Hintçe sözlükte "चरावर" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE चरावर SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

चरावर  [caravara]

चरावर SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte चरावर sözcüğünün tanımı

1 pu bayan uylukta 0 [ülke 0] Gereksiz hakkında konuş Gab. U0- Phagun'u yönetmeye bayılırım, hata yapmayın, (0 kelime). Mera. A- evlilikte acıyla Çubuklar prens devletten temin edilebilir; Başka şeyler de var. -Kaya 0 Sayfa 162

चरावर १पु संज्ञा स्त्री० [देश०] व्यर्थ की बात । बकवाद । उ०— फागुन मैं एक प्रेम को राज है काहे बेकाज करो हौ चरावर ।—(शब्द०) ।
चरावर २ संज्ञा पुं० [हिं० चरना] चरागाह । उ०—शादी गमी में रियासत से लकड़ियाँ मिलती हैं, सरकारी चरावर में लोगों की गउएँ चरती हैं; और भी कितनी बातें हैं । —काया० पृ० १६२ ।

चरावर SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile चरावर sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen चरावर sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «चरावर» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Cravar
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Cravar
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Cravar
• Hintçe: चरावर
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: cravar
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Korece Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Ing anggur
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Cravar
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Romence Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Cravar
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Cravar
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Cravar

«चरावर» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

चरावर sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. चरावर ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)

बलराज–क्यों? क्या उनकी सीरमें पड़ीथीं? िबलासी–नहीं, कहते थेिक चरावर चराने कीमनाही हो गयी है। बलराज िक ने देखा माता की आँखेंझुकी हुईहैंऔर मुखपर मर्माघात की आभा झलक रहीहै।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Kisāna, rāshṭrīya āndolana, aura Premacanda, 1918-22: ... - Page 77

उसके खिलाफ लड़ने के अलावा और कोई रास्ता नहीं : जमींदार लड़ने वाले किसानों का दमन करने के लिए गांव के चरावर पर रोक लगा देता है । परम्परा से चले आ रहे चरावर पर किसानों के सामूहिक ...

Vīra Bhārata Talavāra, 1990

Parampara Ka Mulyankan:

मनोहर की अभी गोरू लिये चरावर आ रहीं थी कि चपरासियों ने रोका । विलासी ने विरोध किया । इतने में वहाँ गौसखा० भी आ गलता । बिलासी से कहा-सुनी हुई और गौसखों ने जानवरों को घेरकर ...

Ramvilas Sharma, 2002

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

... आप कृषकों केसाथ िरयायत होनी चािहए, तो पहले खुद श◌ुरूकरें– काश◌्तकारों कोबगैर नजराने िलए पट्टे िलख दें, बेगार बन्दकर दें,इजाफा लगान को ितलांजिल दे दें, चरावर जमीन छोड़दें।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Itihāsātīla sahalī - Volume 2

... काऊँकिश्रराको मेले, और दिवशो शुक्रवारी प्रहर तराने देसाई गायकवार धन/जी योरात, किदोजी बरगे खास बारदार व परदेशी तयार होऊन उतरून चरावर सिद्याची एक चौकी जबरदस्त होती तुदून पडले.

Yeshwant Narsinha Kelkar

Upanyāsakāra Premacanda, samājaśāstrīya adhyayana - Page 229

... भी राग और देष नहीं है । कादिरमियां ने ही गाँव के उन उदार नवयुवकों को संभाला था जो गौस ख: का अनिष्ट करना चाहते थे । एक बार मनोहर की पत्नी विलासी के पशु चरावर में पहुँचते हैं तो ...

Rājakumārī Gugalānī, 1983

Malika Muhammada Jāyasī aura unakā kavyā

इश-होंने समस्त चरावर प्रकृति में उसी की व्याप्ति का अनुभव किया है : अलंकार और उहीपन रूप में भी प्रधानता आध्यात्मिक पक्ष की ही है : उन्होंने अपने प्रेमास्पद का प्रतिबिम्ब समस्त ...

Śivasahāya Pāṭhaka, 1964

Premacanda ke nārī pātra

राजकीय अन्याय का बोध उसे उस समय होता है, जब फैजू और गौस ख: चरावर से उसके पशुओं को मवेशी खाने में हाँक ले जाते है । उसे चोट आती है । उसका खून बहता है और वह बेहोश हो जाती है, फिर भी ...

Bhārata Siṃha, 1973

Mukti ke bandhana: sāmājika upanyāsa

नारी आधा ज-गत् है : उसने संसार के स्वाती-य-युद्धों में चरावर भाग लिया है, भारत में भी और भारत के यर भी है अर की चार प्राचीरों में घेरकर उसे रोगधुक्त और संकुचित मकीते की बना देना ...

Govind Ballabh Pant, 1950

Śahīdoṃ kī ṭolī

उसकी सेना भाग खडी हुई और रानी पुल सहित विना कुछ खाये पिये १०२ बील चरावर बोया दोजाती हुई कालपी जाकर रुकी तथा पेशवा से मिल गई । जब रानी-पर कुछ वश न चला तो खिसिया कर अंग्रेज तरहतरह ...

Prabodhacandra Miśra, ‎Harshavardhana Śukla, 1962