Fransızca sözlükte "voué" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE VOUÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

voué

VOUÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

adanmış

Haritadaki coğrafi yer: Fransa Voué Voué, Champagne-Ardenne bölgesindeki Aube bölümünde yer alan Fransız bir komün.

Fransızca sözlükte voué sözcüğünün tanımı

Sözlükte mahkumiyet tanımı başarısız oluyor. Bir fedakarlık olarak sunuluyor; Bir yeminiyle kutsanmışlar. Bakire adanmış ve beyaz veya mavi giyinmiş. Nişanlı, yönlendirilmiş. Sadık.

FRANSIZCA VOUÉ FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je voue

tu voues

il/elle voue

nous vouons

vous vouez

ils/elles vouent

Imparfait

je vouais

tu vouais

il/elle vouait

nous vouions

vous vouiez

ils/elles vouaient

Passé simple

je vouai

tu vouas

il/elle voua

nous vouâmes

vous vouâtes

ils/elles vouèrent

Futur simple

je vouerai

tu voueras

il/elle vouera

nous vouerons

vous vouerez

ils/elles voueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai voué

tu as voué

il/elle a voué

nous avons voué

vous avez voué

ils/elles ont voué

Plus-que-parfait

j'avais voué

tu avais voué

il/elle avait voué

nous avions voué

vous aviez voué

ils/elles avaient voué

Passé antérieur

j'eus voué

tu eus voué

il/elle eut voué

nous eûmes voué

vous eûtes voué

ils/elles eurent voué

Futur antérieur

j'aurai voué

tu auras voué

il/elle aura voué

nous aurons voué

vous aurez voué

ils/elles auront voué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je voue

que tu voues

qu'il/elle voue

que nous vouions

que vous vouiez

qu'ils/elles vouent

Imparfait

que je vouasse

que tu vouasses

qu'il/elle vouât

que nous vouassions

que vous vouassiez

qu'ils/elles vouassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie voué

que tu aies voué

qu'il/elle ait voué

que nous ayons voué

que vous ayez voué

qu'ils/elles aient voué

Plus-que-parfait

que j'eusse voué

que tu eusses voué

qu'il/elle eût voué

que nous eussions voué

que vous eussiez voué

qu'ils/elles eussent voué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je vouerais

tu vouerais

il/elle vouerait

nous vouerions

vous voueriez

ils/elles voueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais voué

tu aurais voué

il/elle aurait voué

nous aurions voué

vous auriez voué

ils/elles auraient voué

Passé (2ème forme)

j'eusse voué

tu eusses voué

il/elle eût voué

nous eussions voué

vous eussiez voué

ils/elles eussent voué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES