TRANCHÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Fransızca sözlükte tranché sözcüğünün tanımı
Sözlüğün dilimlenmesinin ilk tanımı kesme taş yüzeyinin köşeler yardımıyla düzensiz görünüşü ve bunların izleri ile kesilmiş olmasıdır. Dilimlenmiş bir başka tanım, başın dekster açısından ucu'nun sinistral açısına diyagonal bir çizgi ile iki eşit parçaya bölünür. Bu bölüm. Dilimlenmiş nodüller veya eğik fiberlere sahip olduğu için şekillendirmenin de zor olması. Dilimleyerek ince tabakalarda borç verin. Açık veya net karakterlerle benzer veya karşılaştırılabilir şeylerden açıkça ayırt edilebilir. Diğerleri arasında dikkat çekici. Açıkça belirlenmiş, açıkçası işaretlenmiş.
FRANSIZCA TRANCHÉ FİİLİNİN ÇEKİMİ
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je tranche
tu tranches
il/elle tranche
nous tranchons
vous tranchez
ils/elles tranchent
Imparfait
je tranchais
tu tranchais
il/elle tranchait
nous tranchions
vous tranchiez
ils/elles tranchaient
Passé simple
je tranchai
tu tranchas
il/elle trancha
nous tranchâmes
vous tranchâtes
ils/elles tranchèrent
Futur simple
je trancherai
tu trancheras
il/elle tranchera
nous trancherons
vous trancherez
ils/elles trancheront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tranché
tu as tranché
il/elle a tranché
nous avons tranché
vous avez tranché
ils/elles ont tranché
Plus-que-parfait
j'avais tranché
tu avais tranché
il/elle avait tranché
nous avions tranché
vous aviez tranché
ils/elles avaient tranché
Passé antérieur
j'eus tranché
tu eus tranché
il/elle eut tranché
nous eûmes tranché
vous eûtes tranché
ils/elles eurent tranché
Futur antérieur
j'aurai tranché
tu auras tranché
il/elle aura tranché
nous aurons tranché
vous aurez tranché
ils/elles auront tranché
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je tranche
que tu tranches
qu'il/elle tranche
que nous tranchions
que vous tranchiez
qu'ils/elles tranchent
Imparfait
que je tranchasse
que tu tranchasses
qu'il/elle tranchât
que nous tranchassions
que vous tranchassiez
qu'ils/elles tranchassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tranché
que tu aies tranché
qu'il/elle ait tranché
que nous ayons tranché
que vous ayez tranché
qu'ils/elles aient tranché
Plus-que-parfait
que j'eusse tranché
que tu eusses tranché
qu'il/elle eût tranché
que nous eussions tranché
que vous eussiez tranché
qu'ils/elles eussent tranché
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je trancherais
tu trancherais
il/elle trancherait
nous trancherions
vous trancheriez
ils/elles trancheraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tranché
tu aurais tranché
il/elle aurait tranché
nous aurions tranché
vous auriez tranché
ils/elles auraient tranché
Passé (2ème forme)
j'eusse tranché
tu eusses tranché
il/elle eût tranché
nous eussions tranché
vous eussiez tranché
ils/elles eussent tranché
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES