Hintçe sözlükte "बया" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE बया SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बया  [baya]

बया SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

süreç

बया

Bia, ot tomarları, ahşap veya ince pençeli yapraklarla yuvalarını ot yapan küçük dokumacılardır. Hemen hemen tüm güney ve güneydoğu Asya'da bulunur. Sürüleri genellikle açık arazilerde, tarlalarda ve çalılıklarda bulunur. Sıklıkla konut alanının her yerinde bulunur ve yağışlı mevsimlerde veya yiyeceklerin mevcudiyeti sırasında bazen küçük göç de gerçekleştirebilir. Nüfus ...

बया एक छोटी बुनकर चिड़िया है जो अपना घोंसला घास के तिनके, लकड़ी या पत्तियों की पतली तीलियों से बुन कर बनाती है। यह लगभग पूरे दक्षिण और दक्षिण पूर्व एशिया में पाई जाती है। इनके झुण्ड प्रायः खुले मैदानों में, खेतों में तथा झाड़ियों में पाये जाते हैं। यह अपने आवास क्षेत्र में प्रायः सभी जगह मिलती है और वर्षाकाल में या भोजन की उपलब्धी को लेकर कभी-कभी छोटे प्रवास भी कर सकती है। आबादी...

Hintçe sözlükte बया sözcüğünün tanımı

Sol 1 isimle [NO (= örme)] Gauraya'nın büyüklüğü Sarı kuş Özel - Alnısı çok parlak sarıdır. Bu bebek Gidip öğretir, işaretler üzerine, hafif şeyler Mesela, cody, yaprak vb. Bazı yerlerden geliyor. o Dayanıklı samanlar ve işçilikle yuvanızı Ve böylece dokumacılar, yabani otlarını dokunmuş kılarlar Bilinen .2 doksan iki isim [ii bahu (= satıcı)] Ağırlığa sahip olan tahıl Eserleri Tahıl rezene Tulaya'nın. U0- (A) Nirmalaya Nirmala'nın binalarında göründü. Iki zihin Bir zihin düzeltildi - Saptak, s, 99 (b) Bir Bir asker, komisyoncu uyuyor, ikisi ikisi uyuyor. - Premban 0, Bhabha 2, sayfa 330.

बया १ संज्ञा पुं० [सं० बयन (=बुनना)] गौरेया के आकार और पीले रंग का प्रसिद्ध पक्षी । विशेष—इसका माथा बहुत चमकदार पीला होता है । यह पाला जाता है और सिखाने से, संकेत करने पर, हलकी चीजें जैसे, कोड़ी, पत्ती आदि, किसी स्थान से ले आता है । यह अपना घोंसला सूखे तृणों से बहूत ही कारीगरी के साथ और इस प्रकार बुनकर बनाता है कि उसके तृण बुने हुए मालूम होते हैं ।
बया २ संज्ञा पुं० [अ० बयाह् ( =बेचनेवाला)] वह जो अनाज तौलने का काम करता है । अनाज तैलनेवाला । तौलैया । उ०— (क) प्रेमनगर में दृग बया नोखे प्रगटे आई । दो मन कौं कर एक मन भाव दियों ठहराइ ।—सप्तक, पृ० १९९ (ख) एक एक बया, दलाल भी सो सो, दो दो सो इसमें फूँक तापते थे ।— प्रेमघन०, भा० २, पृ० ३३० ।

बया SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile बया sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen बया sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «बया» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 巴亚
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Baya
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Baya
• Hintçe: बया
• Hintçe - Arapça Çevirmen: البياع
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Байя
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Baya
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: প্রক্রিয়া
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Baya
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: proses
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Baya
• Hintçe - Japonca Çevirmen: バヤ
• Hintçe - Korece Çevirmen: 바야
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: proses
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Baya
• Hintçe - Tamil Çevirmen: செயல்முறை
• Hintçe - Marathi Çevirmen: प्रक्रिया
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: süreç
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Baya
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Baya
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Байя
• Hintçe - Romence Çevirmen: Baya
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Μπάγια
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Baya
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: baya
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Baya

«बया» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

बया sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बया ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 228

तोकतम्ध. का. स्वभाव. बया. तो. मैं सब बजरा, कह और लिए और आप उससे असहमत हो और अपनी असहमति करते काने और लिखने में सेट की तो यया लोकतंत्र यही है विना मैं अपना काना, कहना और लिखना ...

Prabhash Joshi, 2008

Dahan: - Page 51

वि-षे" तरह के गंदे सवाल- ।" रमिता की अमन बांधि उठी, ''बया पुते हैं र' "पुते हैं, जीलहरण का ठीक-सीक माने बया होता है, बनाकर और बेइज्जती में बया पलों होता है है"' पलाश ने दत्त पीसते हुए कहा, ...

Suchitra Bhattacharya, 2000

Chaak: - Page 309

पति के होंठों का मर टेत्रपन साफ-साफ बयान कर रहा था (के अदा न मानने का नतीजा बया होना (जिया का क्रिनारा पकई हुए को रंजीत को देख रही है-अव की जिदगी का एक और सायं माल हो गया रंजीत!

Maitreyi Pushpa, 1997

Jalte huye daine tatha anya kahaniyan - Page 146

बताने हुनिया में हुम बया नहीं कर सबने ! दिन-रत जब जि, किताबे ! कितने र विराम ! अह बया होगा इन रम किताबों में बल से ] किताबों के काई पालकर अपनी स्वजन तो नहीं एसे मको ! जितनों के पले ...

Himanshu Joshi, 1996

Namvar Singh Sanchayita: - Page 243

फिर. बया. हुआ. हैं. और. सुवितमार्ग. अगर जीप जानना रास्ते हैं कि इसके बाद फिर क्या हुआ तो समझिए की कहानी शहाणाद है । अलिपलेना की शहजाद जिसने गोहिल को प्रान्त ही नहीं जिया वल्कि ...

Nandkishore Naval, 2003

Sahab Bibi Gulam: - Page 315

Vimal Mishra. -किर बया हुआ तो उहयामा हो गया । मंझले बाबू काने लगे-है बहत यह जादमी तो भाग्य से आप उस समय तक जाए नहीं थे । मैदानी मत को भी कम न जानिए । गिरि ने कहा-हत-हत, मैंने भी देखा है ...

Vimal Mishra, 2009

Ateet Hoti Sadi Aur Stree Ka Bhavishya - Page 161

जिन पुल पर वहुत बहस हो चुकी हो और जिनके को में हर ठयवित एक अलग राय रखता हो, उनके को में नए अल से बात वरना अता नहीं होता ऋग्वेद के आर्य यह ममबने होगे, तभी उन्होंने 'वृत बया है' यल से ...

Ed. Rajendra Yadav, Archana Verma, 2001

Anamantrit Mehman - Page 68

पर तुध्यारे बेटे ने बया नहीं बिगाड़., दोनों एक ही बात है ।'' "यई एक ही बात वैज्ञा" "हं"., एक ही बात है । तुम घर जाओं । मेरा माथा मत खालों । मेरा लहुइतना सस्ता नहीं (के जब चाहे यदि उसे पी ...

Anand Shankar Madhvan, 2008

Shah Aur Maat - Page 27

और लगी नाके बया सवाल उबल ? फिर अस्या, क्यों न उदय को ही घसीट डाला जाए है यहा अपने को उपन्यासकार लगाते हैं ! इससे इनको यह भी पता लग जाएगा कि मैं सत्ता इंटेलिजेंट और समझदार दुई ...

Rajendra Yadav, 2008

Barkha Rachai: - Page 133

--"बया (रेशमी?" -"यार, टिकट तो मिल जायेंगे-किन अगर कैबिनेट सीनेटरों को यह पता चल गया तो पता नहीं उसका बया 'रिये-प्रशन' हो?" -"बया होगा?" उ-मय भी हो सकता है ।" "किर भी तुम बया सोचते हो?

Asghar Wajahat, 2009

«बया» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve बया teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

महाराष्ट्र ने खोजी दाल की नई प्रजाति

सरकारी रिकॉर्ड बया करते है कि पिछले 10 साल से दाल के उत्पादन में लगातार गिरावट दर्ज की गई है, फिर भी सरकारों ने इस पर ध्यान नहीं दिया। सरकार से प्रोत्साहन नहीं मिलने से किसान भी दाल की खेती करने से पीछे हटता चला गया। इसके बाद भी देश के चंद ... «नवभारत टाइम्स, Kas 15»

मुख्यमंत्री के हस्तक्षेप के बाद खुली चुनाव की राह

रजिस्ट्रार कार्यालय द्वारा लेजर बुक, ऑडिट रिपोर्ट से जाच करने के बाद यह साबित हो बया कि 91 सदस्यों ने अपनी सदस्यता के पैसे जमा कराए हुए है और इन्हे चुनाव में वोटिंग करने का पूरा अधिकार है। ''चुनाव कराने के लिए नियुक्त प्रशासक ने सनसिटी ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

किशोरी को नशा सुंघाकर चार लोगों ने किया गैंगरेप

जिसने बयान देने की स्थिति में आने पर पुलिस को उसकी उसकी अस्मत से हुए खिलवाड़ की वारदात को बया किया। जिससे पहले उसकी हालत नाजुक बनी थी, वहीं, पीड़िता के परिजनों ने पुलिस से जल्द से जल्द आरोपियों को उनके किए की सजा देने की गुहार लगाई ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

बया क्षेत्र से मजदूरों का पलायन शुरू

बया। बया क्षेत्र से मजदूरों का पलायन शुरू हो गया है। मजदूर दलाल रातों रात चारपहिया वाहनों से मजदूरों को यूपी, महाराष्ट्र, ओडिशा ले जा रहे हैं। जानकारी के अनुसार दशहरा पर्व्‌ के बाद से यहां पर मजदूरों को मजदूर दलाल पैसे का लालच देकर उप्र, ... «Nai Dunia, Kas 15»

राष्ट्रपति से मिलने के लिए उदयपुर, डूंगरपुर के …

हिंदुस्तान स्काउट्स के प्रदेश कोषाध्यक्ष और पार्षद नाना लाल बया, सचिव नरेंद्र औदिच्य, चित्रलेखा शुक्ला, सतीश जोशी, भरत नागदा, भरत मीणा, दीपक गौड़ ललित तलेसरा ने दिल्ली के लिए अपराह्न 3 बजे रवाना हुए बच्चों के लिए आवश्यक सामान उपलब्ध ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

घर वालों को बेहोशी की दवा सुंघा लाखों का माल …

उसके बाद भी यह घटना हो जाना पुलिस के गश्त और सुरक्षा के दावों की हकीकत बया करने के लिए काफी है। दोनों ही घटनाओं के पीड़ितों ने घटना की तहरीर थाना पुलिस को देकर रिपोर्ट दर्ज करने की मांग की है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

कीमत लग रही अधिक, कम हो रही आपूर्ति

उठाव व वितरण की संपूर्ण गाथा मिलते जुलते अंगूठा निशान पर लग जा रही विभागीय मुहर की तयशुदा कहानी बया कर रही है। ऐसा नहीं है कि हकीकत से विभागीय बाबू. अनजान हैं। बस सिस्टम की अनकही दास्ता है जो छोटे बाबुओं को सब कुछ. आख मूंद कर करते जाने ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

डांस इवनिंग में धमाकेदार प्रस्तुति

... सिलवियो कासा भट्टजी की बाड़ी, अर्चना अगरबत्ती सुंदरवास, एनआईसीसी कुम्हारों का भट्टा, शू जंक्शन एंड अलबेली चिक्स शिवम रेजिडेंसी दुर्गा नर्सरी, अशोका बेकरी शक्तिनगर रोड, कॉट लीफ गारमेंट्स चेतक सर्कल, बया सीमेंट सप्लायर्स सेक्टर-3, ... «Rajasthan Patrika, Kas 15»

सड़क किनारे मटन की बदबू से लोग परेशान

नगर में संचालित मटन व्यवसायी को कब्जे छोड़ने की हिदायत तहसीलदार के देने के बाद आज भी नगर में गार्डन के समीप, एनएच 53 किनारे व बया रोड में मटन मार्केट संचालित हो रहे है। सड़क किनारे दुकान होने से लोगों को बदबू के कारण परेशानी का सामना ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

मनोहर को 'नमो' की थपकी का इंतजार!

... को लेकर अंगुलियां उठा रहे हैं तो वहीं भिवानी-महेंद्रगढ़ के सांसद धर्मबीर ने मुख्य सचिव को पत्र लिख दिया कि अधिकारी उनकी सुनते नहीं और फोन तक नहीं उठाते, इससे पहले पार्टी विधायक दल की बैठक में विधायकों ने कुछ ऐसी ही स्थिति बया की थी। «पंजाब केसरी, Kas 15»