Hintçe sözlükte "बसुदेव" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE बसुदेव SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बसुदेव  [basudeva]

बसुदेव SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte बसुदेव sözcüğünün tanımı

Basudev noun [vi Vasudev] veriyor 0 "Vasudeva.

बसुदेव संज्ञा पुं० [सं० वसुदेव] दे० 'वसुदेव' ।

बसुदेव SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile बसुदेव sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen बसुदेव sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «बसुदेव» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe: बसुदेव
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: বাসুদেব
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Basudev
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Korece Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Basudeb
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Tamil Çevirmen: பாசுதேவ்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: बासुदेव
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Basudeb
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Romence Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Vasudaiva
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Vasudaiva

«बसुदेव» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

बसुदेव sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बसुदेव ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Chatraprakāsa: Lāla Kavi-kr̥ta

... कौन ठौर यह रूप छिपाऊँ बाल रूप तुमकों करि पाऊं, तो दुर" गोकुल धरि आऊं दोहा सुनत बोल बसुदेव के, बोले बि-स कृपाल पूरब तप तै हम तुम्हीं रूप दिखायी हाल चौपाई यों कहि ब-लक रूप दिखायी, ...

Lāla (Kavi), ‎Mahendrapratāpa Siṃha, 1973

Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...

नौ मतस पूता उदी माँ राब हो ना, हने एकौ नाहीं भेजे है बेनिया हो ना ।२ १३४ (का बिरहा (धुप-जन्म) अई तो जलसे कन्हाई, देवकी बसुदेव सुख पाई, भइया ! सुनि लेउ ध्यान स्थाई, हरि परब आधी रात : आधी ...

Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

Sāhityanavanīta

तहँ बसुदेव नन्द तपु कीनो । तिन्हें आइदरसन प्रभु दीनो ॥ मांग्यो बर यह दुहुन श्रकेलो । सुत ह्वेनाथ हमारे खेलो ॥ ११॥ दयो दुहुन कर वर मन भायो । लै अवतार आप इत आयो ।॥ तौ लगि आठ बीस जुग बीते ...

Ambikādatta Vyāsa, 1919

Śrīharacaranalāla Gupta abhinandana-grantha

यहाँ बसुदेव एवं श्रीकृष्ण के दर्शन होते हैं : योगमाया का मन्दिर भी बसुमेव जी नवजात शिशु कृष्ण को श्री यशोदा जी के पार्श्व भाग में रखकर जिस कन्या को मधुरा ले गये थे उसे योगमाया ...

Govardhananātha Śukla, ‎Śaraṇabihārī Gosvāmī, 1981

Kavitā-kaumudī - Volume 1

जबहि सोहि देखत लरिकन सग तबहिं लिझत बल मैया 1: मोल कम तात बसुदेव . को देवकी तेरी मैया [ मोल लियों अब बाब: ऐसेहि कहि पाछे नद कछु दे बसुदेव को करि करि जतन बटेया [: मपगी-कहत नद को यसुमति ...

Rāmanareśa Tripāṭhī, 1946

Sūra-pañcaratna: ṭippaṇī sahita. Saṅkalayitā Bhagavāndīna ...

... विमल विमल जस तेरी ७ १ ---राग गौरी खेलन अब (त्री जात बलैया है जभी मोहि देखत लरिकन संग तबहिं खिझत बल मोसों कहत पूत बसुदेव को देवकी तेरी भैया मैया मोल लियो कछु है बसुदेव को करि करि ...

Sūradāsa, ‎Bhagwan Din, ‎Mohan Vallabh Pant, 1962

Śrīcaitanyamaṅgala

रे"हार दक्षिणे हेर दुइ महच आर है बसुदेव देवकीर तरे बसिबार ।लू५ कालि हेथा राम कृष्ण मरिये आसिया । पुत्र मृत्यु देखे येन इहाते बसिया ।।५६ चौदिकेते पात्र मित्र सबे कैल मउब : अबिकले ...

Locanadāsa, ‎Haridāsa Śāstrī, 1983

Sūra-pañcaratna: ṭippaṇī sahita

ओलों कहत पूत बसुदेव को देवकी तेरी मैया है य, लियो कछु वै बसुदेव को करि करि जतन बसे कहे अब बाबा कहि कहत नन्द सों जसुमति को कहै मैया : ऐल कहि अब मोहि खिभावत तब उठि चली खिसैया ...

Bhagavanadīna, ‎Mohanvallabha Panta, 1962

Avadhī lokagītoṃ ke anokhe svara: Avadhī lokagītoṃ kā ...

देवकी बसुदेव ते किसन बोले मीठी जमना । यही मइया हमैं उठाय के नन्दघरा को लै जाना ।।४।: एतना कहिले सिरीकिरसन जी आप भए अन्तरध्याना 1 रूप बनाय लिहित लरिका कै, विदा-विदा अब चित्-लाना ...

Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1990

Karuṇābharaṇa nāṭaka

(ना नंद बसुदेव जसोदा ऐवकी को मिलाप दौरि मिलै मदहि बसुदेव७ । मित्र मित्र को जनि८ भेव । नैनन नीर प्रवाह बहाए९ । जसमति देवकीलीकरोवाए ।।२१।। जसोदा वाक्य देवकी जी सु, जसमति कह, नृपति ...

Lacchīrāma Kr̥shṇajīvana, ‎Lacchīrāma Kucāmaṇī, ‎Yogendra Pratāpa Siṃha, 1967

«बसुदेव» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve बसुदेव teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

न्यूटाउन में तृणमूल के दो गुटों में फिर झड़प

घटना के बाद बलाका आवासन में तृणमलूकर्मी बसुदेव सरदार के घर पर जवाबी हमला किया गया. आरोप है कि भजाई सरदार और उसके साथियों ने यह हमला किया. बड़े पैमाने पर तोड़फोड़ किया गया. न्यूटाउन थाने में दर्ज दूसरे मामले में हालांकि किसी को ... «प्रभात खबर, Kas 15»

कृष्ण ने किया कंस का वध

कंस का अभिषेक रिछारिया, बसुदेव कृष्णकांत वाजपेयी, देवकी वीरेंद्र त्रिपाठी, उग्रसेन गोविंदशरण मिश्रा, ब्रह्मा आनंद पांडे, अक्रूर मिरकू महाराज, चाड़ूर निर्भय यादव, मुष्टिïक सुमित झा, नारद दुर्गेश शुक्ला के अलावा ऋषि झा आदि ने भी ... «अमर उजाला, Eki 15»

मंदिरों में उमड़ी श्रद्धालुओं की भीड़

कथा व्यास उमा नंदन शास्त्री ने दैवीय शक्ति का सरस बखान करते हुए कहा कि इसी केमाध्यम से शुद्ध अंत:करण में प्रभु का पावन अवतरण होता है। प्रसंग में उन्होंने देवकी, बसुदेव व कंस की कहानी सुनाई। बताया कि दैवीय शक्ति जगदंबा ने श्रीकृष्ण भगवान ... «दैनिक जागरण, Eki 15»