Hintçe sözlükte "बिरछ" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE बिरछ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

बिरछ  [biracha]

बिरछ SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte बिरछ sözcüğünün tanımı

Birchh, Birchha [Ağacı yok] Bitki. Fidan. U0- (A) Özel dikkat sağlanır, döndürülür, sulanır Rezene vakti geldi - Saket, sayfa 202. (B) Tohum tohumlarını, tohum ağacının tohumlarını, Yaratık kim Brahma'yı Brahma ji şeklinde görün. - Kabir Sadshi, Sayfa 19. 'Ağaç'.

बिरछ, बिरछा [सं० वृक्ष] पौधा । बिरवा । उ०— (क) निज लक्ष सिद्धि सी, तनिक घूमकर तिरछे, जो सींच रही थीं पर्णकुटी के बिरछे ।—साकेत, पृ० २०२ । (ख) बिरछा पूछै बीज को, बीज वृक्ष के माहिं । जीव जो ढूँढै़ ब्रह्म को ब्रह्म जीव के पाहिं ।—कबीर सा० सं०, पृ० १९ ।
बिरछ पु संज्ञा पुं० [सं० वृक्ष] दे० 'वृक्ष' ।

बिरछ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile बिरछ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen बिरछ sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «बिरछ» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: BIRC
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: BIRC
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Birc
• Hintçe: बिरछ
• Hintçe - Arapça Çevirmen: الأحيائية
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Birc
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: birc
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Birc
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Birc
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Birc
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Birc
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Birc
• Hintçe - Korece Çevirmen: Birc
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Birc
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Birc
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Birc
• Hintçe - Marathi Çevirmen: लांब
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: BIRC
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: BIRC
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Birc
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Birc
• Hintçe - Romence Çevirmen: Birc
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: birc
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Birc
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Birc
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Birc

«बिरछ» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

बिरछ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. बिरछ ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dharamarāja (Hūṇa) arthāt bhavitavyatā

गरमी की रुत, प्यासा मरे पथ भाई, न ताल दीखे न तलाई, मिरगी पा'यों नखोज, बिरछ तली आया, हलकी सी छाय:, तेक सूसताया, आपस में बतलाया, नकुल बिरछ चाई, पा'णी हाला बिरछ पिछड़ अर सारस का सुर ...

Banavārīlāla Miśra Sumana, 1988

Rajasthani gadya saili ka vikasa - Page 237

उदाहरणार्थ"एक बर एक हैंस अर हंसणी मानसरोवर छोड़ कर सैर करता-करता एक गांव में आयत : सांझ री बीला ही : बै एक बिरछ पर बासो लियों : हंसणी आपरै धणी मैं बोलता" गो गांव सूनो सो लार्ग है ।

Rāma Kumāra Garavā, 1986

Dharatī ro dhīṇo

खमा घणी, चमार बेल' तो एक तांतणी है, जिको हरे-भरे बिरछ पर आपको ज-ल फै-यर उण रो सगली रस चूस लेब" अन बिचारे बिरछ मैं सुकाय देवै अ'' दिखा : मैं, बागवान फेरूं वलयों पर अरज करी, "अन्नदाता : २ ...

Manohara Śarmā, 1985

Molakai rā soraṭhā: Rājasthānī Soraṭhā śatakāvalī - Page 31

काकी पड़सी काल, मोल बिरछ रो, मौलका । । 77 खावण आये खेत, बसी बणाई बिगड़ती है रोहयाँ उड़सी रेत, मोल बिरछ रो, मोलका ।। 78 ग्याडी रो गलत, देखी पीडथों लेजर, । पल में दियो पसार, माया लोभी ...

Udayavīra Śarmā, 1996

Madhyakālīna Hindī sāhitya, Pañjāba kā sandarbha - Page 258

जैसे बिरछ छाया सिरजी नहीं, बिरछ बिनु छाया न होइ । 'नारायण' ब्रह्म माया इउ एक है, नाम कहत को दोइ । ( साखी-सागर प्रकरण दोहा 3 9 ) माया के रूप सांसारिक विकारों में प्रकट होते है । ब्रह्म ...

Manamohana Sahagala, ‎Omprakāśa Śarmā, 1985

Bundelī kā nayā kāvya: samakālīna Bundelī kāvya-dhārāoṃ kā ...

विरछा ने काटी रे मैया वृथा विरछ ने काटी बिरछ काटर्व ते का गत भई समझा देखत नेमां है बादर घुमड़ कुण के आवे है वे बरसत नइमां धुरआ धुर ते दृमेत वायु जल्दी सुदरत नइया एई से बीमारी केलात ...

Balabhadra Tivārī, 1983

Rāmānanda paramparā ke udgāyaka, Santa Pīpājī - Page 83

बीज माँहि ज्यों बिरछ दिखे।I बिरछ माँहि ज्यो छाया II नभ मॉह ज्यो सुन्न देखिये। सुन्न अनन्त आकास।I इस पद के माध्यम से उन्होंने बताया कि प्राणी के अन्दर जिस प्रकार श्वास का वास है ...

Lalita Śarmā, 2008

Rūṅkha satasaī: Hindī bhāvārtha sahita - Page 24

पृथ्वी माता के उपदेशों को हृदयंगम कर वृक्ष जगत सदैव परहित धर्म की यदा के मार्ग का अनुगामी बना रहता है है बरसाली धर बरसियाँ, हरियाली धर होय ( बिरछ घास बढ़ना निमल जब आख्या जोय ।

Lakshmaṇadāna Kaviyā, 1991

Kutaz - Page 9

... बिरछ बर्ज, जिनकर छोह वय : बागन बिच-बिच देरिव्रयव सेहुड़, बज वरीर [: गोया कुटज अदना-या 'विरष्ठ' को । ।छेहि' की यया बदी बल है, जल वया कुछ भी नहीं, छाया के लिए न सही, फूल के लिए तो कुल ...

Hazari Prasad Diwedi, 2007

Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 31

शु-रये थे, कह दिया : वे रहीम अब बिरछ लिया जिनकर छोह गंभीर; बामन बिच-बिच देखियत, संहुड़ कुटज वजीर । गोया कुटज अदना-सा 'विरष्ठ' हो । 'छोह' ही क्या बहीं बात है, फूलक्या कु/छ भी नहीं ? छाया ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008