Hintçe sözlükte "बातुल" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE बातुल SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बातुल  [batula]

बातुल SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte बातुल sözcüğünün tanımı

Bachul v. [Vaatul] 1. Çılgın. Ucube. Budha. U0- (A) Tulasi Kapil lanki'nin Sunil Sishey'sinin listesi duyulmadı Bırakın - Fesleğen (0 kelime). (B) Bhabul hayalet bibus Mtware. Sakınmak için hayır demiyorlar -Bulasi (0 kelime).

बातुल वि० [सं० वातुल] १. पागल । सनकी । बौड़हा । उ०— (क) बातुल मातुल की न सुनी सिष का तुलसी कपि लंक न जारी ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) बातुल भूत बिबस मतवारे । ते नाहिं बोलहिं बचन बिचारे ।—तुलसी (शब्द०) ।

बातुल SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile बातुल sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen बातुल sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «बातुल» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Batul
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Batul
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Batul
• Hintçe: बातुल
• Hintçe - Arapça Çevirmen: بتول
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Батул
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Batul
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Batul
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Batul
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Batul
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Batul
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Batul
• Hintçe - Korece Çevirmen: Batul
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Batul
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Batul
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Batul
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Batul
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: batul
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Batul
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Batul
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Батул
• Hintçe - Romence Çevirmen: Batul
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Batul
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Batul
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Batul
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Batul

«बातुल» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

बातुल sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बातुल ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

लं० १७४ ९२ बातुल बातुल भूत बिबस मतवारे ॥ ते नहि बोलहिं बचन बिचारे॥ वा० ११४७ ९३ बादहि ॥दो०॥ बादहि सूद्र द्विजन्ह सन, हम तुम ते कछु घाटि ॥ उ० ९९ (ख) ९४ बादि बादि गलानि करहु मन माहीं ॥ तुम्ह ...

Muralidhar Agrawal, 1953

बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

बातुल भूत िबबस मतवारे। ते निहं बोलिहं बचन िबचारे॥ िजन्ह कृत महामोह मद पाना। ितन् कर कहा किरअ निहं काना॥ सोरठा िबचािर तजु संसय भजु राम पद। सुनु िगिरराज कुमािर भ्रम तम रिब कर बचन ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Rāmacandrikā: pūrvārddha (Keśava Kaumudī).: Keśavadāsa ...

सधिपात युत बातुल जोई : देखि-देखि जिन को सब भागे : तासु बैन हनि पाप न लार्ग : केशव ने राजाओं की पतिता-वस्था के अतिरिक्त प्रजा, नारी की स्थिति पाखण्ड एवं आडम्बर युक्त समाज आदि ...

Keśavadāsa, ‎Rājeśvara Prasāda Caturvedī, 1968

Hindī gadya-kāvya kā udbhava aura vikāsa

जिसके कारण वह अनमना रहता, उदास रहता, खिन्न रहता, उद्विग्न रहता, व्यथित रहता, बातुल रहता, निराश रहब-वही आज पूरा हो गया' : "कुमारी ने हठ किया, आग्रह किया, आज्ञा दी, आदेश किया, विनय ...

Ashṭabhujā Prasāda Pāṇḍeya, 1960

Āsāma ke bhakta kavi Śaṅkaradeva evam Sūradāsa ke kāvya kā ...

पांड़े पडि कानो गोप नारि : अर विरहे देहा तावे : जेन भेल बातुल स्वभावे । कृष्ण कृष्ण बुलि गाँड़े देय । आमार प्रतिक कोने नेय : 1 . कीर्तनधीषा, शंकरदेव, शिशुलीला, पृ० 1 49 । 2. कृष्ण एक देव ...

Sarojabālā Devī Bansala, 1985

Rameśvara carita Mithilā Rāmāyaṇa

कामी नारि - विवश अवधेश । नहि मानक थिक तनिक निदेश ॥ पिता भेल छथि * बुद्धि - विहीन । उन्मद मन नहि अपन अधीन । नहि अपराध कयल हे भाय । नृपति केहन कहता वन विषय काम कुत बाढ़ल बात । बातुल ...

Lāladāsa, 2001

Ādhunika Hindī kāvya aura kavi: Pradhāna sampādaka ...

Rāmacandra Tivārī, ‎Rājendra Bahādura Siṃha, 1962

Rāmacarita mānasa sāra: saṭīka

जो निर की माया के वश में होकर संसार में भ्रमते फिरते हैं, उनके लिये ऐसा कहना कुछ भी असम्भव नहीं है है बातुल भूत निस मसवारे । ते नहिं यहि" बचन बिचारे ।।१६५।। जो बाति गये हैं अर्थात् ...

Tulasīdāsa, 1982

åAlocanåa - Page 194

पन्तजी अपनी कल्याना में पड़कर कितना बडा अनर्थ करते हैं, देखें---"हमें उड़, ले जाता जब दूत दल-बल-युत घूस वापल-चीर ।" आवृति ही बातुल-चीर के दल-बल-युत घुल के लिए मार्ग बनाती 1 9 4 / निराला ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiâsora Navala, 1983

Kāśikā: Pāṇinīyāṣṭādhyāyīsūtravr̥ttiḥ - Volume 5

है बतानी समहूँ बातुल:१ है: १४७१. ग्रामजनबन्धुसहायेभ्यस्तत् 1: ४३ ।३ (१२५१) ग्रामारिभ्यस्तम्प्रत्ययो भवति 'तस्य समूह:' इ-संयम-ओं : ग्रामाणों सच: ग्रामता है जनता के बन्धुता है सहायता ...

Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1988

«बातुल» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve बातुल teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

इन लोगों पर न दें ध्यान, भविष्य में समस्याओं को …

बातुल भूत बिबस मतवारे। ते नहिं बोलहिं बचन बिचारे।। जिन्ह कृत महामोह मद पाना। तिन्ह कर कहा करिअ नहिं काना।। इस दोहे के अनुसार पहला व्यक्ति वह है जो वायु रोग यानी गैस से पीड़ित है। वायु रोग में असहनीय पेट दर्द होता है। जब पेट दर्द हद से अधिक हो ... «पंजाब केसरी, Eki 15»

26 को टाउन हॉल में प्रभात खबर प्रतिभा सम्मान …

फहिमा गल्र्स स्कूल से नाजरीन परवीन, हबीबा बातुल. संत रोबर्ट हाई स्कूल से आशीष टोपनो, सूरज कुमार दास. केडी चिल्ड्रेन हाई स्कूल से एकता कुमारी, पल्लवी कुमारी. वनांचल शिशु विद्या मंदिर से राजकुमार, जीतेंद्र कुमार. सदर प्रखंड से सम्मानित ... «प्रभात खबर, Tem 15»