Hintçe sözlükte "अनहोनी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE अनहोनी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

अनहोनी  [anahoni]

अनहोनी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte अनहोनी sözcüğünün tanımı

Unhoni 1 V Bayan 0 [Hint 0 Un + Hoan,] meydana gelen Değil. Doğaüstü. Imkansız. Anhoti. Ahnhabe 2 nana bayan 0 Imkansız şey Doğaüstü olay U0- Unhoni kahoon bhi kanaiyaa beni görmedi Gel sana Oyuncak sabku khoon taht tih tat.-Sur 0, 10. 18 9.

अनहोनी १ वि० स्त्री० [हिं० अन+ होन,] न होनेवाली । अलौकिक । असंभव । अनहोती । अचेंभे की ।
अनहोनी २ संज्ञा स्त्री० असंभव बात । अलौकिक घटना । उ०— अनहोनी कहुँ भई कन्हैया देखी सुनी न बात । या तौ आहि खिलौना सब कौ खान कहत तिहि तात ।—सुर०, १० ।१८९ ।

अनहोनी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile अनहोनी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen अनहोनी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «अनहोनी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 不幸
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: adverso
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: untoward
• Hintçe: अनहोनी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: صعب المراس
• Hintçe - Rusça Çevirmen: неблагоприятный
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: desagradável
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: প্রতিকূল
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: fâcheux
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: yang tidak diingini
• Hintçe - Almanca Çevirmen: ungünstig
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 厄介な
• Hintçe - Korece Çevirmen: 부적당 한
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: untoward
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: không thuận tiện
• Hintçe - Tamil Çevirmen: அசம்பாவிதம்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: प्रतिकूल
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: şanssız
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: sconveniente
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: przewrotny
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: несприятливий
• Hintçe - Romence Çevirmen: obraznic
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: δυσμενείς
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: verkeerde
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: MOTIG
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: untoward

«अनहोनी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

अनहोनी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. अनहोनी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 99

असंभव /वे (अकल्पनीय, आट, अध्याय (ठप-तीय, (धिरआ, अरजी, अनहोनी, अनहोनी, असंपादित, आभाव, अनु-वाल, प्ररुलय, नागुसजिल, मुहाल, उपजि, आनवआभाबी, "राध-य, आवश्य-भावी, नाज. असंभव धटना म उलडोची ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Take it EASY (टेक इट इज़ी ): ज़िंदगी जीनेका आसान तरीका

आज समत क आग कोई अनहोनी न होनका प्रन नही ह, अिपत मल प्रन तो यह ह की वह अनहोनी होनी कब ह, और उस अनहोनी स उभरन क िलए हम कौनसा ऐसा माग अपनाय िजसस हम वय एव अयो की सरक्षा को बरक़रार रख सक।

Rajyogi Nikunj, 2015

Sapanapriyā - Page 78

... तीस के समाती दरद से बेहद खुशी हुई है लेकिन इस अनहोनी पर भरोसा करना क्या इतना आसान हो नानी-दादी की कहानियों में तो ऐसी अनहोनी बाते होती हो-रहती हैं | पर किसी आदमी के जीवन में ...

Vijayadānna Dethā, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1998

Mañjila kī talāśa - Page 19

"वया छाई अनहोनी घटना हो गई हैं है, "अनहोनी बया 7 अपने शिवान्याद आय के लिए तो कन भी घटना अनहोनी नई हाय । आप तो उनका नेचर से वाकिफ ही है । 1, मैने वहीं पास के चाय के लते के नजदीक ...

S. R. Yātrī, 2006

Annual Horoscope Scorpio 2015: वृश्चिक राशि - Page 28

हानि, कर्ज व अनहोनी :- लाभ, हानि, यश, अपयश - ये चारों चीजें विधि हाथ। अर्थात् यह भाग्य की बातें हैं। इस वर्ष प्रबल हानि की स्थितियां मुझे दिखलाई पड़ रही हैं। किसी पर जरूरत से ज्यादा ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015

Dharamguru - Page 80

उसी दोनों चित्रलेखा सत्यव्रत चित्रलेखा सत्यव्रत चित्रलेखा सत्यव्रत चित्रलेखा सत्यव्रत : फिर बिल्ली रोएगी ! फिर अनहोनी होएगी ! (एब, साय जैसे सिय/या कर रहीं हो, फिर बिल्ली गो/गी !

Swarajbir, 2005

Diamond Annual Horoscope 2015: डायमंड वार्षिक राशिफल 2015

हानि, कर्ज व अनहोनी :- लाभ, हानि, यश, अपयश - ये चारों चीजें विधि हाथ। अर्थात् यह भाग्य की बातें हैं। इस वर्ष प्रबल हानि की स्थितियां मुझे दिखलाई पड़ रही हैं। किसी पर जरूरत से ज्यादा ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015

Annual Horoscope Libra 2015: तुला राशि

... की आलीशान इमारत इसी नींव पर खड़ी होगी। सगाई, विवाह, उपनयन आदि का विचार किसी-न-किसी कारण से टलता जाएगा। हानि, कर्ज व अनहोनी :- इस वर्ष मार्च से 15 अगस्त के मध्य शनि वक्री रहेंगे।

Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015

Zindaginama - Volume 1 - Page 387

तेरे दिल में अनहोनी बरत गई : यह अनहोनी है, अनहोनी-लय, यह नहीं होना । यह नहीं होगा ।'' छोटे भाई की बात से बेखबर शाहजी ने रावयं९त् की और देखा तो अधजली आनी में दमकते मुह के सामने दिवटे ...

Krishna Sobati, 2009

Jazbon Ki Lau Tez Karo - Page 75

... बस्ती मे, हर यती के गलियारों में सब खेतों में खलिबानों में, बदतर बदहाल दुकानों में अनहोनी थी पर होके रहीं दो जा पहुँचे इंसानों में सदियों से दबे-छाते अक्षर एक रोज बगावत कर बैठे, ...

Gauhara Razā, 1999

«अनहोनी» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve अनहोनी teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

बम की अफवाह, चलाया सर्च अभियान

लेकिन पुलिस को बम जैसी ऐसी कोई संदिग्ध वस्तु नजर नहीं आई, जिससे किसी अनहोनी की आंशका हो। शहर थाना प्रभारी सुरेन्द्र कुमार और रेलवे चौकी इंचार्ज चरण ¨सह चौपड़ा ने बताया कि उनके पास पुलिस कंट्रोल रूम, जीन्द से सूचना आई कि चौधरी रणबीर ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

मासूम का सुराग नहीं, अनहोनी की आशंका

जागरण संवाददाता, रोहतक : गांधी कैंप से दीपावली के दिन अगवा किए गए मासूम का कोई सुराग नहीं लगा है। इससे परिजनों को अनहोनी की आशंका हो रही है। नामजद शिकायत दर्ज होने के बावजूद पुलिस अभी आरोपी तक नहीं पहुंच पाई है। इसके चलते परिजनों में ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

अनहोनी से निपटन को तैयार जिला अस्पताल

रायबरेली : दीपावली पर पटाखों के विस्फोट से होने वाली अनहोनी से निपटने के लिए जिला अस्पताल में तीन डाक्टरों की टीम तैनात रही। बर्न वार्ड में विशेष सुविधा का इंतजाम किया गया। दवाओं के स्टाक का भी पूरा बंदोबस्त किया गया। पटाखा ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

न हो कोई अनहोनी इसके लिए सुरक्षा के साए में मन रही …

भोपाल एसपी का कहना है कि उनकी पूरी कोशिश यही है कि दिवाली के दिन किसी भी तरह की कोई अनहोनी ना हो और प्रदेश की जनता सुरक्षित दिवाली मना पाए. इसके लिए ही पुलिस ने सड़क से लेकर बाजारों तक सुरक्षा के पुख्ता बंदोबस्त किए गए हैं. 0 Comments ... «News18 Hindi, Kas 15»

RECALL: एक साल पहले सेना भर्ती में युवकों ने ऐसे …

ग्वालियर। पिछले साल 12 नवंबर को शहर में वैसे तो सबकुछ शांत था, लेकिन अचानक सुबह के समय मेला मैदान और रेसकोर्स रोड कुछ अनहोनी के संकेत मिल रहे थे। यह अनहोनी हुई, सेना का भर्ती रैली के दौरान, जहां एक साथ 20 हजार युवक पहुंच गए। जैसे ही कुछ ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

बारूद के ढेर पर बैठा श्रीनगर दे रहा अनहोनी को न्योता

ऐसे में कभी अनहोनी होने पर बड़ी मुश्किलें आ सकती हैं। उप जिलाधिकारी पीएल शाह कहते हैं कि शहर की विषम भौगोलिक परिस्थतियां होने के कारण यह स्थितियां बनी हैं। उन्होंने बताया कि सभी दुकानदारों ने अपनी दुकानों के आगे रेत और पानी रखा ... «अमर उजाला, Kas 15»

अनहोनी से निपटने के लिए 3 फायर ब्रिगेड मौजूद रहेगी

प्रतापगढ़| नगरपरिषद आयुक्त मोहम्मद नसीम शेख ने बताया कि शहर में दीपोत्सव के चलते नगर परिषद की ओर से पटाखों से अन्य कारणों होने वाली आगजनी की घटना के लिए नगर परिषद की ओर से तीन फायर ब्रिगेड हर समय तैयार रहेगी। नगर परिषद के पास दो बड़ी फायर ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

अनहोनी रोकने को पालन करें नियम

उरई, जागरण संवाददाता : जितनी मौत, हत्या, आत्महत्या, दैवीय आपदाओं या फिर बीमारी से होतीं हैं उससे कहीं अधिक जानें सड़क हादसों में चली जातीं हैं। यदि यातायात नियमों का ढंग से पालन करते हुए वाहन सड़क पर चलाए जाएं तो निश्चित तौर पर सड़क ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

दीवाली पर पटाखें जलाएं बेफिक्र, कोई अनहोनी हो तो …

चंडीगढ़। बस दो दिन बाद दीवाली का त्यौहार है। दिवाली पर आपने खूब पटाखें छोड़ने की प्‍लानिंग कर रखी होगी लेकिन बेहतर यही होगा कि आप जोश में होश बिल्कुल न खोएं। बम-पटाखे जलाते वक्त सावधानियां बरतनी बहुत जरूरी हैं। किसी भी अप्रिय घटना से ... «पंजाब केसरी, Kas 15»

9 दिन से बुत बनकर बैठी बेसुध मां, कह रही कोई तो ढूंढ …

अब तो डर लगने लगा है कि कहीं अनहोनी हो जाए, नहीं तो दो साल की नन्हीं सी गुड़िया को कौन पालेगा? उन्होंने कहा कि अगर कोई अनहोनी हुई, तो हमारा परिवार उजड़ जाएगा। जिसकी जिम्मेदारी पुलिस प्रशासन की होगी। 4बार फरियाद पर मिला एक जवाब «दैनिक भास्कर, Kas 15»