Hintçe sözlükte "अवलेप" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE अवलेप SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

अवलेप  [avalepa]

अवलेप SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte अवलेप sözcüğünün tanımı

Kısaltılmış isim [0]   1. Rouge. Lip-Up-Kuch Kumkum Avalap Rudiyan Ki Sobhrit Siamal Son uçurtma, Raka Sasi Bai Sang, Durga Dhaishan Sobhat - Sur 0, 10 .2734.2. Gurur. Gurur. 3. Mücevherat 4. Merhem (0). 5. Ile. Milan (0'a). 6. Invasion. Şiddet (en fazla 0). 7. Hakaret (0'a). Yo0-Balavalap = güç kuvveti

अवलेप संज्ञा पुं० [सं०] १. उबटन । लेप उ०—कुच कंकुम अवलेप तरुनि किये सोभित स्यामल गात । गत पतंग, राका ससि बिय सँग, घटा सघन सोभात ।—सूर०, १० ।२७३४ ।२. घमंड़ । गर्व । ३. आभूषण (को०) । ४. मलहम (को०) । ५. संग । मिलन (को०) । ६. आक्रमण । हिंसा (को०) । ७. अपमान (को०) । यौ०—बलावलेप = बल का गर्ब ।

अवलेप SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile अवलेप sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen अवलेप sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «अवलेप» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Avlep
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Avlep
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Avlep
• Hintçe: अवलेप
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Korece Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Avlep
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Romence Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Avlep
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Avlep
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Avlep

«अवलेप» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

अवलेप sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. अवलेप ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Bharatiya Shringar

... तिलक, ओष्ठराग और अलक्तक के अतिरिक्त श्रृंगार के लिए नाना-प्रकार के अवलेप, उषीर, चन्दन, अंगराग, पुष्प, सुगन्धित-द्रव्य, इत्र, तेल तथा सुगाँ-चत-चुणों आदि का भी प्रयोग किया जाता ...

Kamal Giri, 1987

Mudrārākshasa of Viśākhadatta - Page 302

110.11 110701छो1०ह प्र" ०द्वा10र 10 1)0 (118060.1 (1.10, आल (:.:00.0008- ईना-य. 1- 8, मानस-य, य, 111.1 1)110 तो 01101 18). से 1213118 (01.1. ' 1, 12 (1111:01, 10 (1.108111 1.000 मान 1.0(1 अवलेप, 11 [मत्, साज (118 201.11.., ...

Viśākhadatta, ‎M. R. Kale, 1976

Kālidāsa ke granthoṃ para ādhārita tatkālīna Bhāratīya ...

Gāyatrī Varmā. अवलेप भी बना लिया जाता था१ है काले अगरु में चन्दन मिलाकर भी आलेप बनाए जाते थे२ । है चन्दन के तीन प्रकार पाए जाते हैं- हृरिचन्दन-इसका प्रयोग अत्री3 तथा पुरुष' दोनों करते ...

Gāyatrī Varmā, 1963

Bhūpati satasaī

चिंतक छूटे जिन-छिन करै हिय हित चन्दन लेप ।।४९९।। शब्दार्थ-परि.-----., । अवलेप---लेप, अभिमान । क्रिनक-चक्षण भर के लिए । छिन छिन उ-ति क्षण-क्षण । हियाव-सवा-हृदय के लिए । अर्थ-सखी सखी से कहती ...

Gurudatta Siṃha Bhūpati (King of Amethi), ‎Raṇañjaya Siṃha, 1987

Hindī-Gujarātī dhātukośa: Hindī aura Gujarātī kī ...

सम ( अवलेप सम, सां-अव-स हिं-तौ-पू, अपने आपको दूसरोंसे वहुत यकाचड़ा समझना, किसी पर दोष य-गाना. गुल, तुल, अवलेप सहे 251 (मनेक स- ना. सम (अवरु-निमि-न सब, सर अव है सोर ) देखना. गुजा असोक 252 ...

Raghuvīra Caudharī, 1982

Bhojaprabandhaḥ

प्रमाणपदवी प्राप्त को नाम तव अवलेप: आस्ते । गरिष्ठत् अपर बसि. इतरत् उ२त्चैस्तरां कुली ।।१ ३) 1: अर्थ---'' ! तुम प्रमाण की पदवी (निर्णायक पद) पाकर तुम्हे कैसा गर्व हो गया है है क्योंकि तुम ...

Ballāla, ‎Pārasanātha Dvivedī, 1972

Kālidāsa kī saundaryadr̥shṭi

इस कालर और चन्दन के मिश्रित अवलेप का सेवन पावस ऋतु में प्रचलित था-"कालागुरुप्रचुरचन्दनचचितादूय : पुत्पावातंससुरभीकृतकेशपाशा: । धुला ध्वनि जलमुर्चा त्वरित" प्रदोषे शवगृह ...

Arcanā Upādhyāya, 1994

Brajabhasha Sura-kosa

[ सो अवलेपन ] ( पृ) उबटन, लेम : उ-कुच-धुम अवलेप बनि किए सोभित स्था-र' गात : (२) धमनी, गई 1 अत अवलोकन-क्रि- स. [ हि अवलोकन' ] ( ' ) दिखाई बता है, चम्ता है, निहारने से : उ ० उ-र क है हृद में बिक-नाभि, उदर ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Bihārī mīmāṃsā

बाणभट्ट इत्यादि कवियों ने विस्तारपूर्वक धन से उन्माद तथा अवलेप बढ़ने का वर्णन किया है । बिहारी ने कनक शब्द में यमक अलंकार का बहुत ही सुन्दर तथा स्वाभाविक प्रयोग कर व्यतिरेक ...

Rāmasāgara Tripāṭhī, 1965

Kāvyādarśa of Mahākavi Dandī

हिन्दी-सस उदादरणमें अवलेप कर्महै, उसमें अनबर-थ होनेपर वृहिजिया की जाती है, और औरुमसम्बथ होनेपर कृशत्वक्रिया की जाती है, अत: एकम विसद्धनि२वाए होनेते विख्यार्थद१पक हैं, एवं वलादक ...

Daṇḍin, ‎Rāmacandra Miśra, 1972