İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tensiomètre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TENSIOMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tensiomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENSIOMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TENSIOMÈTRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tensiomètre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tensiomètre

tansiyon

Tensiomètre

Bir tansiyon ölçer, 1896 yılında İtalyan doktor Scipione Riva-Rocci tarafından icat edilen kan basıncını ölçmek için kullanılan bir tıbbi ölçüm cihazıdır. 1905 yılında Nikolai Korotkov, hipertansiyonu teşhis edebilir. Riva Rocci'nin sfigmomanometresini alıyor ve burada brakiyal artere bir stetoskop ekliyor ve bu sayede çok daha kesin sesler çıkıyor. İlk duyulan ses, sistolik basıncın ölçümüne karşılık gelir; bu, kan basıncı ölçümünün iki hanesinin en büyüğüdür. Kaybolma kadar çeşitli sesler duyulmaktadır. İşitilen son ses, kalbin dinlenme anı olan en küçük basamaktaki basıncın gürültüsü olan diyastolik basınca karşılık gelir. Korotkoff sayesinde hassas bir ölçüm elde edilir ve kan basıncını ölçerken duyulan seslere şimdi "Korotkoff sesleri" denir. Bu terim, manometre ile ilişkili Yunanca sfigmalarından türemiştir. Un tensiomètre, ou sphygmomanomètre, est un appareil de mesure médical utilisé pour mesurer la pression artérielle, inventé par le médecin italien Scipione Riva-Rocci , en 1896. En 1905, Nikolaï Korotkov est le premier à permettre une mesure assez précise pour qu’on puisse diagnostiquer l’hypertension. Il reprend le sphygmomanomètre de Riva Rocci auquel il ajoute l’utilisation d’un stéthoscope sur l’artère brachiale qui permet d’entendre des bruits beaucoup plus précis. Le premier bruit entendu correspond à la mesure de la pression systolique, le plus gros des deux chiffres de la mesure de la pression artérielle. Plusieurs bruits sont entendus jusqu’à la disparition. Le dernier bruit entendu correspond à la pression diastolique qui est le bruit de la pression au moment où le cœur est au repos, le plus petit chiffre. Grâce à Korotkoff, on réussit à avoir une mesure précise et les bruits qu’on entend lorsqu’on mesure la pression artérielle portent dorénavant le nom de « bruits de Korotkoff ». Le terme dérive du grec sphygmós associé à manomètre.

Fransızca sözlükte tensiomètre sözcüğünün tanımı

Tensiyometrenin sözlükteki birinci tanımı, bir kablo üzerinde uygulanan gerilme kuvvetini, kısıtlamaları tabi tutan bir gövdenin deformasyonunu ölçmek için tasarlanmış cihazdır. Tansiyon ölçerin bir başka tanımı kan basıncını ölçmek için kullanılan bir cihazdır. Gerilim ölçer, yüzey gerilimini, buhar tansiyonunu ölçmek için de kullanılır.

La première définition de tensiomètre dans le dictionnaire est appareil destiné à mesurer la force de tension qui s'exerce sur un câble, la déformation d'un corps soumis à des contraintes. Une autre définition de tensiomètre est appareil servant à mesurer la tension artérielle. Tensiomètre est aussi appareil utilisé pour mesurer une tension superficielle, une tension de vapeur.

Fransızca sözlükte «tensiomètre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TENSIOMÈTRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

TENSIOMÈTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tenrec
tenseur
tensio-actif
tensio-activité
tensioactif
tensioactivité
tensiogramme
tensiographe
tension
tensionner
tensiophone
tensiorécepteur
tenson
tensoriel
tentaculaire
tentacule
tentaculifère
tentant
tentateur
tentatif

TENSIOMÈTRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tensiomètre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tensiomètre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TENSIOMÈTRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tensiomètre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tensiomètre sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tensiomètre» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

血压计
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

esfigmomanómetro
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sphygmomanometer
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

रक्तदाबमापी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مقياس ضغط الدم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сфигмоманометр
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

esfigmomanômetro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sphygmomanometer
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tensiomètre
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sphygmomanometer
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sphygmomanometer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

血圧計
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

혈압계
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sphygmomanometer
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

máy đo huyết áp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாடியழுத்தமானி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

रक्तदाबमापक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sfigmomanometre
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sfigmomanometro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ciśnieniomierza
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сфигмоманометр
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sphygmomanometer
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σφυγμόμετρο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sfigmomanometer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sphygmomanometer
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blodtrykksmåler
5 milyon kişi konuşur

tensiomètre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENSIOMÈTRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «tensiomètre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tensiomètre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tensiomètre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TENSIOMÈTRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tensiomètre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tensiomètre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tensiomètre sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENSIOMÈTRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tensiomètre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tensiomètre ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le sol: propriétés et fonctions
Le tensiomètre On a vu comment l'énergie potentielle matricielle peut être mise en évidence ; le même dispositif aménagé pour mesurer cette énergie est un tensiomètre. O Principe de fonctionnement Quand le tensiomètre (la bougie poreuse ...
Raoul Calvet, 2003
2
Etudes et prospections pédologiques en vue de l'irrigation
On place le tensiomètre dans le trou, les tubes de verre côté nord pour éviter les rayons de soleil, et on le fait aller et venir dans la boue pour obtenir un bon contact entre l'ampoule poreuse, la boue et le sol non perturbé. On remplit de sol sec ...
Fao, 1990
3
Guide pratique irrigation
Matériel de mesure : cas des tensiomètres • Principe de fonctionnement La bougie du tensiomètre est placée dans le sol à la profondeur de mesure voulue. Cette bougie restitue de l'eau au sol lorsque celui-ci tend à se dessécher : dans ce ...
Léopold Rieul, Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Pierre Ruelle, 2003
4
Influence de la Densite de Tiges Sur la Production de la ...
Quantité d'eau (m3) = profil x vitesse de l'eau (m2) (m/min) temps d'irrigation (min ) On peut employer deux méthodes pour déterminer le moment et la dose d' irrigation : - un simple guide des sols, - la méthode du tensiomètre. Le guide des  ...
5
La tensiométrie pour piloter les irrigations: Une ...
Après une irrigation de 1 h 15 (soit à H0 + 75 min), le tensiomètre 1 a chuté franchement et le tensiomètre 2 commence sa chute. L'irrigation est arrêtée. Il est probable que le tensiomètre 2 aurait rapidement atteint des valeurs comparables à ...
Gérard Tron, Carole Isbérie, Pierre Chol, 2013
6
Hypertension artérielle (L'): Ce qu'il faut savoir pour la ...
Il existe plusieurs types de tensiomètres ° Le tensiomètre à mercure qui équipe souvent le cabinet du médecin (figure 1) : la pression est indiquée par la hauteur du mercure dans une colonne transparente. Pendant la mesure, le médecin ...
Nicolas Postel-Vinay, Guillaume Bobrie, 2012
7
Determination de L'humidite Du Sol Procedure Equipment Et Calcul
2.1.3. Tensiomètre Osmotique Ce tensiomètre a été dessiné par Peck et Robbige (1969) dans CSIRO Australie pour mesurer le potentiel matriciel du sol (figure II-3 ) Le tensiomètre osmotique est construit sur le principe thermodynamique que ...
8
Les diagraphies de corrosion - acquisition des données et ...
Tensiomètre La mesure de tension du câble est assurée par un tensiomètre électromécanique qui peut être placé à différents endroits du dispositif de surface . Il peut être monté sur le guide line du câble (sortie de treuil), sur la poulie de renvoi ...
SAINSON, 2010
9
La production en pépinière
Au travers de la bougie poreuse, le contact s'établit entre l'eau retenue par le sol et la colonne d'eau contenue dans le tube du tensiomètre. Lorsque le sol se dessèche autour de la bougie, il exerce une force d'attraction sur cette colonne, ...
MICHELOT Pierre, 2010
10
Determination de l ́humidite du sol procedure equipment et ...
Tensiomètre Osmotique Ce tensiomètre a été dessiné par Peck et Robbige ( 1969) dans CSIRO Australie pour mesurer le potentiel matriciel du sol (figure II-3) Le tensiomètre osmotique est construit sur le principe thermodynamique que la ...
Millar, A.A.

«TENSIOMÈTRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tensiomètre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TOP 5 des objets connectés de l'été
Balise GPS, tensiomètre, gyroscopes,… Des dizaines de capteurs enregistrent une multitude de données qui sont ensuite envoyées vers un ... «Humanoides.fr, Tem 15»
2
Sourions un peu
... qui je demande de mettre son bras dans le brassard du tensiomètre » et qui « y plonge les deux en même temps, comme si j'allais le ligoter ! «JIM.fr, Tem 15»
3
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
Plus du matériel comme un tensiomètre, un stéthoscope... Les compagnies peuvent y ajouter d'autres médicaments comme un antiagrégant ... «Santé Magazine, Tem 15»
4
La transformation digitale des entreprises passera-t-elle aussi par la …
... voyaient proposer un accompagnement en télé-coaching sur leur nutrition et leur activité physique, et aussi délivrer un tensiomètre connecté ... «JDN, Tem 15»
5
Le robot Buddy, basé sur le principe de l'open model, API et SDK
... de faire des visio-consultation avec le médecin et pourra se connecter aux différents systèmes de relevé de données de santé (tensiomètre, ... «servicesmobiles, Tem 15»
6
Le patient connecté, révélateur des pratiques de demain ?
... l'on compte environ 4 millions d'appareils en France, « il nous faut maintenant savoir si la connexion du tensiomètre apporte un bénéfice ». «Le Quotidien du Médecin, Tem 15»
7
Commentaire sur la médecine traditionnelle: AVEU D …
... de la médecine moderne qu'ils contestent pourtant : sphygmotensiomètre, tensiomètre, glucomètre sont visibles chez des tradithérapeutes, ... «SenXibaar, Tem 15»
8
Dr House, ou le maintien à domicile des personnes dépendantes
“Pour vérifier l'insuffisance cardiaque, nous équipons les patients d'une balance équipée d'un tensiomètre, révèle Jean-Michel Souclier, ... «Le nouvel Economiste, Tem 15»
9
Le surf prend la vague de la technologie
... paramètres essentiels à la pratique du surf : localisation par GPS, tensiomètre, gyroscope, vitesse et mouvements de la planche (verticalité, ... «Doctissimo, Haz 15»
10
AVIS D'INEXPERT : L'aveu d'impuissance des tradipraticiens
... de la médecine moderne qu'ils contestent pourtant : sphygmotensiomètre, tensiomètre, glucomètre sont visibles chez des tradithérapeutes et ... «Sen360, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tensiomètre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tensiometre>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z