Hintçe sözlükte "अघटित" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE अघटित SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

अघटित  [aghatita]

अघटित SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte अघटित sözcüğünün tanımı

Bildirilmemiş 1 VS [HAYIR] 1. Hangisi olmamış Hangisi olmamış A. - Aşkın oğullarında sevgi düşünülemez. -Sacet, pg 226. 2. Olması pek mümkün değildir. Uygun değil Imkansız. Zor. U-Hari Maya Bada Jagat karışık değil. Tinh hin kahit kachhu küçümsenmemektedir. - Fesleğen (kelime 0). 3. Hatalı yanlış Uygunsuz. Uygunsuz. Iyi değil U0- Sushila Lumpat Hale sağlıksız bir yemek yapar. - Sur 0 203. Entegre edilmiş 2 PV (no.   Tabii ki Silinmez. Zorunlu. Kaybetme nedeniyle kaybın olması durumunda A-. Kal karam Hız hareketi -Tulasi (kelime 0). Entegre 3 PV [Vurgu] Uygun değil Çok fazla Bununla birlikte, A- Örgütsüz Sobha, bunun bir sonucu olarak kullanılamaz.

अघटित १ वि० [सं०] १. जो घटित न हुआ हो । जो हुआ न हो । उ०— पाकर पुत्रों में प्रेम अटल अघटित सा । —साकेत, पृ० २२६ । २. जिसके होने की संभावना न हो । न होने योग्य । असंभव । कठिन । उ०—हरि माया बस जगत भ्रमाहीं । तिन्हहिं कहत कछु अघटित नाहीँ । — तुलसी (शब्द०) । ३. पु अयोग्य । अनुचित । अनुपयुक्त । ना मुनासिब । उ०— रसना स्वाद सिथिल लंपट ह्ले अघटित भोजन करतो । — सूर० १ । २०३ ।
अघटित २ पु वि० [सं० आ + घटित] अवश्य होनेवाला । अमिट । अनिवार्य । उ०—जनि मानहु हिय हानि गलानी । काल करम गति अघटित जानी । —तुलसी (शब्द०) ।
अघटित ३ पु वि० [हि० अघट] न घटने योग्य । बहुत अधिक । उ०— अघटित सोभा यदपि तदपि मनि घटित बिराजत ।—गि० दा० (शब्द०) ।

अघटित SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile अघटित sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen अघटित sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «अघटित» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Agtit
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Agtit
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Agtit
• Hintçe: अघटित
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Korece Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Agtit
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Romence Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Agtit
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Agtit
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Agtit

«अघटित» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

अघटित sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. अघटित ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 32

अय धन = अग्रदेय अव मोल के युवा अव अत्या के पालुवना आम सुमना = पुर्वसूअना अप्रिय के अगरा/अपनी, अल पप, उत्तम ह अतिरेक के नौकायन पाइलट अवाप्ति मि छोदसीन अध = उर्वततापूर्ण अघट व अघटित, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Apna Morcha: - Page 213

साष्टि में एक अघटित घटना घटी । जब-तत्व में छोटे पिण्डी को अपनी ओर खींच लेने की अदभुत शक्ति है । वह शक्ति तब भी थी, अब भी है । क्यों है ? कोई नही बता सकता; पर यह मह।कर्ष की शक्ति उसमें ...

Kashinath Singh, 2007

Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas

मि-अघटित. को. नित्य. सिस-आसी की मकपूर- सामग्री में धिय लिपि से संयुक्त, अनेक पु-पुरे मिलना हैं जो प्रागैतिहासिक, एलामीय एवंसुयेरीय मुद्राओं के अनुरूप हैं । इन पर अंकित रे, मह बता ...

Udya Narayan Tiwari, 2007

JOHAR MAI BAP JOHAR:

गावत मीठा गहजब माजला आहे. कहीतरी अघटित असे घडले आहे किवा घडणार आहे. गावावर घोर संकट कोसळणार आहे. त्याचा दाखला गेले किन्त्येक महिने मला मिळतो आहे, माउली या संकटाचं गाहर्ण ...

Manjushree Gokhale, 2012

Bhojaprabandha: Edited, with Sanskrit commentary and ...

अनुज्ञा-अजी-जिय, अघटित-य-अनहोनी, 0111)1801 घटित--, घटनाएँ, 11.8. घटयति---सम्पन्न करता है, 8. यय, दुर्थटोकुरुते-नष्ट कर देता है, 11980:8- य" ईत् आटा- : अघटित घटितानि घटियति, घटितघटितानि ...

Ballāla (of Benares), ‎Jagdishlal Shastri, 1955

Vyutpattivada of Gadadhar Bhattacharya: - Page 615

तो ऐसा नहीं कहना चाहिए क्योंकि अघटित निरुत्तर का (क्रियाजन्यफलमलेन इचलविषयत्व का) जहाँ पर बाध है । वहाँ पर कर्म प्रत्यय के द्वारा क्रियाजन्यफलाश्रयत्व रूप कमीज भी होता है ...

Gadādharabhaṭṭācārya, 2001

Kr̥shṇa-kāvya meṃ līlā-varṇana

१ 'रहस्यपूर्ण (व्यापार' अर्थ में लीला अघटित-सन का पर्याय है । आश्चर्यकारिणी कृति के अर्थ में प्रकृति का प्रयोग इसी अर्थ का संकेत करता है । इस कृति को प्रकृष्ट कृति होने के कारण ...

Jagdish Bhardwaj, 1972

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 219

कुछ अघटित हो चुकने के ये संकेत अंत में स्पष्ट हो जाते हैं, जब सूचित होता है कि मुंशीजी की नौकरी डेढ़ महीने पूर्व लूट चुकी है । सिछेश्वरी का यह कथन कि "मालूम होता है, अब बारिश नहीं ...

Nirmal Singhal, 1999

Muktibodh Ki Kavitaai: - Page 63

पंडितों का यह मानता है की जिन घटनाओं के घटने की उमीद न हो और वे यटने लगे, तो माना जाना चाहिए कि कूछ अघटित घटित होनेवाला है । बिजली चार दिन से लगातार अता रही है, कुल अघटित होकर ...

Ashok Chakradhar, 2003

Agni-dāha - Page 117

जीप, रेडियो और दूरदर्शन के समाचार सुनते है और देखते है आप, इतना हो नहीं अपने आ-- पास मे, पता ने, अपने गली-- कूर्च' ने वहुत इंद्र अघटित घटते हुए देखते है आप, लेकिन देखते हुए भी उसे अनदेखा ...

Viśvaprakāśa Dīkshita Baṭuka, 2000

«अघटित» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve अघटित teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ऋणानुबंधाचे संस्कार

तरीही काही अघटित घडलेच तर सारे विश्वासाने पाठिशी उभे राहतात. त्यामुळे आपल्यावर विश्वास ठेवून कोणीतरी आपल्यामागे ठामपणे उभं राहतं म्हटल्यावर माणसाचा नवनव्या गोष्टी करण्याचा उत्साह वाढतो. नवी उमेद येते. आपल्या कामांमध्ये अडचणी ... «maharashtra times, Eki 15»

आमदारांनी घेतली झाडाझडती

अशा वेळी कोणती अघटित घटना घडल्यास त्याला जबाबदार कोण, असा जाब आमदारांनी आगार व्यवस्थापकांना विचारला. याशिवाय इतर माहिती घेतली. दोन दिवसांत स्थानकाची सुरक्षा व स्वच्छता याबाबत योग्य ती कार्यवाही करावी, असे सांगितले. आमदार ... «Lokmat, Eki 15»

प्रदूषणाच्या चिंतेने काळवंडलेले हिरवे चैतन्य

पिण्याच्या पाण्याची समस्या भेडसावत होती. विजेचा लपंडाव होता. वस्ती वाढल्याने रस्ते अपुरे पडू लागले. कधीकाळी एखादी अघटित घटना घडली, तर अग्निशमन दलाच्या गाडय़ा येण्यास पर्यायी रस्ता उपलब्ध नाही. लांबचा वळसा घालून या गाडय़ांना ... «Loksatta, Eyl 15»

लांब नाकवाल्याची गोष्ट

कुतूहलाने शिकारीकडे पाहू लागले. कारण शिकार म्हणजे रक्तबंबाळ झालेला प्राणी असंच त्यांना माहीत होतं. हा तर जळून काळाठिक्कर झालेला प्राणी होता. रक्ताने माखलेली शिकार नाही म्हणजे काहीतरी अघटित घडलेलं होतं. कुजबुजणं शक्य नव्हतं. «Loksatta, Eyl 15»

१०८ रुग्णवाहिका सेवेमुळे दोन महिलांची सुखरूप …

नाशिक व त्र्यंबकेश्वर येथील साधू व भाविकांची गर्दी लक्षात घेऊन १०८ च्या ८० रुग्णवाहिका सज्ज ठेवण्यात आल्या असून, त्यात काही अघटित घटना घडल्यास पाच रॅपिड रिस्पॉन्स टीमही सज्ज ठेवण्यात आल्या आहेत. यातील दोन रुग्णवाहिका दररोज ... «Lokmat, Eyl 15»

जितेंद्र आव्हाड हल्लाप्रकरणी पवारांचे …

जितेंद्र आव्हाड यांच्या संदर्भात काही अघटित घडू नये अशी आपली भूमिका असेल याबद्दल मला विश्वास आहे. त्याबरोबर या संदर्भातील राज्याचा गृह विभागाचा प्रमुख म्हणून आपणास जबाबदारी टाळता येणार नाही असेही पवारांनी फडणवीसांना ... «Divya Marathi, Tem 15»

हिरो बने आयटम बॉइज

कट्टय़ावर नेहमीप्रमाणो चर्चा सुरू होती. फिटनेसवरून तेच ते दळणं दळून झाल्यावर विषय निघाला, सगळ्यात बेस्ट बॉडी कुणाची? मुलांनी एकदिलाने (त्यांच्या मते) बेस्ट बॉडी असणा:या सल्लूभायचं नाव घ्यायच्या आधीच एक अघटित घडलं चक्क ग्रुपमधली ... «Lokmat, Haz 15»

गुडघ्याची जखम

त्याचबरोबर काही अघटित होणार असेल, तर त्या गोष्टीपासून रोखतात. दोन क्रुसिएट लिगॅमेंट्स : हे गुडघ्याच्या आतमध्ये असतात. ... गुडघ्यात काही अघटित कारणानेच डिसलोकेेशन होते. ज्या लोकांचे गुडघे सर्वसाधारण आहेत त्यांच्यामध्ये खूप जोराचा ... «Divya Marathi, Haz 15»

अतिरंजित फॅण्टसी

लहानपणापासूनच तिला जो मुलगा आवडतो, त्याच्यावर तिचे प्रेम जडले आणि नंतर तिने त्याला स्पर्श केला तर त्या मुलाच्या आयुष्यात अघटित काहीतरी घडते असे. लहानपणापासून हा सिलसिला सुरू होतो. तरुणपणीही शुभांगीच्या आयुष्यात येणाऱ्या ... «Loksatta, May 15»

डोक्याला चेंडू लागल्याने ऑस्ट्रेलियाचा …

... निवड समितीचे लक्ष होते. हे जाणून ह्युजेस अत्यंत शांतपणे, संयमाने खेळत होता. अर्धशतक झळकावल्यानंतर त्याने फटकेबाजी सुरू केली होती. त्या नादातच 63 धावांवर असताना सीन ऍबॉटचा एक उसळता चेंडू तो हुक करायला गेला आणि अघटित घडले. «Navshakti, Kas 14»