İndir uygulaması
educalingo
Ara

Hintçe sözlükte "बहिर्देश" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HINTÇE DİLİNDE बहिर्देश SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बहिर्देश  [bahirdesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

बहिर्देश SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte «बहिर्देश» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hintçe sözlükte बहिर्देश sözcüğünün tanımı

Dış referans no [NO] 1. Yurtdışında. Sınır. 2. Köy veya Ilçenin dışında yer 3. Köyün ya da Bir kasaba değil [to 0]. बहिर्देश संज्ञा पुं० [सं०] १. विदेश । परदेश । २. ग्राम या जनपद के बाहर का स्थान । ३. वह स्थान जहाँ गाँव या कस्बा न हो [को०] ।

Hintçe sözlükte «बहिर्देश» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

बहिर्देश SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER


बहिर्देश SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN HINTÇE SÖZCÜKLER

बहिर्
बहिर्गत
बहिर्गमन
बहिर्गीत
बहिर्गेह
बहिर्जगत्
बहिर्जानु
बहिर्द्वार
बहिर्धा
बहिर्ध्वजा
बहिर्भूत
बहिर्भूमि
बहिर्मुख
बहिर्यात्रा
बहिर्यान
बहिर्योग
बहिर्रति
बहिर्लंब
बहिर्लापिका
बहिर्विकार

बहिर्देश SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN HINTÇE SÖZCÜKLER

अंगुलिसंदेश
अंगुल्यादेश
अंतराभवदेश
अंदेश
अतिदेश
देश
अधोदेश
अनपदेश
अनादेश
अन्यापदेश
अन्वादेश
अपदेश
अर्द्धप्रादेश
अवाकसंदेश
आतासंदेश
देश
आर्यदेश
उत्तरप्रदेश
देश
उपदेश

Hintçe eşanlamlılar sözlüğünde बहिर्देश sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«बहिर्देश» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

बहिर्देश SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile बहिर्देश sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen बहिर्देश sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «बहिर्देश» sözcüğüdür.

Hintçe - Çince Çevirmen

Bhirdesh
1,325 milyon kişi konuşur

Hintçe - İspanyolca Çevirmen

Bhirdesh
570 milyon kişi konuşur

Hintçe - İngilizce Çevirmen

Bhirdesh
510 milyon kişi konuşur

Hintçe

बहिर्देश
380 milyon kişi konuşur
ar

Hintçe - Arapça Çevirmen

Bhirdesh
280 milyon kişi konuşur

Hintçe - Rusça Çevirmen

Bhirdesh
278 milyon kişi konuşur

Hintçe - Portekizce Çevirmen

Bhirdesh
270 milyon kişi konuşur

Hintçe - Bengalce Çevirmen

Bhirdesh
260 milyon kişi konuşur

Hintçe - Fransızca Çevirmen

Bhirdesh
220 milyon kişi konuşur

Hintçe - Malezya Dili Çevirmen

Bhirdesh
190 milyon kişi konuşur

Hintçe - Almanca Çevirmen

Bhirdesh
180 milyon kişi konuşur

Hintçe - Japonca Çevirmen

Bhirdesh
130 milyon kişi konuşur

Hintçe - Korece Çevirmen

Bhirdesh
85 milyon kişi konuşur

Hintçe - Cava Dili Çevirmen

Externality
85 milyon kişi konuşur
vi

Hintçe - Vietnamca Çevirmen

Bhirdesh
80 milyon kişi konuşur

Hintçe - Tamil Çevirmen

Bhirdesh
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Marathi Çevirmen

Bhirdesh
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Türkçe Çevirmen

Bhirdesh
70 milyon kişi konuşur

Hintçe - İtalyanca Çevirmen

Bhirdesh
65 milyon kişi konuşur

Hintçe - Lehçe Çevirmen

Bhirdesh
50 milyon kişi konuşur

Hintçe - Ukraynaca Çevirmen

Bhirdesh
40 milyon kişi konuşur

Hintçe - Romence Çevirmen

Bhirdesh
30 milyon kişi konuşur
el

Hintçe - Yunanca Çevirmen

Bhirdesh
15 milyon kişi konuşur
af

Hintçe - Afrika Dili Çevirmen

Bhirdesh
14 milyon kişi konuşur
sv

Hintçe - İsveççe Çevirmen

Bhirdesh
10 milyon kişi konuşur
no

Hintçe - Norveççe Çevirmen

Bhirdesh
5 milyon kişi konuşur

बहिर्देश sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«बहिर्देश» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «बहिर्देश» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

बहिर्देश sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«बहिर्देश» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

बहिर्देश sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बहिर्देश ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gītāvijñānabhāshya-ācārya-rahasya - Volume 1
इस चक्षु का जो रूप है अर्थात्-रूप नाम का अर्थ है, वह परस्तात् विदिता भूतमात्रा है। रूपविषयत्वेन चक्षु की बहिर्देश में अवस्थिति है। अर्थात्-चक्षु से बहिर्देश में विषयत्वेन निम्मित ...
Motīlāla Śarmmā, 1900
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 732
... प्रहृत्येर्द प्रवृत्त युद्धम् ] भुजा से भुजा मिला कर, हदताहस्ति, धमासान युद्ध । के बाह्य (वि० ) [ बहि/वि:----., टित९पह: ] 1. बाहर का, बाहर की ओर का, बाहरी, बहिर्देश, बाहर स्थित "बरह: ...
V. S. Apte, 2007
3
Sāṅkhyatattvakaumudī
(प्रतिबन्ध) नहीं होता, जिससे ( सत्वापनयनरूप कारण से ) सत्व अनुपम होकर अपने को बहिर्देश में न रख सके । अर्थात बहि-सत्व-प 'साध्य' का संभव (तिने से 'सम-य-क्ष नहीं है । जैसे 'अन्यत्र सत्य' के ...
Vācaspatimiśra, ‎Īśvarakr̥ṣṇa, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1971
4
Sugamā: Vaiśeṣikasūtravr̥ttiḥ
परम आत्मा यत्र अहमिति प्रतीयते शरीरप्रदेशे७न्त: तल-यत्र । बहिर्देश इत्यर्थ: है तत्र समवाय विद्यमान-खात । ''अयं शब्द:" 'अत्र शब्द:'' इति बहिर्देशसम्बन्दितर्यव हि स प्रतीयते : अता स तथैव ...
Desika Tirumalai Tatacharya, ‎Vi. Śrī Raṅganāthācārya, 1979
5
Bhāgavata-darśana: Śrīmadbhāgavata-mahāpurāṇa - Volume 1
ऐसा कोई भी रंग नहीं है जो शरीरके बहिर्देश या अन्तदेशिमें प्रवेश कर जाय और उसको निकालना न पते. इसको 'शोच' कहते हैं 1 यह अन्तरङ्ग और बहिरचके मलको प्रक्षालित करनेकी प्रक्रिया है ।
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī, 1981
6
Māṇḍūkyapravacana - Volume 1
ये तीनों अवस्थाएँ कालकी सीमायें हैं । एक कालमें रहती हैं, एकांत नहीं रहतीं । ये बहिर्देश या अन्तर्देशमें होती हैं 1 इन अवस्था-में ज्ञाता और शेयका भेद है; किन्तु तुरीयतत्त्व काल ...
Akhaṇḍānanda Saraswatī (Swami), 1966
7
Bhavānanda-kr̥ta Kārakacakra, eka adhyayana: ...
हिमवतो गबन प्रभवति" उथल में हिमालय तथ: गढा के संयोग के विस के अव्यवस्था उत्पल क्षण में गढा का 'भूखण्ड" रूप बहिर्देश के साथ जो संयोग हल है, वह प्रथम संयोग हो होता है । अत:, उक्त आत्म ...
Aravindakumāra, 1992
8
Ṡaṅkarottara Advaita Vedānta meṃ mithyātvanirūpaṇa:
वेदान्त परिभाषा' ने कहा है कि अन्तरण वृति कुस्यात्मना बहिर्देश को जाकर अन्त:करण) विषय दोनों को सम्म-धत करती है । उ ही उक्त प्रकार से वृति के बहिर्गमन ३६. न्यायधुषाए (टिप्पणी सहित) ...
Abheda Nanda Bhattacharya, 1973
9
Viśishṭādvaitavāda aura usakā Hindī bhakti-kāvya para prabhāva
ये वैकुष्ठ के बहिर्देश में एकाकी, निचयरूप में इस प्रकार रहते हैं, जैसे राजनगर से बाहर विहीन. जातियाँ अपना जीवन-यापन करती हैं । मुक्त य-जो चेतन अनन्त काल तक भगवान की उपासना में १ ...
Kiraṇakumārī Guptā, 1973
10
Japasūtram: kārikā saṃvalita tathā vyākhya, evaṃ ... - Volume 4
... में १४ लोकों नहीं है ( जैसे हमारे वायुमण्डल 81.5191100, 1211.8011-2 आदि ) का वर्णन प्राप्त होता है है इन्हें स्मृलत: बहिर्देश संख्या-पर संस्था समझना उचित जपसूत्रमू ५३.
Pratyagatmananda Saraswati (Swami.), ‎Gopi Nath Kaviraj, ‎Es. En Khaṇḍelavāla

REFERANS
« EDUCALINGO. बहिर्देश [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/bahirdesa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
hi
Hintçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin