Bu bölümde verilen अइयपन sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «अइयपन» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «अइयपन» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
अइयपन sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«अइयपन» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
अइयपन sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. अइयपन ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vidyāpatikālīna Mithilā
... बल छलनि ही राधा-माधवन विवाह: समयमे पीन पयोधर पूर्ण कलश भेल उ-----१. अल : प" १६५ : पद २२१ : 'कनक किसुक मुति तोल तूल ।" २- ओएह : 'आउर नाल अइयपन भल भेल है'' ३, ओएह: पृ० २१६ : पद ३०१ : ''उजर एम मूकुताहार" 2.
Indra Kant Jha, 1986
2
Hindī deśaja śabdakośa
अइयपन : सं० पु० पर्जअनाल आपन भल भेल । (विद्यापति २२१) अइल:सं० पु० चूत्हेका मुंहया छेद: अदला । अउठा : सं० पुछ नापने की दो हाथ की एक लकडी जिसे जुलाहे लिए रहते है । (हि० श० सा० ) अकड़ है सं० ...