Hintçe sözlükte "आजू" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE आजू SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

आजू  [aju]

आजू SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte आजू sözcüğünün tanımı

Sıfat 1] 1. Zorla çalıştırma. 2. Girişim olmadan çalışmak Hizmetkar (0'a) 3. Cehennem habitatı veya yaşam alanı (0'a) AZ 2 PU PNS P [A VJU] 0 ver "Vju. A- Gus ka Gusal PAK TABEBİR YOLU PATI PAK-KABIR 0 Ray, s.24

आजू १ संज्ञा पुं० [सं०] १. बेगार । २. बिना वृत्ति लिए काम करने— वाला नौकर (को०) । ३. नरक निवास या वास (को०) ।
आजू २ पु संज्ञा पुं० [अ० वजूअ] दे० 'वजू । उ०—ज्ञान का गुसल कर पाक का आजू कर पंक तकबीर परतीत पाई—कबीर० रे०, पृ० २४ ।

आजू SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile आजू sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen आजू sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «आजू» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 阿菊
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Aju
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Aju
• Hintçe: आजू
• Hintçe - Arapça Çevirmen: آجو
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Аю
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Aju
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Aju
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Aju
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Aju
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Aju
• Hintçe - Japonca Çevirmen: アージュ
• Hintçe - Korece Çevirmen: 아주 산업
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Aju
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Aju
• Hintçe - Tamil Çevirmen: AJU
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Aju
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Aju
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Aju
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: aju
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Аю
• Hintçe - Romence Çevirmen: Aju
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Aju
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Aju
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Aju
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: aju

«आजू» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

आजू sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. आजू ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

४ वेदांग वेद के शिक्षादि छ: अंग (आजू) । ५ कारण, हेतु (पव रा : ६ आत्मा, जीव (भवि) । ७ पुत शरीर (प्रासू ८४) । ८ शरीरके मस्तक आदि अवयव (कम्म १, ३४) है ९ अ. मित्रता का आमन्त्रण, सम्बोधन (राय) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Ājādī bāda dī Ḍogarī kavitā - Page 31

-शंभुनाथ शर्मा हुन हुन्दा अज्ज, फी कहल फी अत्ति, सुकदे नि जमदे दी अक्रखों दे अत्थरु३, मौत लेई पत्ती ऐ मारन फेरे, आजू ऐ थोडी कम्म बत्तहेरे 1 बच्चे थीं जागता जोआन की बुड़ढा, चौ गैई' ...

Vedapāla Dīpa, 1982

Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1

हुलसे कुच कसनी की टूटे : हुलसी भूजा, वलय कर फूटे 1: हुलसी लंक कि रावन राजू : राम लखन दर साना आलू 1: आजू चदि धर आवा सूख । आजू सिंगार होइ सब चूरू 1: आजु, कटक जोरा है कामू है आजू बिरह सौ ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Munshi Ram Sharma, 1970

Amarasiṃhaviracite Nāmaliṅgānuśāne Rāyamukuṭakṛtā Padacandrikā

प्रेता: वैतरणी ( वैतरणि : ) असमी: नि-ति: विष्टि: आजू: (आजू.) प्रकरण इता गता: 'प्रेता:' ।। एकं नरकस्था प्राणिनाम् है 1773 विरुद्ध" तरर्ण वितरण-म् । तद यस्या अस्ति । ज्योंत्स्नादित्वादणि ...

Rāyamukuṭa, ‎Kali Kumar Dutta, 1966

Vedic Suktasankalan

इस लय में एक यल 'भी बीकर दो वल 'अद में तथा 'औ' बैठकर दो बल 'आजू' में परिवर्तित हो जाते है; सौकिक भाया के ।स्कायवयाव:' सुध से होने वाली सन्धियों इसी वन में आती है । उदाहरणार्थ बायो है ...

Vijayshankar Pandey, 2001

Himmat Jounpuri: - Page 24

एक दिन आजू' चुपके ति साय लग लिया । जान मोहम्मद के अंगिन में एक दस से जो वेगस ने आर को देखा तो उसका दिल धक से हो गया । लेकिन अब यह कर ही क्या सकती बी तो उधर 'जक ने सुमन को देख लिया ।

Rahi Masoom Raza, 1969

Goa Galatta

और िजसकी मैं कद्र करता है उसको मैं अपने आजू बाजू देखना पसन्द करता है।'' जीतिसंह खामोश रहा। ''क्या बोला मैं?''— िबग बॉस का लहजा कर्कश हुआ। ''तुम होशि◌यार भीड़ू लोगों की कद्र करता ...

Surender Mohan Pathak, 2015

Ḍogarī kavi Śambhunātha - Page 62

... सब जह गाम दुनियाँ च मेरे है जाले जोआनी गी चिर निल आजू बा दरया रुकवा नि चलवा गै शहादा सन बन दे अत्-ले अकल जेल-र औनिची, हत्था होई जन्य सत्तर नि रहि-बी, लेई पत्नी ल-बन कूच हुभी छोरे, ...

Śambhunātha, ‎Devaratna Śāstrī, 1981

Madhyakālīna mahākāvya: vyaktitva-viśleshaṇa

... सारगी आजू | आजू चीर/इ-घर आया सूरू | आर सिगार होइ सब चुक | करार कटक जोरा है कामू है आजू बिरह सौ होइ संयामु | बैर-र-त्-र-रन रंक-पदमनित, जन्म-खन जायसीभान्यावली ( संस आचार्यशुक्ल है पुछ ...

Lalta Prasad Saksena, 1974

Nurajaham

लेहु दरब घर राखहु आजू । गाद परे यह आव, कन 1. सो वह यब कहा है देहू : सति होइ तो मानि तुम लेहू आ. जो अवास सुम अस बयना । यन कस कहइ न देखेउ नयना ।। अहै भीत यन सत विधाता है बिन देखे मन बोलहिं ...

Khvaji Ahamada, 1977

«आजू» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve आजू teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

पचास साल पुराना कुआं अचानक धंसका, निगम ने पाटा

निगम के कार्यपालन अभियंता आरके पाण्डेय ने बताया कि उक्त कुआं काफी पुराना था। वह सूख चुका था। पानी नहीं होने के कारण कुआं लोगों के लिए अनुपयोगी था। इसके आजू बाजू में मकान हैं। सुरक्षा को ध्यान में रखते हुए कुआं को पटवा दिया गया। «Nai Dunia, Kas 15»

फुटकर पटाखा दुकान के पीछे बना ली अस्थाई गोदाम

इसके अलावा तय मात्रा से 4 गुना ज्यादा में आतिशबाजी दुकान के पीछे व आजू बाजू में टीन के शेड बनाकर गोदाम बना लिया है। ऐसे मिल रहा ... यदि किसी ने आवंटित दुकान के आजू बाजू या पीछे अस्थायी गोदाम बनाया है तो यह अनुचित है। कल ही कार्रवाई कर ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

'आत्मा में शुद्धता की अनुभूति करें'

आचार्य कुन्दकुन्द ने कहा है कि कुछ हटाने की जरुरत नही है, आजू-बाजू का अहसास समाप्त हो जाए, बस यही है एकाकीपना। व्यक्ति दूसरे को नकारता नही है लेकिन उसे महसूस भी नही करता है। संसार के इस वातावरण में पहले यह देखो कि जो कार्य तुम करना चाहते ... «Samachar Jagat, Kas 15»

बिहार चुनावः वोट डालने परदेसी भी आ पहुंचे अपने गांव

दोनों खेमे के मतदाता आजू-बाजू बैठकर अपने अनुकूल तर्क गढ़ और बांच रहे हैं। कई जगहों पर किसी के तर्क से नाराज हुए बगैर अपना पक्ष मजबूती से रखते लोग भी नजर आ रहे हैं। इस चुनाव की सबसे बड़ी खासियत है कि परदेस से भी वोटर अपने गांव वोट डालने आए हैं। «Live हिन्दुस्तान, Kas 15»

तीन माह से केरोसिन, दो माह से नहीं मिला राशन

... दर पर अनाज खरीदना पड़ रहा है। दूसरी ओर तौल करते समय ग्रामीणों को आसानी से धोका देकर अनाज शक्कर में 250 से 500 ग्राम तक की चपत लगा देते हैं। वहीं केरोसिन में भी पुराने पात्र जिनमें सालों से सील ठप्पा नहीं लगा। आजू बाजू पिचके हुई होता है। «दैनिक भास्कर, Kas 15»

मांडू में सागर तालाब का होगा सौंदर्यीकरण

यहां गार्डन व लान तालाब की पाल पर बनेगा। पर्यटकों के मनोरंजन के लिए 214 मीटर में घोड़े एवं ऊंट की सवारी के लिए रोड बनेगा। वेस्टवेयर के समीप फुटपाथ बनेगा। रोड के आजू-बाजू पैवर्स लगेंगे। तालाब परिसर में नाव के लिए तीन स्थान पर बोट क्लब बनेंगे। «दैनिक भास्कर, Kas 15»

विश्व हॉकी लीग, जरा सी चूक हुई तो रुक जाएगा 120 …

स्टेडियम के आजू-बाजू 8 पोल लगेंगे। हर एक में 50-50 हाइमास्ट एलईडी बल्व लगेंगे। ये बल्व इटली से मंगाए गए हैं। कुल 400 इटैलियन बल्व से हॉकी ग्राउंड रोशन होगा। इनकी कीमत साढ़े ४ करोड़ रुपए बताई जा रही है। महत्वपूर्ण है बिजली भारत समेत 8 देशों के ... «Patrika, Eki 15»

पटरियां खोखली कर रहीं हैं चूहे की फाैज

माल गोदाम, पार्सल विभाग एवं पटरियों के आजू-बाजू बड़े-बड़े चूहों ने अपना साम्राज्य कायम कर रखा है। यहां पर करीब दो सौ से अधिक चूहों के बिल बन गए हैं। जिससे माल गोदाम में आने वाले गेहूं, चावल व अन्य खाद्य पदार्थ का सेवन करके चूहे पटरियां ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

खुला था बोरवेल, निगम कमिश्नर को मौके पर बुलवाया

उल्लेखनीय है कि शहर के गोपालपुरा वनखंडी क्षेत्र की सुल्तान सिंह वाली गली में बोरबेल का गड्‌ढा खुला पड़ा होने पर मोहल्ले के लोगों का ध्यान तब गया जब यहां किसी ने इस बोरबेल के आजू-बाजू में लगे छोटे पत्थरों को हटा दिया। तब लोगों का ध्यान ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

गैस रिफिलिंग करते दो गिरफ्तार

इनमें से एक फोटो कापी दुकान संचालक व दूसरे का किराने की दुकान है। सिरगिट्टी में किराना दुकानदार दिनेश केंवट 40वर्ष व फोटोकापी दुकान संचालक शिवकुमार महिलांगे अपने दुकान में गैस रिफिलिंग करते थे। दोनों की आजू बाजू में ही दुकान है। «दैनिक भास्कर, Eki 15»