चंचलताई SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «चंचलताई» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte चंचलताई sözcüğünün tanımı
Çevik pu bayan Kadın [0] Hayır = 0 (dahili 0)] 'Chanchalata' ver चंचलताई पु संज्ञा स्त्री० [सं० चञ्चलता+हिं० ई (प्रत्य०)]
दे० 'चंचलता' ।
Hintçe sözlükte «चंचलताई» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«चंचलताई» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
चंचलताई sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
चंचलताई ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
करके सब अंग अनंग रंग, (कुटी अति कुटिल कमान खरी : तन रोम रोम सो नारायण, चंचलताई की बर्ष अरी ।।३पू१।: वानिकी । तब सखी आपस में कहिले लगी, अरी बीर : यार:: बिना कय दिये छूटने न पाओगी, ताते ...
2
Tulasī kī bhāshā kā vyākaraṇa
तुलसी ने इस दुहरे प्रत्यय का प्रयोग कई शब्दों में किया है । जैसे-स-दर" (मा० ३-१८-२), चंचलताई (वि० ६२), मनोहरताई (गी" २-४६), सुसीबताई (मा० १-३६-५) । कहीं-कहीं यह 'तई' हो गया है : सुचितई (गी० १-९४) ।
3
Candraśekhara Vājapeyī racanāvalī
तिय संदरता चंचलताई । । की खुद-रता अंधु निताई । ।६२ । । यहाँ तई यक पी रफी । । । तोरे रहै नहि छोरहि हाँ । । यक सूत उथले जै होइ । । डारत तोरे अबल सिल छोह । फि३ । । त्यों लिब की रहति मिलि-जैद ।
Candraśekhara, Ātmārāma Śarmā Aruṇa, 2000
4
Mug̲h̲ala Darabāra: kavi-saṅgītajña, san ī. 1531-1707
बहीं जो चयन चित चलता न विधी बुध बेदन अंश न माई । भारती गोरी की भी हैं जोगन जोर अनीठ गिनाई । तकि जोत जगी न यब] मधनाय-क घुल चंचल ताई । जान पाल छवी उलझी, अपच; विराजत अष्ट रिहाई " किन ...
5
Satyārthaprakāśa kavitāmr̥ta: Satyārtha Prakāśa kā ...
'समाधान' मन राखे स्थाई, दूर करे चित चंचलताई। मन एकाग्र करत अति दुष्कर, यत्न करे तो ही समरथ नर। चौथा साधन सुन जिज्ञासु, 'मुमुक्षुत्व' नित मोक्ष पिपासु। अन्ना ध्यान ज्यों करे ...
Swami Dayananda Sarasvati, Jayagopāla (Paṇḍita.), Rāmagopāla Śāstrī, 2000
उसके बाद विप्रो और बन्धुओं ने भोजन किया । इस प्रकार कृष्णजी शुक्ल पक्ष के चन्द्रमा की भीति दिन-दिन बढने लगे । प्रकटन तनु अति चंचलताई जा गहे न एकी क्षण थिरताई बब----जा-म् तो-ब कब .० ...
Raghunāthadāsa Rāmasanehī, 1970
के जिन युगलनेप्त में धन्द्रवान्तमणि फस दो गोलक हैं जिनसे चन्द्रवास्तमणि के ही दो फमाल चंचल ताई शोभा दे रहे है जो उस य-कमल दोष के संभाव्य पर्शतिशय को बचन कने से पण्डित है कि ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Śyāmadāsa, 1999
8
Sūra aura unakā sāhitya
... मखली बनाई : राधा बाम अंग पर कर धरि मयहि कुमार कराई : ३ सम कुंडल संग तार्टक एक भए युगल कलन आई है एक उरग-मानों गिरि मर तौ सरित उदय कराई है चारि चकोर परे मनो फंदा चलत है चंचलताई । उक्रति ...
भयो न मथ अमन, न पाई तुव पद-प्रीति-मनी 1: गयी न चंचलताई मनकी, मिटी न काम-कनी । ना उरमें तुव पद-पं-की अनि बीति जनी ।। : ।हे दरस-परस बिनु हूँ या उरकी भई न व्यथा घनी । सपने हूँ नहिं प्राननाथ !
Sanātanadeva (Swami.), 1976
... और नयनों का करामात दिखाना कितने सुन्दर ढंग से ठयक्जित है हैं बालपने पग चंचलताई है चली छजाले नेननि आई || हत उत चहनि चलति अनुरागे है बात करन कानन सौ लागे ||-रूपमंजरी नंददास द्वारा ...
