İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "plant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PLANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

plant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «plant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
plant

fide

Plant

Tarım ve bahçecilikte bir bitki, büyümesinin başlangıcında, son ekim alanına nakledilecek olan genç bir bitkidir. Bu bitki tohum, kesim veya bitkinin diğer kısımlarından türetilebilir. Bunlar arasında asma bitkileri, sebze bitkileri, ağaç fideleri, patates bitkileri ... En agriculture et jardinage, un plant est une jeune plante, au début de sa croissance, destinée à être transplantée sur son lieu de culture définitif. Ce plant peut être issu de graine, de bouture ou d'une autre partie d'un végétal. On distingue notamment : les plants de vigne, les plants de légumes, les plants d'arbres, les plants de pomme de terre...

Fransızca sözlükte plant sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bitkinin ilk tanımı, büyümesinin başlangıcında, ekilmeye veya nakli amaçlanan veya bitmiş olan bitkidir. Bitkinin bir diğer tanımı, belirli bir yere bağlanmış üzüm üzümüdür. Bitki de Nantes bağlarında beyaz bir üzüm ve, s. Meton. kuru ve meyveli beyaz şarap bu ile elde.

La première définition de plant dans le dictionnaire est végétal au début de sa croissance, destiné à être planté ou repiqué, ou qui vient de l'être. Une autre définition de plant est cépage de vignobles attaché à un lieu donné. Plant est aussi cépage blanc des vignobles nantais et, p. méton. vin blanc sec et fruité obtenu avec celui-ci.

Fransızca sözlükte «plant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accueillant
accueillant
allant
allant
ambulant
ambulant
anticoagulant
anticoagulant
appelant
appelant
brillant
brillant
circulant
circulant
collant
collant
détaillant
détaillant
galant
galant
implant
implant
mêlant
mêlant
parlant
parlant
stimulant
stimulant
surveillant
surveillant
transplant
transplant
vaillant
vaillant
vigilant
vigilant
volant
volant
voulant
voulant

PLANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

planquouzer
plantage
plantaginacées
plantaginées
plantain
plantaire
plantaison
plantard
plantation
plante
planté
planter
planteur
planteuse
plantier
plantigrade
plantigrades
plantoir
planton
plantule

PLANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bienveillant
bouillant
brûlant
coagulant
coulant
croustillant
défaillant
démaquillant
désolant
hurlant
jubilant
malveillant
oscillant
postulant
pétillant
roulant
semblant
soufflant
tremblant
époustouflant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde plant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PLANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «plant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
plant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«plant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile plant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen plant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «plant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

planta de semillero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

seedling
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अंकुर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نبتة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

саженец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

plântula
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চারা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

plant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anak benih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sämling
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

苗木
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

경종
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

seedling
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây giống
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாற்று
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fide
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

piantina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sadzonka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

саджанець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

răsad
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σπορόφυτο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

saailing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fröplanta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frøplante
5 milyon kişi konuşur

plant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «plant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
plant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «plant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «plant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «plant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

plant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

plant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. plant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plant, pourtraict et description de la ville de Lyon au XVIe ...
PLANT POURTBAICT ET DESCRIPTION DE LA VILLE DE LYON, AU xvr' SIÈCLE ; PAR ANTOINE 1m muer ('). 1 jamais, ô Muses sacrées, le moindre et le plus alrectionné de vos bienvouluz a es' té trouvé digne de recevoir par vous fa'=  ...
Antoine Du Pinet de Noroy, 1844
2
La Description Dv Plant Dv Theatre faict à Orleans, pour ...
efl permis a Guillaume Niuerd Imprimeur & Libraire, imprimer La Dc- fcriptîori du plant du théâtre fai& à OflcahVjpoùr l'aflemblée des trois cftatz : aucc vn brief difeours delà feânce des tenans & reprefentans lef . di&z eftatz. Et défendu à tous  ...
‎1560
3
Memoires et instructions pour le plant des meuriers blancs ...
Christophle Isnard. venin. Œefitela n'estoit pas a—ínsi,, pourquoy l'es chenilles , qui gasizent les feuillages d'es. autres arbres , ne— gasteroienr-el'l'es pas celles icy, quis sont meilleures, ôz que toute sorte— d'autre bestes man: ent ...
Christophle Isnard, 1670
4
Les composés phénoliques des végétaux: un exemple de ...
Plant Sci. 17, 1998, pp. 125-197. [1.21] MONTIES B. Lignins. In: Plant Phenolics. Methods in plant biochemistry, Vol 1, Harborne JB, ed, Academic Press, London, 1989, pp. 113-157. [1.22] MONTIES B. Les lignines. In: Les polymères végétaux ...
Jean-Jacques Macheix, Annie Fleuriet, Christian Jay-Allemand, 2005
5
Les droits de propriété intellectuelle: guide pratique
Plantes à reproduction sexuée et variétés à tubercules alimentaires La protection s'acquiert selon les modalités du Plant Variety Protection Act qui correspondent au système Cov de l'Upov. Les conditions requises pour obtenir un Plant ...
Marie-Flore Célarier, Delphine Marie-Vivien, 2002
6
Bulletin de la Société linnéenne de Normandie
OBSERVATIONS soma EXCÉDANT D'ACIDE PBOSPHORIQUB PHOSPHOIIIQUB rouum CONTENU 5“ “ PLANT' ma LB PLANT. DANS LA nécown. kil. kil. Plant extrêmement faible. . 0,37 7[1,7[1 Plant très-faible. . . . . . . 2,116 72,65 Plant ...
Société linnéenne de Normandie, 1860
7
Traité pratique des arbres résineux conifères a grandes ...
Si l'on avait semé l'automne, aussitôt après avoir recueilli les graines, elles auraient levé du 45 mars au 15 avril , et le plant se serait trouvé exposé à être détruit par les gelées tardives du printemps. Il ne faut pas semer plus tard que le 1" mai, ...
Georges : de Chambray, 1845
8
Annales de chimie; ou recueil de memoires Concernant la ...
... Laurent Lavoisier, Gaspard Monge, Joseph Louis Gay-Lussac. TABLEAU N” I117. Matières nzinérales. MATIÈRES EXCÉDANT MINEMLES de mat. minérales fournies contenues par 1e plant dans la récolte ki1 ki1 Plant extrêmement faible .
Pierre Auguste Adet, Claude-Louis Berthollet, Michel E. Chevreul, 1860
9
Biologie végétale
Fahn, Abraham: Plant Anatomy, 4th éd., Pergamon Press, Elmsford, NY, 1990. Gartner, B.L. (éd.): Plant Stems: Physiology and Functional Morpho- logy, Chapman & Hall, New York, 1995. Goldberg, Robert B., Genaro de Paiva, and Ramin ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
10
Dictionnaire Provençal-Français ou Dictionnaire de la langue ...
s. f. Nom du coquelicot, dans la Basse-Provence. V. ltouala et Roourela. PLANTACHE , s. m. (planlàlché) , d. toulousain. V. Plantagi et Plant, R. PIsANTACHE-d'aiga, s. m. Nom qu'on donne, aux environs de Toulouse, au fluteau plantain ...
S. J. Honnorat, 1847

«PLANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve plant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expliquez-nous… Xylella Fastidiosa
En France, un cas avait été détecté en avril sur un plant caféier intercepté au marché de Rungis, près de Paris. En avril dernier, la Corse, ... «France Info, Tem 15»
2
Dans l'Yonne, ils sont les "derniers des Mohicans" de la culture du …
Les 27 saisonniers polonais, dont certains reviennent travailler chaque année depuis près de 25 ans, soulèvent chaque plant, qui rampe sur le ... «Centre Presse Aveyron, Tem 15»
3
Biodiversité : les Bové père et fils, ennemis...
La maladie a mis le pied dans l'Hexagone le 15 avril, où un plant de caféier infecté était identifié chez un revendeur de Rungis, près de Paris. «Sud Ouest, Tem 15»
4
Allergie à l'herbe à poux : une préoccupation pour la santé publique
Les feuilles de l'herbe à poux ressemble à un plant de carottes. Photo : ICI Radio-Canada. C'est pourquoi plusieurs villes ont adopté un ... «Radio-Canada, Tem 15»
5
Pixels: divertissement efficace
... grand croyant de théories de conspiration et Eddie Plant (Peter Dinklage), ancien rival de Sam Brenner, néanmoins parfaitement apte à tuer ... «Canoë, Tem 15»
6
Comédie d'Adam Sandler
... grand croyant de théories de conspiration et Eddie Plant (Peter Dinklage), ancien rival de Sam Brenner, néanmoins parfaitement apte à tuer ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
7
Des plantes à traire en Lorraine révolutionnent la recherche
"On va être capable de découvrir et d'apporter des nouvelles solutions à l'agriculture de demain", explique Jean-Paul Fèvre, PDG de Plant ... «BFMTV.COM, Tem 15»
8
Les bleuets abondent dans la Chaudière-Appalaches
Oui, les bleuets ont souffert un peu du froid cet hiver, mais ça fait seulement en sorte que les fruits sont situés plus bas dans le plant et qu'ils ... «LaPresse.ca, Tem 15»
9
Insolite. Un agave domine le Bélon
C'est un plant qui provient du Midi de la France. Il nous avait été offert, en 1995, par un jeune Moëlanais. Il mesurait à l'époque 20 cm. «Le Télégramme, Tem 15»
10
Festival Fête du bruit. Des nouveaux artistes à l'affiche du festival
Deux nouveaux artistes viennent compléter une programmation déjà de grande qualité (Robert Plant, Thiéfaine, Shaka ponk, Mika, Snoop ... «Ouest-France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/plant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z