İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "noroît" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NOROÎT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

noroît play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOROÎT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOROÎT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «noroît» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte noroît sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kuzeydoğu tanımı kuzeybatı yönündedir; karşılık gelen rüzgar alanı.

La définition de noroît dans le dictionnaire est direction du nord-ouest; aire de vent correspondante.


Fransızca sözlükte «noroît» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOROÎT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accroît
accroît
benoît
benoît
croît
croît
décroît
décroît
surcroît
surcroît
suroît
suroît

NOROÎT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

normatif
normativisme
normativiste
normativité
nor
norme
normoblaste
normoblastose
normochrome
normocyte
normographe
normotendu
normotype
norne
norois
norrain
norraine
norrois
norvégien
norvégienne

NOROÎT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affaît
vous plaît

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde noroît sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «NOROÎT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «noroît» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
noroît sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«noroît» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOROÎT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile noroît sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen noroît sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «noroît» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

noroît
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Noroît
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

noroît
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

noroît
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

noroît
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

noroît
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Noroit
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

noroît
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

noroît
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

noroît
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Noroît
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

noroît
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

noroît
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

noroît
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

noroît
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Noroit
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

noroît
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

NOROIT
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Noroît
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Noroit
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

noroît
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

noroît
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

noroît
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

noroît
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Noroit
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Noroit
5 milyon kişi konuşur

noroît sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOROÎT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «noroît» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
noroît sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «noroît» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOROÎT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «noroît» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «noroît» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

noroît sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOROÎT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

noroît sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. noroît ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les chevaux d'Anaïs: deuxième phase
Venu de Bretagne et au-delà C'est le vent de noroît Qui souffle à l'écurie Et fit naître un jour De 1979 Le fils de Fisc et d'Urandalle Un cheval nommé Noroît III Le beau cheval d'Anaïs Sacré vent du nord-ouest Sacré vent de noroît Qu'aime le  ...
Penny Atmadjian, 2004
2
La France au coeur du génocide des Tutsi
128 1991 Noroît 1992 Noroît 1993 Noroît 680 Arming Rwanda, p. 41 8/2 1993 Noroît 700 M. Mas, p. 239 16/3 1993 Noroît 684 (Noroît seul) Rapport MIP, p. 159 Novembre 1993 Noroît 900 Rapport Commission Kigali, Sénat belge, section 1, ...
Jacques Morel, 2010
3
Les essais de Jacques Brault: de seuils en effacements
FJ Au fond du jardin, Saint-Hippolyte, Le Noroît, coll. « Chemins de traverse», 1996. PRO « Prolégomènes à une critique de la raison poétique », Paragraphes, «Des humanités. Conférences 1987-1988», Montréal, Département d'études ...
Frédérique Bernier, 2004
4
La France au Rwanda (1990-1994): entre abstention impossible ...
»42 Georges Martres est alors de ceux qui considèrent que le dispositif Noroît peut servir de levier permettant à la diplomatie française d'obtenir du gouvernement rwandais un certain nombre de concessions en matière de respect des droits ...
Olivier Lanotte, 2007
5
Asiles, langues d'accueil
Montréal, Éditions du Noroît, coll. « Chemins de traverse », 1997. Poétique du regard. Littérature, perception, identité, Québec, Limoges, Le Septentrion, PULIM , 2000. La vie de mémoire. Carnets, chutes, rappels, Montréal, Éditions du Noroît,  ...
Pierre Ouellet, 2002
6
Stratégies du mouvement et du franchissement: la rue et le ...
1975a, Chemin faisant, Montréal, Les éditions La presse, 150 p. — 1975b, Poèmes des quatre côtés, Saint-Lambert, Éditions du Noroît, 95 p. — 1979, « Préface », dans A. Grandbois, Poèmes, Montréal, l'Hexagone, coll. « Rétrospectives », p ...
‎2008
7
Le métier du double: portraits de traductrices et ...
(1981), Trois fois passera précédé de Jour et nuit (avec 14 collages de Célyne Fortin), Saint-Lambert, Editions du Noroît, 87 p. — (1981), Moments fragiles (avec 1 1 lavis de l'auteur), Saint-Lambert, Editions du Noroît, 87 p. — (1986), Poèmes  ...
Agnès Whitfield, 2005
8
La narrativité contemporaine au Québec: La littérature et ...
39-59. Beaulieu, Michel (1979), Oracle des ombres, Montréal, Le Noroît. Beaulieu, Michel (1984), Kaléidoscope ou les aléas du corps grave, Montréal, Le Noroît. Beaulieu, Michel (1996), Fuseaux, poèmes choisis, Montréal, Le Noroît. Brault ...
René Audet, 2004
9
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
NOROÎT [norwo] n. m. (De nord-ouest; du voc. mar.) IPoint de l'horizon à égale distance du nord et de l'ouest. « [Le bateau] paraît comme un trèfle dans le noroît » (De l'Orme et Leblanc 1981 : 164). « Au noroît de chez-nous, il y avait Basha, ...
Chantal Naud, 2011
10
L'intimité
Thrène, Paris, Seuil, 1995 ; Hélène Dorion, Les Retouches de l'intime, Montréal, Noroît, 1987 ; Paul Chanel Malenfant, Les Noms du père, Montréal, Noroît, 1985 ; Jacques Roubaud, Quelque chose noir, Paris, Gallimard, 1986 ; Marie Uguay, ...
Lila Ibrahim-Lamrous, Séveryne Muller, 2005

«NOROÎT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve noroît teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jazz. Prélude au Noroît ce soir
Marine Seznec, la chanteuse de la formation Amarine electric jazz, chante avec.. Marine Seznec, la chanteuse de la formation Amarine electric ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
La beauté rugueuse de l'Île d'Yeu
En direction de la côte noroît, le dolmen des Petits Fradets, une pierre à cupules vieille de 3500 ans, abriterait, selon la légende, de facétieux ... «L'Express, Tem 15»
3
Jazz. 5e édition pour Jazz'y Krampouezh
Plusieurs concerts gratuits sont prévus en prélude au festival : le 17 juillet, à 21 h 30, le bar Le Noroît, à Trévignon, accueillera Amarine Electric ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Ile Teatro et le Fifig dans Villages au Coeur
... Groix Panoramique · Hans île · Houles intimes · IGRC - Rugby Club · Ile Teatro · Le Noroît · Le blog de iledegroix4001 · Les Amis du Biche ... «Ile-de-groix.info, Haz 15»
5
Deux ports et des poussières
Un avantage et un inconvénient lorsque souffle le Noroît (vent de nord-est) et qu'un cargo s'emplit de céréales, de l'autre côté de la clôture qui ... «Sud Ouest, Haz 15»
6
L'été sera festif
... annoncées, d'instants culturels, de moments sportifs et familiaux et de visites guidées pour encore mieux connaître la perle de la côte Noroît. «Sud Ouest, Haz 15»
7
Mais qui est le tueur ?
... Jules Ducomet, qui fréquente les tables du coin : le Patio, Cap Pereire, Chez Pierre, le Noroît (Arcachon), la Guérinière (Gujan-Mestras), etc. «Sud Ouest, Haz 15»
8
Quelques secrets d'Ile Teatro :
30/06 à 23h: Gérard FERRER au Noroît ... Hans île · Houles intimes · IGRC - Rugby Club · Ile Teatro · Le Noroît · Le blog de iledegroix4001 ... «Ile-de-groix.info, Haz 15»
9
Le bois a pris l'eau
Afin de marquer au mieux les choses, une fédération a vu le jour samedi : LA Côte Noroît. Comprenez Les Associations de la Côte Noroît avec ... «Sud Ouest, Haz 15»
10
L'engagement de Suzanne Biron
Il faut souligner l'heureuse initiative du Noroît d'honorer la mémoire de Suzanne Biron, en lui consacrant le premier livre publié dans sa ... «Le Devoir, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Noroît [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/noroit>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z