INFOS, Tem 15»
9
Le capitaine Jack Sparrow surprend les enfants malades à l'hôpital
En Australie, le tournage du cinquième « Pirates des Caraïbes » est régulièrement agité comme une mer secouée par le Kraken. Entre la ... «l'avenir.net, Tem 15»
10
League of Legends : un nouveau mode de jeu inspiré de mods de …
Cependant dans Black Market Brawl, il n'est pas question de toucher à son argent de poche puisqu'une nouvelle devise spécifique, le Kraken ... «JeuxVideo.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kraken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/kraken>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z