Hintçe sözlükte "दारुक" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE दारुक SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

दारुक  [daruka]

दारुक SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte दारुक sözcüğünün tanımı

Noktalama işareti adı [hayır] 1. Sedir. 2. Srikrishna'nın charerieri Adı Özel - Bunlar büyük vatanseverlerdi. Subhadhararan'da Arjuna bana Subhadra'yı arabaya bağladıktan sonra Al. Arabayı Yadavalara karşı takip edemem Krishna'nın hayatının haberi Arjuna tarafından onlara verildi. 3. Bel omurları heykeli 4. Shiva'nın Avatarı olan Yogacharya'ya - Bharatendu Grant, Bharata 2, S. 447.

दारुक संज्ञा पुं० [सं०] १. देवदारु । २. श्रीकृष्ण के सारथी का नाम । विशेष— ये बड़े कृष्णभक्त थे । सुभद्राहरण के समय इन्होंने अर्जुन से कहा था कि मुझे बाँधकर तब आप सुभद्रा को रथ पर ले जाइए; मैं यादवों के विरुद्ध रथ नहीं हाँक सकता । कृष्ण के स्वर्गवास का समाचार अर्जुन को इन्हों ने दिया था । ३. काठ का पुतला । ४. योगाचार्य जो शिव के अवतार कहे जाते हैं ।— भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ४४७ ।

दारुक SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile दारुक sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen दारुक sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «दारुक» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Daruk
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Daruk
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Daruk
• Hintçe: दारुक
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Korece Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Daruk
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Romence Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Daruk
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Daruk
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Daruk

«दारुक» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

दारुक sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. दारुक ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

The Mahābhārata: an epic poem - Volume 2

न दि द्वारा न नित्रापि ज्ञातयेंऱ न च बान्धवा: । २८५० क्रथिदन्य: प्रियवर: कृन्तीपुत्तान्ममार्जुनान्। अनर्चुननिर्म लेस्वी मुदृड़र्त्तमपि दारुक 1 उदीवितुं न ब्बक्तिररुहैं भविता न ...

Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1836

Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa: Svayaṃvara - Page 186

और शिला पर बैठकर कहा 'धाम के लिए जैसे हनुमाना था, वैसे ही मेरे लिए यह दारुक है ।" उठते हुए अखन हँसा, "मुझे यह बताना आवश्यक है, माधव ? हैं, फिर उसने दारुक के कानों में छोटा-सा संदेशा ...

Pannalal Nanalal Patel, 1993

Bhagavān arishṭanemi aura karmayogī Śrīkr̥shṇa: eka anuśīlana

पर किसी प्रकार का उपद्रव न हो, एतदर्थ एक-एक प्रहर तक प्रत्येक व्यक्ति जागता रहे । सभी ने प्रस्ताव का समर्थन किया । दारुक ने निवेदन किया-प्रथम प्रहर मेरा है । आप सभी आनन्द से सो जाइए, ...

Devendra (Muni.), 1971

Kavi Datta granthāval: jisa meṃ kavi Datta kṛta Vīra ...

ताते त्यों ही करत हौं, सुन दारुक यह बात है हने जयद्रथ राह को, उ-यों अजुन पश्चात ।९११।: पुकार अरु सुहृदगन, ज्ञाति बंधु जग जोइ : सुन दारुक अत्-न बिना, मोह न प्यारी कोल 1: १२।: देष मुहूरत ना ...

Devīdatta, ‎Gauri Shanker, ‎Gaurīśaṅkara, 1965

Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa: Kurukshetra - Page 216

कुष्ण आदि कुशल तो हैं न है हैं, और इसके साथ ही दारुक हिचकियाँ लेता हुआ धरती पर लोट गया : रोते- रोते बोला, "यादवों का-" "सर्वनाश हो गया है." .कूपानाथ 1 भगवान कुत्ता' भी-- "वन में- .

Pannalal Nanalal Patel, 1993

Atha Mahābhārata bhāshā: sacitra

दारुक के साथ तुरंत ही चल दिये । बीर अल, ने वह: पहुँचकर देखा कि द्वारकापुरी विधवा स्तरों की तरह श्रीहीन हो गई है । श्रीकृष्ण की सोलह हजार पत्नियाँ अजु-न को देखकर उच्चस्तर से रोने लगी ...

Mahavir Prasad Mishra, 1966

Bhāgavata-darśana: Śrīmadbhāgavata-mahāpurāṇa - Volume 2

अब जब भगवानों सारथि दारुक वहाँ पहुँचा तब कहने लगा कि प्रभो, यह सब देखकर मेरी आँखोके सामने अँधेरा छा गया है । मैं अशान्त हो गया हूँ । इतनेमें दारुक देखता क्या है कि भावान्षा ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī

Paryushaṇa parva pravacana

वासुदेव श्रीकृष्ण ने इसी तथा को उदघाटित किया हैएक बार श्रीकृष्ण चन्द्र बलदेव, सायक और दारुक को लेकर वन-विहार को गए । वनकीड़ा और वनमोज में चारों इतने बेसुध हो गये कि सांध्य बेला ...

Miśrīmala Madhukara (Muni), 1976

RADHEYA:

तो घेऊन मी आपल्या मागोमाग येईन,' 'तुझा रथ माझा दारुक घेऊन येईल. आपण मिठुनच जाऊ.' कृष्णने दारुकाला आज्ञा केली. कृष्णसारथी दारुक आज्ञापालनासाठी वृक्षराईकडे जाऊ लागला.

Ranjit Desai, 2014

Jāmbavatī pariṇayam

Krishnadeva Raya (King of Vijayanagar), Bi Rāmarāju. देव :दमक देव: बब दारुक देव : - (तत: प्रविष्टि मदना-थत नाटयन् देवो रथेन सूतल ( सौत्सुक्यमात्मगतम्) अपि नाम भवेददशो: परसादरविन्दासनवैदुधीविशेष: ...

Krishnadeva Raya (King of Vijayanagar), ‎Bi Rāmarāju, 1969

«दारुक» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve दारुक teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

अद्भुत, अनूठे पूर्णावतारी हैं श्रीकृष्‍ण

ये थे : कृष्ण, बलराम, दारुक सारथी और बभ्रु। बलराम दु:खी होकर समुद्र की ओर चले गये और वहां से फिर उनका पता नहीं चला। कृष्ण बड़े मर्माहत हुए। वे द्वारका गये और दारुक को अर्जुन के पास भेजा कि वह आकर स्त्री-बच्चों को हस्तिनापुर लिवा ले जाएं। «Nai Dunia, Eyl 15»

जानिए, भगवान श्री कृष्ण के जीवन से जुड़े कुछ रोचक …

पढ़ेंः अजन्मा आज लेगा जन्म, छाया उल्लास; भगवान श्रीकृष्ण के रथ का नाम 'जैत्र' था और उनके सारथी का नाम दारुक/ बाहुक था। उनके घोड़ों (अश्वों) के नाम थे शैव्य, सुग्रीव, मेघपुष्प और बलाहक। भगवान् श्री कॄष्ण के धनुष का नाम शारंग व मुख्य आयुध ... «दैनिक जागरण, Eyl 15»

यहां सारे दुखों से मुक्ति मिल जाती है

उसकी इस भक्ति और सदाचारिता से एक बार दारुक नाम का राक्षस नाराज हो गया। राक्षस प्रवृत्ति का होने के कारण उसे भगवान शिव जरा भी अच्छे नहीं लगते थे, इसलिए वह ऐसे अवसरों की तलाश करता था जिससे वह सुप्रिय को नुकसान पहुंचा सके। एक दिन जब वह ... «दैनिक जागरण, Tem 15»

(ऑडियो) प्रत्यक्ष : संबंध

उसने दारुक से कहकर रथ रुकवा दिया। कर्ण रथ से उतरा। अत्यंत यांत्रिक और भावशून्य रूप से उसने हाथ जोड़कर कृष्ण को प्रणाम किया यद्यपि वह जानता था कि कृष्ण अवस्था में उससे छोटे हैं। वे बड़े भाई के रूप में युधिष्ठिर के भी चरण स्पर्श करते हैं और ... «Rajasthan Patrika, May 15»

क्या आप इस कृष्ण को जानते हैं?

कृष्ण के रथ का नाम जैत्र था और उनके सारथी का नाम दारुक/बाहुक था. उनके अश्वों के नाम थे शैव्य, सुग्रीव, मेघपुष्प और बलाहक. कॄष्ण के धनुष का नाम शारंग और मुख्य आयुध चक्र का नाम सुदर्शन था. वह लौकिक, दिव्यास्त्र और देवास्त्र तीनों रूपों में ... «Palpalindia, Kas 14»

भगवान शिव ने पाशुपत-अस्त्र व्यापारी को ही क्यों …

एक दिन जब सुप्रिय नौका (नाव) पर सवार होकर समुद्र के जलमार्ग से कहीं जा रहा था, उस समय दारुक ने उस पर आक्रमण कर दिया। राक्षस दारुक ने नाव पर सवार सभी लोगों सहित सुप्रिय का अपहरण कर लिया और अपनी पुरी में ले जाकर उसे बंदी बना लिया। जैसा कि ... «दैनिक जागरण, Mar 14»

झूले बांके बिहारी

हरियाली तीज पर ट्रैफिक कंट्रोल के लिये की गई बेरीकेडिंग व्यवस्था से रुकमणी विहार, मथुरा रोड स्थित दारुक पार्किंग एरिया में जाम के हालात रहे। ही प्रेममंदिर के सामने श्रद्धालुओं और टेंपो, बस व वीआईपी वाहनों की आवाजाही से जाम लगा रहा । «दैनिक जागरण, Ağu 13»

पीड़ा मुक्तिकारी है गुजरात का नागेश्वर …

कथा के अनुसार 'सुप्रिय' नाम का एक व्यापारी भगवान शिव का अनन्य भक्त था। उसके बारे ऐसा माना जाता था कि वह बहुत ही ज्यादा धर्मात्मा, सदाचारी था। उसकी इस भक्ति और सदाचारिता से एक बार दारुक नाम का राक्षस नाराज हो गया। राक्षस प्रवृत्ति का ... «दैनिक जागरण, Tem 13»

श्रावण में करें ज्योतिर्लिंगाराधना

नागेश्वर/नागेश—गुजरात के बड़ोदरा के दारुक वन में स्थित है। मतान्तर से हैदराबाद के औढ़ाग्राम का शिवलिंग तथा अल्मोड़ा का जोगेश्वर शिवलिंग को भी मानते हैं। भूतेश्वर नामक उपज्योतिर्लिंग मल्लिका सरस्वती तट पर स्थित है। 11. रामेश्वरम् ... «Dainiktribune, Haz 12»

12 ज्योतिर्लिंग में विराजे देवाधिदेव शिव

इसमें शिव ने दारुक नामक राक्षस का वध करके सुप्रिय नामक भक्त की रक्षा की थी। भगवान शिव अंबिका सहित महाज्योतिर्लिंग स्वरूप स्थित हुए। रामेश्वर: शिव का 11वां अवतार है रामेश्वर, जिन्हें श्रीराम ने स्थापित किया था। भक्त वत्सल ने प्रसन्न ... «नवभारत टाइम्स, Mar 11»