Hintçe sözlükte "अखाड़ा" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE अखाड़ा SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

अखाड़ा  [akhara]

अखाड़ा SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Arenada

अखाड़ा

Akhara kelimesi, iki farklı anlamda kullanılır: - Güreşin güreşi yaparken kullandığı spor salonu, ve - Akhada, aynı zamanda silah konusunda eğitilmiş bir grup sadhus ....

अखाड़ा शब्द दो अलग-अलग अर्थों में प्रयुक्त होता है- ▪ व्यायामशाला, जहाँ पहलवान कुश्ती आदि करते/सीखते थे, तथा ▪ अखाड़ा साधुओं का वह दल है जो शस्त्र विद्या में भी पारंगत रहता है।...

Hintçe sözlükte अखाड़ा sözcüğünün tanımı

Akhara Noun Std 0 [Sayı 0; Akakhdya] 1. Burası Hangi ilaçlar için yapılır. Güreş ya Vsrt Chauku için oluşturuldu ँ ti toprak kazdılar Sertleşti. Mallshala. U0-ondört On beş yaşında bir çocuk akhaayı kaybetmişti Toplantı tutmak-siyah 0, pu3.3 oldu. Azizler sadhus klanı Cemiyet; Sourding arena gibi. Nirvanaa Arena, Panchayati, Arena.3. Rahiplerle yaşamak Yer. Santo'nun evi 4. Sanatçılar ve şarkılar- Oyuncuların çemberi. Cemiyet. Assemblage. Takım; gibi 'Bugün distribütörlerin iki çıkışı çıktı' (0 kelime). 5. Toplantı Mahkemesi. KTMM. 6. Amfitiyatro. Tiyatro. periler Arenada Dans salonu U-fight, perilere güreş girişimiyle- Vane Ishq, biz Ankhaa'yı istiyoruz Nishikh Raja Inder - Şiir 0, Bharat 4, Sayfa 354. 7. Veranda. Saha. Muha0-Akhara sahtekası = İnsanlar Arena Arena çalışmalarında ilgi Alma. The Arena Unset Isı Arena = Arena'da İnsanın veya kalabalığın gelişi Arena katılaşma = 1. Arena düzgün çalışıyor 2. Arenada Seyircinin ilk ve heyecanını kazanmak. 3. Her yerde Birçok insan birleşti 4. Bir meclis Veya toplantıda canlı olun. Arenada yürümek Çalışmıyor Arenanın kapanışı U-erkek ve oğlanlar Akhaara ne olursa olsun, onu anlayın Bakacak. '- Siyah 0, sayfa 27 Arena'dan Çıkış = Arena Bağlı kişilerin ortak biçimi Arena badana = Zorlu. Sakal. Arena yürümek = arena vermek Sağlamlaştır '. Ankarta Gençliği = Güreş veya Egzersiz Yapan Atletik Vücut Şahsiyet Arena'ya gelin = Yüz yüze gelin. Akhaa inin = 'akhada' yı verin.

अखाड़ा संज्ञा पुं० [सं० अक्षवाट; प्रा०अक्खाड़य] १. वह स्थान जो मल्लयद्ध के लिये बना हो । कुश्ती लड़ने या वसरत करने के लिये बनाई हुई चौखूँटी जगह जहाँ की मिट्टी खोदकर मुलायम कर दी जाती है । मल्लशाला । उ०—चौदह पंद्रह साल के लड़के अखाड़ा गोड़ चुके थे छप्पर की थूनियाँ पकड़े हुए बैठक कर रहे थे ।—काले०, पु० ३ ।२. साधुओं की सांप्रदायिका मंड़ली । जमायत; जैसे—निरंजनी अखाड़ा, निर्वाणी अखाड़ा, पंचायती, अखाड़ा ।३. साधुओं के रहने का स्थान । संतो का अड्डा । ४. तमाशा दिखानेवालों और गाने- बजाने वालों की मंड़ली । जमायत । जमावड़ा । दल; जैसे— 'आज पटेबाजों के दो अखाड़े निकले' (शब्द०) । ५. सभा दरबार । मजलिस । ६. रंगभूमि । रंगशाला । परियों का अखाड़ा । नृत्यशाला । उ०—लड़ते है परियों से कुश्ती पहल- वाने इश्क है, हमको नसिख राजा इंदर का अखाड़ा चाहिए ।—कविता को०, भा० ४, पृ० ३५४ । ७. आँगन । मैदान । मुहा०—अखाड़ा उखाड़ना = अखाड़े के काम में लोगों द्वारा रुचि न लेना । अखाड़ा न जमना । अखाड़ा गरम होना = अखाड़े में काफि लोगों का आना या भीड़भाड़ होना । अखाड़ा जमना = १. अखाड़े काम ठीक ढ़ंग से होना । २. अखाड़े में शामिल होनेवाले और दर्शकों की चहल पहल होना । ३.किसी जगह बहुत से आदमियों का इकट्टा होना । ४. किसी मजलिस, सभा या गोष्ठी में चहल पहल रहना । अखाड़ा न लगना = अखाड़े का काम न होना । अखाड़ा बंद रहना । उ—'और लड़कों को समझ दिया कि कोइ आवे तो कह दें कि अखाड़ा न लगेगा' ।—काले०, पृ० २७ । अखाड़ा निकलना = अखाड़े से संबद्ध लोगों का सामूहिक रूप में निकलना । अखाड़ा बदना = चुनौती देना । ललकारना । अखाड़ा न लगना = दे० 'अखाड़ा जमना' । अखाड़े का जवान = कुश्ती या कसरत से पुष्ट शरीर का व्यक्ति । अखाड़े में आना = लड़ने के लिये सामने आना । अखाड़े में उतरना = दे० 'अखाड़े मे आना' ।

अखाड़ा SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile अखाड़ा sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen अखाड़ा sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «अखाड़ा» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 竞技场
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: arena
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Arena
• Hintçe: अखाड़ा
• Hintçe - Arapça Çevirmen: حلبة
• Hintçe - Rusça Çevirmen: арена
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: arena
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: রঙ্গভূমি
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: arène
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Arena
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Arena
• Hintçe - Japonca Çevirmen: アリーナ
• Hintçe - Korece Çevirmen: 투기장
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: arena
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Arena
• Hintçe - Tamil Çevirmen: அரினா
• Hintçe - Marathi Çevirmen: अरेना
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: arena
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: arena
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: arena
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Арена
• Hintçe - Romence Çevirmen: arenă
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: κονίστρα
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: arena
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Arena
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Arena

«अखाड़ा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

अखाड़ा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. अखाड़ा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Braja maṇḍala parikramā: eka śodhātmaka grantha - Page 305

श्याम दिगम्बर अखाड़ा :- यह दिगम्बर अनी अखाड़ों में से एक है। ज्ञानगुदड़ी मण्डल के पश्चिम ओर बड़े के भीतर दो अखाड़ों में स्थित है। इस अखाड़े को देखने प्राचीनता की झलक मिलती है।

Anurāgī (Mahārāja.), 2009

VIDESHI RANI: - Page 195

रैदासी अखाड़ा साज-सज्जापूर्वक रामलीला में निकलने लगा। उसके पट्टों के करतब जनता को मंत्रमुग्ध करने लगे। जाटव समाज की प्रतिष्ठा में चार-चाँद लग गए। उसी खडहर में एक कुआ भी निकल ...

Aacharya Ramarang, 2013

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 40

अखाड़े अपने जाप में अलग संस्था होते हैं और नागा संन्यासी उन्हें के कहलाते हैं संप्रदाय के नहीं । अखाहीं को सेनिक शल रेजिमेंट काना बेहतर होगा । छह मुख्य उवा"--., पहा अखाड़ा के ...

Prabhash Joshi, 2003

Kale Kos - Page 71

एक बार जो उसे गमी हो गयी तो बरी मुरिकल से जान बची उसकी : रस्सी जल गयी, बल न गया है स्वयं कुछ करने के योग्य नहीं रह गया था, किन्तु अखाड़ा देखते का बजा शौकीन था वह है "अगर तुम भी ...

Balwant Singh, 1999

Bhoole-Bisre Chitra - Page 113

उब बिसन गुरु पैन पहलवान से हार जाये" तो यह दुह गुरू से बई हैंधिवा लेगे, और अगर यह मेह को जित कर दें, तो फिर बिसन गुरू और उका अखाड़ा बदर कायम रहेगा । बुद पहलवान फिर इधर यह न बनेंगे ।" "हमें ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Zyādātara g̲h̲alata: kucha sahī bhī!

(शे) यमन का अखाड़ा : कापते पुराना हैं । इसमें भी मुसलमानों के अतिरिक्त तमाम ठाकुर-ब्राह्मण जाति के गायक शामिल हैं । श्रृंगारात्मक गीत अधिक हैं । इसमें मैना देवी की मण्डली अचल ...

Keśavacandra Varmā, 1975

Ayodhaya ki Tasveere - Portraits from Ayodhya - Hindi:

शक्तिशाली महंत ज्ञानदास कई सालों तक समस्त भारत के साधु और अखाड़े के शासकीय निकाय अखिल भारतीय अखाड़ा परिषद (एबीएपी) के भी प्रमुख रह चुके हैं। अपने लंबे कार्यकाल में उन्हें ...

Scharada Dubey, 2014

सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)

... न िदल्लगी, कैसे जी लगे। हां, प्रातःकाल थोड़ीसी कसरतकर िलया करता था। इसका उसे व्यसन था। अपने गांव मेंउसने एक छोटासा अखाड़ा बनवा रखा था। यहां अखाड़ा तो न था, कमरे में हीडंडकर.

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

िमर्ज़ा खुर्श◌ेद का हाता क्लब भी है, कचहरी भी, अखाड़ा भी। िदन भर जमघट लगा रहता है। मुहल्ले में अखाड़े के िलए कहीं जगह नहीं िमलती थी। िमर्ज़ा नेएक छप्पर डलवाकर अखाड़ा बनावा ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Socio-cultural Study of Scheduled Tribes: The Pardhans of ... - Page 87

Dadana Jodito Riyyor Akhada Dehki Latore Shindare Man Tuladore Riyyor Akhada Dehki Latore Marka Foding Kanaknor Riyyor Akhada Dehki Latore Shetiman Kavalnor Riyyor Akhada Dehki Latore Gada Chakum Chatitor Riyyor Akhada ...

Shashidhar Ramchandra Murkute, 1990

«अखाड़ा» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve अखाड़ा teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

नागा संत बनने के लिए 12 साल की प्रक्रिया लग जाती है

संतों के 13 अखाड़ों में जूना अखाड़ा, महानिर्वाणी अखाड़ा, श्री निरंजनी अखाड़ा, अटल अखाड़ा, आवाहन अखाड़ा, अग्नि अखाड़ा, आनंद अखाड़ा में ही नागा साधु को दीक्षित करते हैं। दशनामी जूना अखाड़े में सबसे अधिक नागा संन्यासी हैं। «दैनिक जागरण, Kas 15»

पड़ाव के लिए जूना ने अलग जमीन मांगी तो रामानंदी …

जूना अखाड़े का ध्वजारोहण और चरण पादुका स्थापना दत्त अखाड़ा परिसर में होती है। यानी यहां जूना अखाड़े का पड़ाव रहता है। जूना अखाड़ा सिंहस्थ में बड़नगर रोड क्षेत्र में पड़ाव स्थल बनाने पर विचार कर रहा है। यहां उनकी निजी जमीन भी है। «दैनिक भास्कर, Eki 15»

गाजे-बाजे के साथ निकला अखाड़ा

गया। मुहर्रम के मौके पर रविवार को शहर के कई मुहल्ले से गाजे-बाजे के साथ अखाड़ा निकाला गया। अलग-अलग मुहल्ले से निकला अखाड़ा में शहर के प्रमुख मार्गो से गुजरते हुए देर शाम तक करबला पहुंचा। करबला के समीप भीड़ देखी गई। अलग-अलग मुहल्ले से ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

देर शाम तक चला ताजिया का अखाड़ा

भाईगढ़हारा : इंसानियत के अलम बरदार हजरत इमाम हुसैन की शहादत की याद में शनिवार की देर शाम मुहर्रम का अखाड़ा गढ़हारा क्षेत्रों से निकाल कर स्थानीय बारो बाजार स्थित दरगाह करबला पहुंचा. सख्त सुरक्षा एवं चाक-चौबंद व्यवस्था के बीच मुहर्रम ... «प्रभात खबर, Eki 15»

‍किन्‍नर अखाड़े 14वां अखाड़ा बनाने को लेकर शुरू …

हरिद्वार। किन्नर अखाड़ा को चौदहवें अखाड़ो के रुप में शाही स्नान करने को लेकर विरोध शुरू हो गया है। अगले साल उज्जैन में महाकुंभ होने जा रहा है। इसमें चौदहवें अखाड़ा के रुप में किन्नर अखाड़ा भी शाही स्नान करेगा। इस अखाड़ों को लेकर ही ... «Nai Dunia, Eki 15»

अखाड़ा दलों ने दिखाए हैरतअंगेज करतब

प्रतापगढ़ : पैगंबरे इस्लाम हजरत मोहम्मद मुस्तफा सल्लाहो अलैह वसल्लम के नवासे हजरत इमामे हसन व हुसैन के सहादत पर मुहर्रम का जुलूस शनिवार को शहर में गमजदा माहौल में निकाला गया। चौक घंटाघर के पास अखाड़ा दलों ने हैरतअंगेज करतब दिखाए, जिसे ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

मुस्लिम बंधुओं ने निकाला भगवान श्रीराम का …

झुंझुनूं। मोहर्रम से दो दिन पहले गुरुवार की रात मुस्लिम बंधुओं ने सांप्रदायिक सौहार्द की मिशाल पेश करते हुए श्रीराम का अखाड़ा निकाला। अखाड़ेबाजों ने करतब भी दिखाए गए। उदयपुरवाटी में मुस्लिम बंधु मोहर्रम से दो दिन पहले श्रीराम का ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

राजनीति का अखाड़ा बना दशानन का दहन

एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो तो यहाँ क्लिक करें. Tags ». makingarenapoliticscombustiondshannkurukshetra news in hindi kurukshetra news kurukshetra local news local hindi news kurukshetra. Making arena of politics ... «अमर उजाला, Eki 15»

उज्‍जैन: पहली बार कुंभ में शामिल होगा किन्‍नर …

इस कुंभ में पहली बार किन्‍नर अखाड़ा देखने को मिलेगा। उज्‍जैन के साधु अजय दास के मुताबिक, 'देश-दुनिया के करीब 10 हजार किन्‍नर अगले साल 22 अप्रैल से 21 मई के बीच होने वाले कुंभ में शामिल होंगे। 13 अक्‍टूबर को हमने अपने आश्रम में किन्‍नरों के लिए ... «Jansatta, Eki 15»

बर्नपुर में नहीं निकलेगा महावीरी अखाड़ा

बर्नपुर : पुलिस-प्रशासन के स्तर से आगामी 23 अक्तूबर को महावीरी अखाड़ा निकालने की अनुमति नहीं मिलने के बाद शिव स्थान (सेंट्रल) महावीर दल अखाड़ा ने बर्नपुर शहर में इस वर्ष महावीर अखाड़ा न निकालने का निर्णय लिया है. इस आशय की घोषणा ... «प्रभात खबर, Eki 15»