Fransızca sözlükte "sultanat" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE SULTANAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sultanat

SULTANAT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sultan

Sultan

Sultan (eril isim, سلطان (sulṭān): hakimiyet, yetki veya egemenlik) 1000 yılından bu yana Müslüman hükümdarlar tarafından taşınan bir unvan. Bir sultan tarafından idare edilen bir bölge bir sultanestir (سلطنة (salṭana)). Bir padişahın veya bir kadın sultanın eşi veya cariyesi "sultana" (سلطانة (sulṭāna)) olarak adlandırılır. Eski Osmanlı İmparatorluğunda hakim sultanın annesine "geçerli sultana" denir. Bu kelime aynı zamanda "iktidar" anlamına gelen İncille İbranice שלטון (šilṭōn) 'e karşılık gelir. Sultan ve nadiren kadınsı Sultanı, kendilerini Arap-Müslüman dünyasında ilk isimler buluyor; Dolayısıyla şarkıcının gerçek adı Reinette l'Oranaise, Sultana Daoud'du.

Sultan (nom masculin, de l'سلطان (sulṭān) : domination, autorité ou souveraineté) est un titre porté par des monarques musulmans depuis l'an 1000 environ. Un territoire gouverné par un sultan est un sultanat (سلطنة (salṭana)). L'épouse ou concubine d'un sultan, ou un sultan féminin, est appelée une « sultane » (سلطانة (sulṭāna)). Dans l'ancien Empire ottoman, la mère du sultan régnant est appelée « sultane validé ». Ce mot correspond à l’hébreu biblique שלטון (šilṭōn), qui signifie lui aussi « puissance ». Sultan et, plus rarement, son féminin Sultana se retrouvent comme prénoms dans le monde arabo-musulman ; ainsi, le vrai nom de la chanteuse Reinette l'Oranaise était Sultana Daoud.

Fransızca sözlükte sultanat sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sultanat tanımı, bir fonksiyonun uygulandığı yerdir.

SULTANAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sultanat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sultanat sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sultanat» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 苏丹国
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: sultanato
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: sultanate
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: सुलतान का अधिकार
• Fransızca - Arapça Çevirmen: سلطنة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: султанат
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: sultanato
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: সুলতানি
• Fransızca: sultanat
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: kesultanan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Sultanat
• Fransızca - Japonca Çevirmen: スルタン
• Fransızca - Korece Çevirmen: 술탄국
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: kasultanan
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: vương quốc
• Fransızca - Tamil Çevirmen: சுல்தான்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: sultanate
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: sultanlık
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: sultanato
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: sułtanat
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: султанат
• Fransızca - Romence Çevirmen: sultanat
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: σουλτανάτο
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: sultanaat
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: sultanate
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: sultanatet

«SULTANAT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sultanat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sultanat ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Au carrefour du Soudan et de la Berbérie: le Sultanat ...

Le sultanat de l'Ayar (improprement écrit Aïr) fut sans aucun doute la plus élaborée des formations politiques édifiées par des Touareg.

Djibo Hamani, 2006

Le sultanat d'Oman

" Ni tout à fait l'Orient, ni tout à fait l'Asie ", le sultanat d'Oman se distingue des États voisins de la péninsule Arabique.

Bruno Le Cour Grandmaison, 2000

Idée d'itinéraire au Sultanat d'Oman : Rencontres et fjords

Le chapitre Rencontres bédouines, fjords et montagnes propose un itinéraire de 11 jours, au mois de février, de Djebel Akhdar à Khasab, en passant par le désert de Wahiba et l'oasis, Wadi Shab.

Collectif, Collectif, 2012

Algérie: le sultanat de Bouteflika

Tous les médias algériens et nombre de médias arabes ou occidentaux s'en sont fait l'écho révélateur, l'Algérie n'en finit plus de commenter les propos de l'un de ses leaders historiques, le général Khaled Nezzar.

Khaled Nezzar, 2003

Le sultanat d'Oman: une révolution en trompe-l'oeil

ciellement nommé « sultanat de Mascate et Oman » et marqué par un extrême isolement international. En retard sur ses voisins du Nord du golfe Persique en matière d'extraction pétrolière – qui n'a débuté en Oman qu'en 1967 –, en difficulté ...

Marc Valeri, 2007

Le Damagram ou Sultanat de Zinder au Xix Siecle

CONCLUSION Le but que je me suis assigné en entreprenant cette étude était d' élaborer une histoire totale du Damagaram au XIXème siècle, et je pourrais même dire du Damagaram tout court. En effet, contrairement aux thèses avancées ...

Inde Musulmane: Sultanat de Delhi, Dynastie Des Esclaves, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 82. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Les monuments funéraires et l'histoire du Sultanat de Pasai

Le nom du sultanat de Pasai ou Samudra-Pasai, situé sur la côte septentrionale de l'île de Sumatra à laquelle il a donné son nom, est bien connu des historiens pour avoir été le premier État musulman de l'immense archipel ...

Claude Guillot, Ludvik Kalus, 2008

Institutions du droit public musulman: Sultanat et califat

En un sens, le sultanat ne correspondit pas toujours à un organisme unique : à partir d'une certaine époque, tardive il est vrai, des chefs de royaumes, de plus en plus nombreux, s'intitulèrent sultans. Le sultanat dont il sera ici question est très ...

Émile Tyan, 1956

Malaisie - Singapour

bANDAR. SERI. bEgAWAN. Le. sultanat. de. brunei. Darussalam. en. bref. nom officiel : w brunei Darussalam (brunei, résidence de Paix). chef de l' w État : le sultan Hassanal bolkiah (depuis 1984). Langue officielle: w le malais. Le mandarin ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

«SULTANAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sultanat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Le dessalement de l'eau de mer : un savoir-faire français

Au Sultanat d'Oman, pays de poussière, de sable et de roche, les quatre millions d'habitants n'ont désormais d'autre choix que de boire l'eau ... «Francetv info, Tem 15»

Erdogan dans son propre piège

... législatives voyait s'évanouir le rêve de voir s'installer sous sa présidence une sorte de "sultanat". Et voilà que, maintenant, l'arroseur arrosé ... «La République des Pyrénées, Tem 15»

Iran / nucléaire : Laurent Fabius petit télégraphiste des Israéliens

... à mener des négociations bilatérales directes, hors de la présence des alliés européens des États Unis à Mascate (Sultanat d'Oman). «Palestine Solidarité, Tem 15»

SM le Roi adresse un message de félicitations au Sultan Qabous d …

Partant des relations distinguées existant entre le Royaume du Maroc et le Sultanat d'Oman, fondées sur la coopération fructueuse et la ... «LE MATiN, Tem 15»

MB entame son marathon des salons

Les dernières représentations auront lieu à Infra Oman (dans le sultanat d'Oman), à la Feria de la Construccion en Uruguay et au Saudi Build ... «Construction Cayola, Tem 15»

Le Japon dénonce les ambitions maritimes de la Chine

Outre le Japon et les Philippines, le Vietnam, la Malaisie et le sultanat de Brunei affirment eux aussi leur souveraineté sur certaines parties ... «Les Échos, Tem 15»

John Kerry le 3 août à Doha pour "rassurer" les pays du Golfe

... Conseil de coopération du Golfe, qui rassemble l'Arabie saoudite, le Qatar, Bahreïn, le Koweït, les Emirats arabes unis et le sultanat d'Oman. «Boursorama, Tem 15»

Vu sur Terre

Cet épisode part à la découverte du Sultanat d'Oman, à l'extrême sud de la péninsule arabique. C'est l'Orient des «1001 nuits», les Romains ... «Toutelatele.com, Tem 15»

Rei do mundo!

On a vu émerger des pays absents des finales de la Coupe du monde sur gazon, comme le Madagascar, le Sultanat d'Oman ou Tahiti, avec le ... «RDS, Tem 15»

L'Iran revient en force sur la scène internationale

... possible de dire que les pays arabes sunnites sont les perdants de cet accord, à deux exceptions : le Sultanat d'Oman et l'Émirat de Dubaï. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»