Hintçe sözlükte "बटाई" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE बटाई SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बटाई  [bata'i]

बटाई SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte बटाई sözcüğünün tanımı

Bölüm 1 1 Bayan Bayan [0] 1. Btne veya krampları koymak İşi. Ayakta ücret 2 Ayarlama 2 kadınsı 0 [hinn 0] çiftlik ikincisi Sahibin verimin bir kısmını aldığı tiplendir. 'Baitai' ver Hepsi tarımla uğraşıyordu. Rati 0, s 31.

बटाई १ संज्ञा स्त्री० [हिं० बटना] १. बटने या ऐंठन डालने का काम । बटने की मजदूरी ।
बटाई २ संज्ञा स्त्री० [हिं० बाँटना] दूसरे को खेत देने का एक प्रकार जिसमें मालिक को उपज का कुछ अंश मिलता है । दे० 'बँटाई' । उ०— सारे खेत बटाई पर लगे हुए थे ।—रति०, पृ० ३१ ।

बटाई SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile बटाई sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen बटाई sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «बटाई» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 租户
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Los inquilinos
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Tenants
• Hintçe: बटाई
• Hintçe - Arapça Çevirmen: المستأجرين
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Арендаторы
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: inquilinos
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: শেয়ার করতে
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: locataires
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: peruntukan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Mieter
• Hintçe - Japonca Çevirmen: テナント
• Hintçe - Korece Çevirmen: 임차인
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: bagean
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Người thuê nhà
• Hintçe - Tamil Çevirmen: ஒதுக்கீடு
• Hintçe - Marathi Çevirmen: वाटप
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: tahsis
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: inquilini
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: najemcy
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: орендарі
• Hintçe - Romence Çevirmen: chiriasii
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: ενοικιαστές
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: huurders
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: hyresgäster
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: leietakere

«बटाई» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

बटाई sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बटाई ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Shri Shriganesh Mahima - Page 46

सारी प्रजा १व्ररीदी हुई : भगो, हज्जाम, धोबी वगैरह अपना-अपना पैतृक काम तो करते ही हैं, इसके अलावा कोई-कोई बटाई पर खेती भी करता है । बटाई पर जमीन देने में मालिक को कोई आपति नहीं, ...

Mahashweta Devi, 2000

Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 175

गलता बखत या य-दमके तीन भाग होते थे : ( अ) खेत बटाई-जब बही फसल में राज्य का हिम निर्धारित कर दिया जाता था तो वह खेत नाई कहलाता था. (ब) लय बटाई-लंक बटाई में फसल कटने के बाद किन्तु मैं ...

Shailendra Sengar, 2005

Mug̲h̲ala śāsana praṇālī - Page 153

पैमाइश में बेईमानी की भी गुंजाइश थी । बटाई प्रथा जा जम प्रणाली द्वारा मालगुजारी वसूल करने का प्रसारण तो हुआ किंतु दूरे मुगल साम्राज्य में इसका प्रचलन संभव न था । साम्राज्य के ...

Hari Shanker Srivastava, 1978

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... है उन्हे प्रति दिन है पैसा मजदूरी बटाई गई है है शासन पमी इस बात पर विचार कर है है कि इन कितनी मजदूप है बटाई जाये है यह ज्ञापन दृधिचारराहीन है | मगर प्रश्न इतना सरल नहीं है जितनी सरलता ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Jivana yatra: - Page 197

वह उनसे मशक्कत कर सकता था : नया हुकुम जारी हो गया : ----जरनीवासेह बाण की बटाई करेगा । उसे कोठरी से बाहर ले जाया गया । एक बडा गटक बड़ का उसके आगे पटक दिया गया । -जरनैलिया ! शाम तक इसकी ...

Candraśekhara, 1987

Bhārata meṃ Mug̲h̲ala sāmrājya kā prārambhika itihāsa: ...

इस प्रणाली के कुछ भेद और उपभेद थे, जैसे 'रास बटाई', 'खेत बटाई', 'आंक बटाई' आदि । यह तरीका बड़' सीधा था । 'रास बटाई' में फसल काट ली जाती थी, उसका भूसा और दाना अलग-अलग कर दिये जाते थे और ...

Śrīrāma Goyala, ‎Śivakumāra Gupta, 1987

Proceedings. Official Report - Volume 256

यह बहुत बडी इस कानून में खामी है है इसका नतीजा यह हो रहा है कि प्रवेश में बहुत-जरी जमीन परती पड, रह जाती है है लोग जमीन जोतते नहीं है और जिनके पास जमीन नहीं है उनको भी बटाई पर या पहे ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1965

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

यह भूमिहीन कृषकों को बटाई पर भूति देता या । वेकटेश्यर मन्दिर के अभिलेख से ज्ञात होता है कि जो बटाई पर भूति बोना चाहते थे उनको इक्यावन से इकहत्तर प्रतिशत तक के बीच बटाई की शर्त पर ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Mevara ka itihasa : Maharana Jagatasimha dvitiya se ...

इसे वसूल करने के दो तरीके थे-- (: ) बटाई और (२) कपट । 'बटाई' के अनुसार कृषक अपनी पैदावार का एक निश्चित भाग राज्य को देता था : जब फसल पक कर तैयार हो जाती और खलिहान में अच्छी तरहसे सफाई कर ...

Je. Ke Ojhā, 1980

Vārāṇasī nagara ke saggaṛavāna: sāmājika evaṃ ārthika ...

बठाईदार परिवारों के सभाड़वानों का मत हैं कि भूमि संबधी नये कानूनों का प्रावधान होने के बाद कोई बडा किसान साधारणतया अपनी भूमि बटाई पर देने के लिए तैयार नहीं होता । अत: बटाई के ...

Gauri Shankar, 1973

«बटाई» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve बटाई teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

तय समय के बाद बटाई की खेती नहीं छोड़ी तो तीन साल …

भोपाल (ब्यूरो)। अब तय अवधि के बाद खेती की जमीन पर बटाइदार कब्जा जमाता है तो उसे 3 साल की जेल और एक हजार स्र्पए प्रतिमाह तक का जुर्माना लग सकता है। इस संबंध्ा में राजस्व विभाग ने बटाई पर खेती की जमीन देने के कानून का मसौदा तैयार किया है। «दैनिक जागरण, Kas 15»

खेत से लौट रहे दो ग्रामीणों को बदमाशों ने लूटा

थाना अंतर्गत गांव बेला निवासी किरनपाल ने अपना खेत चंदवार निवासी चंद्रपाल को बटाई पर दे रखा हैं। बताते हैं बुधवार की रात साढ़े आठ बजे खेत मालिक किरनपाल तथा बटाई दार चंद्रपाल आलू की रखवाली कर घर लौट रहे थे। रास्ते में हथियारों से लैस तीन ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

ऐसे किसान खातेदार जो आयकरदाता है सहायता के …

राज्य शासन ने यह भी स्पष्ट निर्देश दिए हैं कि यदि किसी आयकरदाता खातेदार कृषक ने अपनी भूमि सहमति से किसी ऐसे कृषक को शिकमी/बटाई में दी है जो आयकरदाता नहीं है तो वह (शिकमी/ बटाई कृषक) भी राहत राशि के लिये पात्र होगा। प्राकृतिक आपदा ... «नवसंचार समाचार .कॉम, Kas 15»

खेतों पर नहीं लगाए जा रहे अनुदान योजना के …

मजबूरी में महिला कृषक ने दूसरे किसानों को जमीन बटाई पर दे दी है। अनुदान योजना के तहत पिछले साल एक हजार से अधिक किसानों ने राशि जमा की थी, जिसमें से 148 किसानों के खेतों पर अभी बिजली पहुंचाया जाना है। इस साल एक हजार से अधिक किसानों ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

फसल के सदमे में किसान का हार्टफेल

तहसील क्षेत्र के मोतियारी गांव में किसान राम प्रसाद यादव (55) के पास खुद की डेढ़ बीघा और बटाई की पांच बीघा जमीन थी। सूखे के चलते फसल काफी कम थी। उसे भी रात में अन्ना मवेशी सफाचट कर गए। बुधवार की सुबह खेत की हालत देखकर उसे सदमा लगा और ... «अमर उजाला, Kas 15»

विविधीकरण से 20 हजार किसानों ने बढ़ा ली आय

मुरैना जनपद के मिरघान गांव में रहने वाले लघु किसान बेनीराम कुशवाह के पास बटाई की 1.5 एकड़ जमीन है। उससे उसके परिवार की उदरपूर्ति नहीं हो पा रही थी, इसलिए बेनीराम ने दो बॉक्सों से मधुमक्खी पालन का काम शुरू किया था। आज उसके पास 400 से अधिक ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

पंप कैनाल को काट कर अराजकतत्वों ने खेत में भर …

सोहरामऊ थाना क्षेत्र के गांव ¨हमतगढ़ में किसान एवं क्षेत्र पंचायत सदस्य मेंहदी ने दिनेश ¨सह और सुरेश ¨सह के खेत को बटाई पर लिया है। वर्तमान में क्षेत्र पंचायत सदस्य का चुनाव जीता है। इसको लेकर कई बार विवाद हो चुका है, और विवाद चल भी रहा है। «दैनिक जागरण, Kas 15»

बेंगलुरू टेस्ट: बिन्नी को क्यों लिया टीम में …

नई दिल्लीः कप्तान विराट कोहली ने साउथ अफ्रीका के खिलाफ दूसरे टेस्ट के पहले दिन टॉस जीतकर जैसे ही अपनी टीम बटाई ट्विटर पर एक नाम ट्रेंड में आ गया. वो नाम है स्टुअर्ट बिन्नी का. भारत पहला टेस्ट अपने स्पिनरों के बदौलत जीत चुका था. ऐसे में ... «ABP News, Kas 15»

भाइयों ने बहन को पीट-पीटकर मार डाला

बच्चे बड़े होने पर उसने जब जमीन को बटाई पर नहीं देने का इरादा बनाया तो विवाद हुआ। विवाद कई दिन चल रहा था। शुक्रवार को शाम दो सगे भाई हमलावर हो गए। घर पर जुलेखा और उनकी एक बेटी और बेटा थे। तभी वे घुस आए और मारपीट करने लगे। बेटी शबाना उन्हें ... «अमर उजाला, Kas 15»

बेवफा पत्नी को कुल्हाड़ी से काट डाला

पत्नी आशा देवी (42) बटाई पर खेती करके गृहस्थी चलाने में सहयोग करती थी। गांव में पत्नी के दुष्चरित्र की शंका होने पर ही वह परिवार सहित कस्बा में आकर रहने लगा था। लेकिन कस्बा में भी वह सुकून से नहीं रह सका। जानकी प्रसाद के अनुसार पत्नी की ... «दैनिक जागरण, Kas 15»