Hintçe sözlükte "आनुगत्य" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE आनुगत्य SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

आनुगत्य  [anugatya]

आनुगत्य SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte आनुगत्य sözcüğünün tanımı

Çıkarsahça isim kodu [HAYIR] 1. İzlenecek eylemler. emülasyon 3. Giriş. Ahenk. U-doğruyu kabul etti -Sıva-güzel -a Hedef, hedefe ulaşmaktır, herkes bunun avantajına sahiptir. Sayfa 201

आनुगत्य संज्ञा पुं० [सं०] १. अनुगत होने की क्रिया ।२. अनुकरण ३. परिचय । घनिष्ठता । उ०—पा लिया है सत्य-शिव-सुंदर -सा पूर्ण लक्ष्य इष्ट हय सबको इसी का आनुगत्य है ।—साकेन पृ० २०१ ।

आनुगत्य SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile आनुगत्य sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen आनुगत्य sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «आनुगत्य» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Anugty
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Anugty
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Anugty
• Hintçe: आनुगत्य
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Korece Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Anugty
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Romence Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Anugty
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Anugty
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Anugty

«आनुगत्य» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

आनुगत्य sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. आनुगत्य ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Madhya-līlā

1 के च० चु० ठोंका-इस कोक से स्पष्ट है कि जो साधक बजपरिकरों का आनुगत्य लेकर वृ/रण-भ-हुन करते हैं उनके पक्ष ने ही- श्रीकृष्णप्राधि अति सहज एवं सुलभ है और जो आनुगत्य स्वीकार नहीं करते ...

Krshṇadāsa Kavirāja, ‎Shyamlal Hakim

Śrīcaitanya-mata: Śrīcaitanya Mahāprabhuke darśana aura ...

नन्द-यशो-के आनुगत्य में, सख्या-भाभी साधकोंको सुबलाविके आनुगत्य में और दाम भावके साधकोंको चित्रक-पत्रशादके आनुगत्य में । डा. राधागोविन्दनाथका मत है कि श्रीकृष्णके ...

O. B. L. Kapoor, 1981

Caitanya-sampradāya: siddhānta aura sāhitya

दास्यभाव में दस-भाव के परिकर में रक्तक-पत्रक आदि का आनुगत्य, सख्यभाव में समय-भाव के परिकर अल-मसुमंगल आदि का आनुगत्य, वा-लय-भाव में वात्सल्य-भाव के परिकर श्री नन्द-यशोदा आदि ...

N. C. Bansal, 1980

Smaraṇa-darpaṇa

आपके ही आनुगत्य में सखियाँ हैं, उन्हीं के साथ रह कर सेवा करने का अभ्यास हो, तभी उस उन्नत उर-वल रसमयी लीला में प्रवेश पा सकूँगा 1: त्रिपदी ५७ ।। । । तथाहि । : 1न्नीकानुबाद--रामचन्द्र ...

Rāmacandra Dāsa, ‎Gopālacandra Ghosha, 1989

Śrī Śrī Vidagdhamādhava nāṭaka:

... आनुगत्य से 'बकृ१यज्योंमृत मधुर रसाधित लीलाकथा कीर्तन करने पर भी उसमें श्रीर्चतंयदेव प्रदत श्रीवृमभानुनन्दिनी की आनुगत्य मूलक चमत्कारिता का अभाव है : श्रीगीतगोविन्द में ...

Rūpagosvāmī, ‎Śyāmadāsa, 1973

Śrīhari Bābā smr̥ti-kusumāñjali

अत: साधकका तो यही कर्तव्य है की वह साधक स्वरूपये तो गुरु आचायंक्ति आनुगत्य ग्रहण करे एवं सिद्ध रूपमें नित्य सिद्ध बजपरिकरका आनुगत्य ग्रहण कर व्रजनिवास करते हुए उस परिकर; सी ...

Hari Bābā, ‎Nigamabodha Tīrtha (Swami.), ‎Yugalakiśora (Brahmachari.), 1984

Śrīla Śrījīvagosvāmiprabhupāda-viracite ...

उक्त मुदे-रष: में सदाचार कद प्रदर्शन करते है है अतएव पुर्व-न सुनिधि-ध विशुद्ध सत्त्वमूष्टि आजिज श्रीमगवान् का भजन किये थे है जो मानब, उक्त इंनवृन्द के आनुगत्य से देवता-सर की उपासना ...

Jīva Gosvāmī, 1985

Ṣaṭsandarbhātmaka Śrībhāgavatasandarbhe pañcamaḥ ...

महाजन का तात्पर्य यहाँ उन लोगों से है जो ऊपर कहे धर्मवेता बारह व्यक्तियों को सम्प्रदाय का आनुगत्य ग्रहण नहीं करते हैं है वे चाहे महत गुणों से युक्त या बड़े विद्वान ही कयों न हों, ...

Jīva Gosvāmī, ‎Śyāmadāsa, 1982

Śrī Śrīujjvalanīlamaṇi

पर्वतो-र:---.) उद्यम्य कन्दुकितमन्दरसोख्या० सायं करें कटिमनुस्मशयन्नसव्यध । स्नेराननश्चलश्यधचलचधचरीकश्चिशात्तज" मम हरिश्चटुलीचकार ।। ५१ है. आनुगत्य में मधुर नृत्य करते हुए मेरा ...

Rūpagosvāmī, 1991

Caitanya-sampradāya kā Brajabhāshā-kāvya

इस लीला को अत्यंत गोपनीय व अनिर्वचनीय कहा गया है जिसमें बुद्धि का प्रवेश नहीं है ।४० सखियों के आनुगत्य में इस अंतरंग लीला के आनंद का अनुभावन किया जा सकता है । चैतन्य देव के ...

Ushā Goyala, 1990

«आनुगत्य» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve आनुगत्य teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

भगवान का भजन करने पर भी लोगों में निर्मलता क्यों …

यही नहीं हरिभजन करने से उनका जीवन प्रसन्नता से भर जाता है, उसे अपने जीवन की हरेक घटना पर भगवान की कृपा का अनुभव होता है लेकिन हरिभजन सही रूप, दिशा, आनुगत्य व सही उद्देश्य से होना चाहिए। सही रूप का मतलब हमारे द्वारा किया हुआ हरिनाम ... «पंजाब केसरी, Eyl 15»

श्रीकृष्ण जन्म से पूर्व के राज जानना चाहते हैं तो …

श्रीपर्जन्य व श्रीमती वरीयसी वृन्दावन चले गए व श्रीनन्द महाराज अपने भाइयों के आनुगत्य में गोकुल का कार्यभार संभालने लगे। समयानुसार सभी वृद्ध हो गए लेकिन वृज के राजकुमार होने की चाह सबके हृदय में थी। कई प्रकार के यज्ञ, अनुष्ठान किए गए ... «पंजाब केसरी, Eyl 15»