İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "monophysite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MONOPHYSITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monophysite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOPHYSITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONOPHYSITE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «monophysite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Monophycitism

Monophysisme

Monofizik, 5. yüzyılda Bizans İmparatorluğunda Nestoriyyete tepki olarak ortaya çıkan ve İskenderiye Eutyches ve Dioscorus tarafından ateşli bir şekilde savunulan bir kristolojik doktrin. Oğlu'nun yalnızca bir doğası olduğuna ve ilahi olduğuna, ikincisinin insan doğasını özümsediğine onay verir. Le monophysisme est une doctrine christologique apparue au Ve siècle dans l'Empire byzantin en réaction au nestorianisme, et ardemment défendue par Eutychès et Dioscore d'Alexandrie. Elle affirme que le Fils n'a qu'une seule nature et qu'elle est divine, cette dernière ayant absorbé sa nature humaine.

Fransızca sözlükte monophysite sözcüğünün tanımı

Sözlükteki monofizin tanımı, (İnsan tarafından doğa ve ilahi doğanın bir arada var olduğunu Kalsedon Konseyi (451) tarafından verilen tanımın aksine) Mesih'teki tek bir doğayı tanıyan bir monofizdir. . Monofizlerin doktrini kim benimsedi. Monofizitin bir başka tanımı Monofizit Doktrini'dir.

La définition de monophysite dans le dictionnaire est celui qui ne reconnaît qu'une nature dans la personne du christ (en opposition à la définition donnée par le concile de chalcédoine (451) selon laquelle la nature humaine et la nature divine coexistent dans une personne). Qui a adopté la doctrine des monophysites. Une autre définition de monophysite est doctrine des monophysites.

Fransızca sözlükte «monophysite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOPHYSITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antiparasite
antiparasite
bursite
bursite
composite
composite
contre-visite
contre-visite
dermatomyosite
dermatomyosite
ectoparasite
ectoparasite
glossite
glossite
halloysite
halloysite
hussite
hussite
marcassite
marcassite
martensite
martensite
myosite
myosite
métahalloysite
métahalloysite
opposite
opposite
parasite
parasite
pyrolusite
pyrolusite
réussite
réussite
sinusite
sinusite
site
site
visite
visite

MONOPHYSITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monophage
monophasé
monophasique
monophénol
monophonie
monophonique
monophosphate
monophtongaison
monophtongue
monophylétique
monophylétisme
monophylle
monophysisme
monoplace
monoplan
monoplégie
monopodie
monopole
monopoler
monopoleur

MONOPHYSITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

andalousite
andésite
argentojarosite
chersite
cérusite
endoparasite
magnésite
manganosite
non-réussite
omphalosite
pansinusite
pargasite
phytoparasite
tarsite
trachyandésite
ténosite
xanthiosite
zincosite
zooparasite
zoïsite

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monophysite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monophysite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOPHYSITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monophysite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monophysite sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monophysite» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

基督一性论
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monophysite
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

monophysite
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

monophysite
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الوحدانية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

монофизитское
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

monophysite
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

করলে তার পতন ঘটানো
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

monophysite
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

monopisit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

monophysite
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

キリスト単
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

monophysite
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

monophysite
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

monophysite
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

monophysite
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

monophysite
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Monofizit
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

monophysite
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Monophysite
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

монофизитское
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

monofizită
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονοφυσίτες
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

monophysite
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Monophysite
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

monophysite
5 milyon kişi konuşur

monophysite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOPHYSITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «monophysite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monophysite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monophysite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONOPHYSITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monophysite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monophysite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monophysite sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONOPHYSITE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monophysite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monophysite ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pape Et Patriarches
Jean Ior, 428. Domnus II, 441. Maxime Ier, 451-455. Basile I°r, 457. Acace, 458. Martyrius, 451). Abdique en 470. Pierre Ier le Foulon (1), 470. Abdique en 471, monophysite, Julien, 471-475. Jean II Codonat, 476. Monophysite. Etienne II, 47.7.
2
Les chaînes exégétiques grecques sur les Psaumes: ...
Elle porte en marge des gloses d'Athanase et d'Hésychius, deux des auteurs de la chaîne «monophysite»; or elle a été exécutée, près d'Alexandrie, sur l'ordre d' Athanase, patriarche monophysite d'Antioche, par Paul de Tel|a et divers ...
Gilles Dorival, 1986
3
Le Christ de Cyrille d'Alexandrie: l'humanité, le salut et ...
La crise nestorienne et la crise monophysite, génératrices de schismes qui perdurent aujourd'hui, ont contribué à passionner le débat jusqu'à notre époque. Cyrille est pourtant reconnu comme un grand théologien, parmi les plus grands, par ...
Bernard Meunier, 1997
4
Histoire du christianisme en Afrique: les sept premiers siècles
Avec l'accord de son mari, l'impératrice protège personnellement les chefs de l' opposition monophysite en vue «d'assurer une réconciliation future lorsqu'une formule universellement acceptable sera trouvée»19. Justinien ne doute pas qu'il  ...
Dominique Arnauld, 2001
5
L'aventure des Nestoriens
Sévère fut lui aussi déposé, réintégré, rejeté par l'empereur de Byzance, Justin, et devant fuir en Egypte, mais accepté à la cour de Justinien et protégé par l' impératrice Théodora, elle-même monophysite fervente: sa vie illustre bien les aléas ...
Paul Roques, 2013
6
Studia Paulo Naster Oblata: Orientalia antiqua
Finally, the author's Chalcedonian position or non-Monophysite viewpoint, is illustrated, according to the same writer, by the omission in the Martyrium of a chapter, to which a reference is preserved in the Book, where the evangelization of ...
Simone Scheers, Jan Quaegebeur, 1982
7
LES CHRONIQUEURS SYRIAQUES
T héodora prend à cœur le parti des monophysite.? La fidèle impératrice Théodora, par politique et par conviction, tenta de protéger avec courage, sollicitude et ténacité ses coreligionnaires, les monophysites. Elle maintint leur puissance.
Ephrem-Isa Yousif, 2002
8
Le nouveau Théo
Michel Dubost, Stanislas Lalanne. Index : Nestoriennes : Églises –; Assyrienne : Église apostolique – d'Orient; Chaldéen : Chrétiens de rite –; Chaldéenne : Église –; SyroMalabare;. Les. Églises. d'origine. monophysite. Églises dites ...
Michel Dubost, Stanislas Lalanne, 2011
9
Les origines chrétiennes dans les provinces danubiennes de ...
CHAPITRE IV LES ÉGLISES ILLYR1ENNES AU VIe SIÈCLE I. — Le schisme monophysite et le retour a l'union. G'esl au milieu du désarroi causé par les invasions barbares que l'épiscopat de ce qui existait encore du diocèse dacique eut à ...
Jacques Zeiller, 1967
10
La Cappadoce, IVe-VIe siècle: une histoire provinciale de ...
Aussi la question monophysite, malgré la pauvreté de la documentation sur les rapports qui unirent la métropole de Césarée au patriarcat de Constantinople, atteste-t-elle que les Eglises de Cappadoce, particulièrement celle de Césarée, ...
Sophie Métivier, 2005

«MONOPHYSITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monophysite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Éthiopie, un pays d'Afrique très chrétien
... d'une Eglise monophysite, très proche des coptes par exemple (et de l'Eglise apostolique arménienne), et qui définit le Christ d'une manière ... «Le Figaro, Nis 15»
2
La liberté d'expression et le respect de l'autre
... la divine et l'humaine (ou encore le monde chrétien et le monde païen), y étaient nettement séparées, et le monastère était monophysite, ne ... «AgoraVox, Oca 15»
3
Comment fonctionne l'antisémitisme d'aujourd'hui ?
Je suis très conscient de la difficulté de produire une réforme de type Vatican II au sein d'une religion dérivée de l'hérésie monophysite et de ... «La Règle du Jeu, Eki 14»
4
Glen Bowersock et le trône d'Adoulis
Mais tandis que l'Ethiopie adhère à la foi du Christ (dans sa version monophysite) un peu avant 340, au temps du négus Ezana, les Himyarites ... «L'Histoire, Eki 14»
5
Les coptes égyptiens et leur pape en questions
En 451, au concile de Chalcédoine, les chrétiens d'Égypte ont opté pour la doctrine monophysite, qui affirme que le Christ a une nature unique ... «Le Figaro, Kas 12»
6
FIGURATIF – Représenter le prophète est-il vraiment interdit par le …
... sous les impôts pour ces guerres, les persécutant pour l'hérésie monophysite, d'où l'accueil triomphant des arabes en Syrie et Palestine. «Le Monde, Eyl 12»
7
Monastère amer
Selon la pure tradition monophysite. Les premières années, les moines se nourrissent de baies et de racines, jusqu'à ce que Dieu envoie une ... «Libération, Ağu 12»
8
La bonne sœur de Meyssan
... imposée par Byzance, et versaient dans le schisme monophysite, selon lequel le Christ n'aurait qu'une seule nature, divino-humaine. «AgoraVox, Oca 12»
9
La réception latine et la réception arabo-syriaque des sciences …
... et ecclésiastique monophysite, contemporain de Boèce. Il étudia à Alexandrie où étaient enseignées en étroite association la philosophie aristotélicienne et la ... «Revues.org, May 11»
10
La mosaïque des Chrétiens d'Orient
Elle a suivi la rupture monophysite du Ve siècle pour des raisons d'indépendance culturelle autant que religieuse. Les arméniens sont ... «Slate.fr, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monophysite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monophysite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z