Hintçe sözlükte "बालि" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE बालि SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बालि  [bali]

बालि SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bali

बालि

Wali veya Bali, Ramayana'nın bir karakteridir. O Sugriva'nın büyük kardeşiydi. Kishkindha'nın kralıydı ve Indra'nın oğlu olduğu söyleniyordu. Vishnu'nun Lordu Avtar Ram onu ​​öldürdü. Her ne kadar Ramayana'nın kitabı Kishkindadhand'ın 5. ve 26. Bölümlerinde anlatılmış olsa da, sadece Waali Ramayana'da tanımlanmıştır, ancak Vali Ramayana'da, özellikle katliamında önemli bir rol oynamıştır.

वालि या बालि रामायण का एक पात्र है। वह सुग्रीव का बड़ा भाई था। वह किष्किन्धा का राजा था तथा इन्द्र का पुत्र बताया जाता है। विष्णु के अवतार राम ने उसका वध किया। हालांकि रामायण की पुस्तक किष्किन्धाकाण्ड के ६७ अध्यायों में से अध्याय ५ से लेकर २६ तक ही वालि का वर्णन किया गया है, फिर भी रामायण में वालि की एक मुख्य भूमिका रही है, विशेषकर उसके वध को लेकर।...

Hintçe sözlükte बालि sözcüğünün tanımı

Çocuk noun [pd] Panda Kishindha'nın Apar Kralı Jang Angad Sugriva'nın babası ve büyük kardeşiydi. Özel olarak, bir kez Meru Dağı'nda kemer sıkma işlemi yaparken Brahma'nın gözlerinden düşen gözyaşları tarafından üretilen bir maymun Buna Rishra Raj deniyordu. Gökkuşağına bir kere Gölgeni görerek atladın. Suya düşer düşmez, o Güzel kadın formu aldı Bir kere o kadın Indra ve Güneş görerek büyülüyor Indra kendi Ruh hali ve güneşi üzerine sperm meni ayarlar Boğazına koyun. Böylece Indra semen kadın Sugriva adlı iki maymun Bali ve Güneş'in spermasından doğdu. O kadının birkaç gün geride kaldığı eski görüntüsü Bitti Brahma'nın emriyle, oğlu Kishindha İyileşmeye başladım Ravana Kishkindha'da olduğu zaman Saldırıya uğradı. O zaman Bali'nin Güney Denizi'nde Akşamtı. Ravana'yı gördüğünde o Yuttum. Yenilginin sonunda, Bali ona verdi. Sol. Baali Mai adlı bir canavarın oğlu Mayawi Takip etmek hayrete düştü. Arkasında takdim etmek Egemenliğini ele geçirdi, ancak Bali geldiğinde ona vurdu Kaçtı ve kadın starı ve Sugriva ruma'nın kadınıydı. Mutlu yaşama başlamıştı. Sugriva, Matang Rishi'nin ashramına sığınmıştı. Ramchandra Sita'nın O zamanlar Mişang Ashram'da Keşenkaya'ya ulaşırken Sugriva ile bir görüşmesi vardı. Aynı zamanda Bali'yi öldürdüler, Krallığı Sugriva'ya verdiler. Ve Bali çocukları Angad'ı orada taht yaptı Vardı Sugreev ve Angad, Ravana ile savaştılar Ramchandra'nın çok desteği vardı.

बालि संज्ञा पुं० [सं०] पंपा किष्किंधा का वानर राजा जो अंगद का पिता और सुग्रीव का बड़ा भाई था । विशेष—कहते हैं, एक बार मेरु पर्वत पर तपस्या करते समय ब्रह्मा की आँखों से गिरे हुए आँसुओं से एक बंदर उत्पन्न हुआ जिसका नाम ऋक्षराज था । एक बार ऋक्षराज पानी में अपनी छाया देखकर कूद पड़ा । पानी में गिरते ही उसने एक सुंदर स्त्री का रूप धारण कर लिया । एक बार उस स्त्री को देखकर इंद्र और सूर्य मोहित हो गए । इंद्र ने अपना वीर्य उसके मत्सक पर और सूर्य ने अपना वीर्य उसके गले में डाल दिया । इस प्रकार उस स्त्री को इंद्र के वीर्य से बालि और सूर्य के वीर्य से सुग्रीव नामक दो बंदर उत्पन्न हुए । इसके कुछ दिनों पीछे उस स्त्री ने फिर अपना पूर्व रूप धारण कर लिया । ब्रह्मा की आज्ञा से उसके पुत्र किष्किंधा में राज्य करने लगे । एक बार रावण ने किष्किंधा पर आक्रमण किया था । उस समय बालि दक्षिण सागर में संध्या कर रहा था । रावण को देखते ही उसने बगल में दबा लिया । अंत में उसके हार मैनने पर बालि ने उसे छोड़ दिया । एक बार बालि मय नामक दैत्य के पुत्र मायावी का पीछा करने के लिये पाताल गया था । उसके पीछे सुग्रीव ने उसका राज ले लिया, पर बालि ने आते ही उसे मार भगाया और वह अपनी स्त्री तारा तथा सुग्रीव की स्त्री रूमा को लेकर सुख से रहने लगा । सुग्रीव ने भागकर मतंग ऋषि के आश्रम में आश्रय लिया । जिस समय रामचंद्र सीता को ढूँढ़ते हुए किष्किंधा पहुँचे, उस समय मतंग के आश्रम में सुग्रीव से उनकी भेंट हुई थी । उसी समय सूग्रीव के कहने से उन्होंने बालि का वध किया था, सुग्रीव को राज्य दिलाया था और बालि के लड़के अंगद को वहाँ का युवराज बनाया था । रावण के साथ युद्ध करने में सुग्रीव और अंगद ने रामचंद्र की बहुत सहातया की थी ।

बालि SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile बालि sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen बालि sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «बालि» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 巴厘岛
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Bali
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Bali
• Hintçe: बालि
• Hintçe - Arapça Çevirmen: بالي
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Бали
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Bali
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: বালি
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Bali
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Bali
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Bali
• Hintçe - Japonca Çevirmen: バリ
• Hintçe - Korece Çevirmen: 발리
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Bali
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Bali
• Hintçe - Tamil Çevirmen: பாலி
• Hintçe - Marathi Çevirmen: बाली
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Bali
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Bali
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Bali
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Балі
• Hintçe - Romence Çevirmen: Bali
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Μπαλί
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Bali
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Bali
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Bali

«बालि» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

बालि sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बालि ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Aadivasi Kaun: - Page 100

जाम के पति मित्रता निभाने के पीते इनकी जो सम्पत सबसे बहीं मनोबल बी, यह यह कि अपने की भाई बालि द्वारा राज्यनित्कासित लिए जाने पर इन्होंने पवविहीन श्रीराम में अपनी पति-या देखी ...

Ramanika Gupta, 2008

आचार्य रघुवीर: Acharya Raghuveer

Acharya Raghuveer Śaśibālā. आचार्य रघुवीर को बालि दर्शन करवाने का कार्य रेजिडेंट इ ग्दुङ् बागुस ओका तथा प्रसिद्ध विद्वान् वायान् भद्र को सौंपा गया। आचार्यजी ने देखा कि बालि का ...

Śaśibālā, 2015

अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...

'इस सिद्धांत के आधार पर तो ज्येष्ठ भ्राता बालि की पत्नी तारामती को भी सुग्रीव के लिए माता समान ही माना जा सकता है। सुग्रीव ने तारामती को अपने अंत:पुर में स्थान दिया, तब स्वयं ...

दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 829

चीनी माहिर में बाली या वाली के लिए 'यो-लो' शब्द का प्रयोग किया गया है जिसका शाब्दिक अर्थ 'बालि' होता है। बालि का स्थान८निर्धारण मतभेद पूर्ण हे। शलेगल तथा ग्रोएन वेल्ट ने यो-ले ...

Dhanpati Pandey, 1997

Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 409

अब यह कुशल बालि कई अहई । बिहींसे बचन तब अंगद कई । । दिन दस गये बालि पई जाई । बह कुसल सखा उर लाई । । ' -तृलभीदास अर्थ स्पष्ट है । रावण को बालि का राम दारा लेत होना माई हो चुका है । दूसरी ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Prabandh Pratima - Page 70

(2) ११ अंगद तुही बालि कर बालक । उपले अंस-अनल य८१लयालल । । गर्भ न खल व्यर्थ तुम जाये । निज भूख तापस दूत कहाये । । अब यह कुशल बालि कई अहई । जिनसे बचन तब अंगद कई । । दिन दस गये बालि पई जाई । जूझेउ ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2002

Tulsi - Page 67

अनुज-वधू यदि कन्या के समान है तो क्या अग्रज-वधू भी माता के समान नहीं है ? सुग्रीव का तो इसके लिए रामचन्द्र ने वध नहीं किया ! यदि बालि व३य भी था और वह भी राम के द्वारा तो भी कोई यह ...

Udaybhanu Singh, 2005

Devi: - Page 159

तारा वानरराज बालि की पत्नी तारा महीं की दुनिया की औरत है । कभी अपनी तपन्नमति और कभी शुद्ध तिरिया चरित्र का सहारा लेकर यह हर अन्यायपूर्ण स्थिति से सहीं सालिम (नेय-ल आती है ।

Mrinal Pandey, 1999

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2

यूरुप की अन्य भाषाओं के समान बालि-क-र-लाव भाषाओं में महाप्राण मबनियों भारत से गई हैं । यहाँ खू, दू ध्वनियों का व्यवहार होता है; धू, धु, भू ध्वनियाँ जिन भारतीय शब्दों में हैं, ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya

अज-दास कृत 'रामविभा' में बताया गया है कि बालि और सुग्रीव अहाया के जारज संतान हैं । 'महान-टक' के अनुसार तारा सुग्रीव को ही पत्नी थी जिसे बालि ने बाद में सुग्रीव से सीन लिया था ।

Madanalāla Guptā

«बालि» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve बालि teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

अंगद व रावण के बीच संवाद का मंचन

एक ²श्य में जब अंगद द्वारा रावण के पुत्र का वध कर दिया गया और यह बात उसके सेनापति द्वारा रावण को सभा में दी गई तो वह आगबबूला हो उठा और जैसे ही अंगद रावण के दरबार में पहुंचे तो उसने कहा अंगद तुही बालि कर बालक, उपजेहु वंश अनल कुल घालक। गर्भ न गयो ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

बाल ठाकरे ने सम्मान से जीना सिखाया : योगेंद्र …

इस मौके पर युवा सेना के जिला प्रमुख परशुराम, महानगर प्रमुख कुलदीप ¨सह पुंडीर, सुरेशचंद कश्यप, सुरेंद्र त्यागी, पप्पू चौधरी, बालि ¨सह, नीरज रोहिला, अक्षय चौधरी, राजीव ठकराल, सुमेरचंद, नकली राम, प्रदीप सैनी, अभय चौधरी, डा. राजेश कुमार, डा. सरजीत ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

व्यक्ति अपने कर्म के मुताबिक भोगता है फल

निजी स्वार्थ में वशीभूत होकर जब कंस अपने माता-पिता, बहन-बहनोई को कारागार में डालकर निर्दोष बालकों की हत्या करने लगा तो उसका सम्पूर्ण रूप से विनाश हो गया। अत्याचारी बालि ने जब अपनी अनुज वधू पर अधिकार करके अनुज सुग्रीव को राज्य से बाहर ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

समृद्धि लाएंगे महालक्ष्मी के चरण

महाराष्ट्र में यह दिन बालि प्रतिपदा के रूप में मनाया जाता है। भगवान विष्णु के अवतार वामन ने राक्षसों के राजा बालि पर विजय प्राप्त की थी। भगवान के वरदान से इस दिन बालि पाताल से पृथ्वी पर आता है। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक ... «अमर उजाला, Kas 15»

हनुमान जी ने अशोक वाटिका को किया तहस-नहस

कौशांबी : नगर पंचायत करारी की रामलीला में गुरुवार की रात राम-सुग्रीव मित्रता, बालि वध, लंका दहन शबरी उद्धार लीला का मंचन कलाकारों द्वारा किया गया। जिसे देखने के लिए काफी संख्या में लोग डटे रहे। लीला प्रसंग के मुताबिक भगवान श्रीराम ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

हटाए गए कोतवाल व चौकी प्रभारी

बालि मौर्य रेणुकूट से पन्नूगंज थाने में एसआइ बनाए गए हैं। सुभाष यादव को पिपरी थाना से बीना का पुलिस चौकी प्रभारी बनाया गया है। संतोष यादव राब‌र्ट्सगंज से जुगैल के थानाध्यक्ष बनाए गए हैं। अवधनाथ यादव प्रभारी चौकी सुअरसोत से राब‌र्ट्सगंज ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

हनुमान के पूंछ में लगाई आग, जल गई लंका

अंबारी संवाददाता के अनुसार कस्बा में युवाशक्ति रामलीला समिति की ओर से रामलीला में कलाकारों ने सीता की खोज, राम-सेबरी संवाद, राम-सुग्रीव मित्रता, बालि वध, लंका दहन का मंचन किया। हनुमान जी द्वारा लंका दहन करते ही श्रीराम के जयकार ... «अमर उजाला, Eki 15»

सुग्रीव से मित्रता के प्रसंग को सुनकर भाव विभोर …

मेरठ : शम्भूनगर में चल रही रामकथा के सातवें दिन श्री विजय कौशल जी महाराज ने श्रीराम जी की सुग्रीव से मित्रता के बारे में बताया। इस पर श्रद्धालु भावविभोर हो गए। विजय कौशल जी महाराज ने बताया कि श्रीराम ने बालि का वध किया और सुग्रीव को ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

नहीं हिला पाया कोई अंगद का पैर

देर रात तक श्रद्धालुओं ने रामलीला का आनंद लिया। श्रीराम की सेना सेतु के माध्यम से लंका में प्रवेश करती है। युद्ध टालने का एक और मौका देने के लिए बालि पुत्र अंगद को दूत बनाकर रावण के दरबार में भेजा जाता है। रावण बड़ी-बड़ी बाते करता है। «दैनिक जागरण, Eki 15»

भरत मिलाप देख छलक आए आंसू

बालि पुत्र अंगद सभा में गए। रावण-अंगद से वार्तालाप हुई। अंगद की कठोर वाणी सुन कर रावण आंखें तरेर कर बोला अरे दुष्ट मैं तेरा सब कठोर वचन इसलिए सह रहा हूं कि नीति व धर्म को जानता हूं। अंगद क्रोधित होकर रावण की सभा में ²ढ़ता के साथ पैर रोप दिए। «दैनिक जागरण, Eki 15»