Fransızca sözlükte "ronronner" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE RONRONNER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ronronner

RONRONNER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hırıltı

Ronronnement

Kalıp, bazı kedicikler ve viverrids tarafından yayılan bir seslendirme. Ekspirasyon esnasında esinlendiği gibi üretilen bu düşük frekanslı ses iki günden beri görülür. Perme mekanizması hala açıklanamamıştır. Egemen teori, sesin bir sinir salınımı ile tetiklenen lariks kaslarının kasılmaları ve ses tellerinin titreşimiyle üretilmesidir. Bir kedinin pürüzsüzleşmesi veya pürüzsüz olma olasılığı, özellikle panterin alt ailelerinin büyük kedileri için tartışılan bir noktadır. Hırıltı esasen doğada anne-yavru ilişkileri sınırlıdır, ancak iç kediler acı daha zevk bir devlet olarak mırlamak, bu nedenle bu iletişim seslendirmeye önemi açık değildir. Bazı yazarların gülümsemesiyle karşılaştırıldığında, hem eşanjörler hem de insanlar ile toplumsal rolü çok önemlidir. Bir teori, iyileştirici bir rol üstlenmeyi sağlar: Yayılan düşük frekanslar, kemikleri, kasları ve tendonları güçlendirecek ve hatta bir ağrı kesici rolüne sahip olacaktır.

Le ronronnement est une vocalisation émise par certains félins et viverridés. Produit à l’expiration comme à l’inspiration, ce son de basse fréquence apparaît dès l’âge de deux jours. Le mécanisme du ronronnement est encore mal expliqué. La théorie dominante est que le son est produit par des contractions des muscles du larynx déclenchées par une oscillation neurale et faisant vibrer les cordes vocales. La possibilité pour un félin de ronronner ou non est également un point débattu, notamment pour les grands félins de la sous-famille des panthérinés. Le ronronnement est essentiellement limité aux relations mère-progéniture dans la nature, mais le chat domestique peut ronronner tant dans une situation de plaisir que de souffrance, c’est pourquoi la signification de cette vocalisation de contact est peu évidente. Comparé au sourire par certains auteurs, son rôle social, tant avec des congénères qu’avec l’Homme, est primordial. Une théorie assure au ronronnement un rôle curatif : les basses fréquences émises permettraient de renforcer les os, les muscles, les tendons et auraient même un rôle anti-douleur.

Fransızca sözlükte ronronner sözcüğünün tanımı

Sözlükte purring tanımı purring.

FRANSIZCA RONRONNER FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je ronronne

tu ronronnes

il/elle ronronne

nous ronronnons

vous ronronnez

ils/elles ronronnent

Imparfait

je ronronnais

tu ronronnais

il/elle ronronnait

nous ronronnions

vous ronronniez

ils/elles ronronnaient

Passé simple

je ronronnai

tu ronronnas

il/elle ronronna

nous ronronnâmes

vous ronronnâtes

ils/elles ronronnèrent

Futur simple

je ronronnerai

tu ronronneras

il/elle ronronnera

nous ronronnerons

vous ronronnerez

ils/elles ronronneront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai ronronné

tu as ronronné

il/elle a ronronné

nous avons ronronné

vous avez ronronné

ils/elles ont ronronné

Plus-que-parfait

j'avais ronronné

tu avais ronronné

il/elle avait ronronné

nous avions ronronné

vous aviez ronronné

ils/elles avaient ronronné

Passé antérieur

j'eus ronronné

tu eus ronronné

il/elle eut ronronné

nous eûmes ronronné

vous eûtes ronronné

ils/elles eurent ronronné

Futur antérieur

j'aurai ronronné

tu auras ronronné

il/elle aura ronronné

nous aurons ronronné

vous aurez ronronné

ils/elles auront ronronné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je ronronne

que tu ronronnes

qu'il/elle ronronne

que nous ronronnions

que vous ronronniez

qu'ils/elles ronronnent

Imparfait

que je ronronnasse

que tu ronronnasses

qu'il/elle ronronnât

que nous ronronnassions

que vous ronronnassiez

qu'ils/elles ronronnassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie ronronné

que tu aies ronronné

qu'il/elle ait ronronné

que nous ayons ronronné

que vous ayez ronronné

qu'ils/elles aient ronronné

Plus-que-parfait

que j'eusse ronronné

que tu eusses ronronné

qu'il/elle eût ronronné

que nous eussions ronronné

que vous eussiez ronronné

qu'ils/elles eussent ronronné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je ronronnerais

tu ronronnerais

il/elle ronronnerait

nous ronronnerions

vous ronronneriez

ils/elles ronronneraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais ronronné

tu aurais ronronné

il/elle aurait ronronné

nous aurions ronronné

vous auriez ronronné

ils/elles auraient ronronné

Passé (2ème forme)

j'eusse ronronné

tu eusses ronronné

il/elle eût ronronné

nous eussions ronronné

vous eussiez ronronné

ils/elles eussent ronronné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES