Hintçe sözlükte "धरनिसुता" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE धरनिसुता SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

धरनिसुता  [dharanisuta]

धरनिसुता SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte धरनिसुता sözcüğünün tanımı

Dharanisuta pu kadını Kadın [0] Janaki. Sita. Aynı zamanda, annesi korktuğu için uyuyamıyordu. Dharanujata Dhiraju Dhareu Samu Sudhar Murthy .- Manas, 2. 285.

धरनिसुता पु संज्ञा स्त्री० [सं० धरणिसुता] जानकी । सीता । उ०—सिय पितु मातु सनेह बस बिकल न सकी सँभारि । धरनिसुता धीरजु धरेउ समउ सुधरमु विचारि ।—मानस, २ । २८५ ।

धरनिसुता SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile धरनिसुता sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen धरनिसुता sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «धरनिसुता» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe: धरनिसुता
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Korece Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Romence Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Dharnisuta
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Dharnisuta

«धरनिसुता» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

धरनिसुता sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. धरनिसुता ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tulasī, vividha sandarbhoṃ meṃ

गोस्वामी श्री चाहते तो धरनिसुता की मात्राओं वाला अवनिसृता शब्द बना सकते थे । लेकिन, उन्होंने अवनिकुमारी और धरनिसुता दोनों-ने पर्यायों का साभिप्राय प्रयोग यथावसर किया है ...

Bachan Deo Kumar, 1977

Saṃskr̥ta vāṅmaya kā Hindī-Rāmakāvya para prabhāva: ...

विद्यापति पदावली, प्रार्थनाचारी, पद सं० २४ई । ५. (अ) ''सिय पितु मातु सनेह बस विकल न सकी संभारि । धरनिसुता धीरजु धरेउ, समउ सुधरमु विचारि य' उ-मानस, २/२८६ (ब) विनयपत्रिका, ३ह । ६. रा० वं०, ५/२४ ।

Jñānaśaṅkara Pāṇḍeya, 1990

Jātakālaṅkāraḥ

यदि मङ्गल चतुर्थ भाव में हो और सूर्य, बुध, राहु पञ्चम भाव में हो तथा शनि अष्टम में हो तो मनुष्य दु:खभागी हाता है ।। १३ 1: लई प३येनियई यहि धरनिसुता संस्थिता कातर: स्थाउ-जायका-शवो यहि ...

Gaṇeśadaivajña, ‎Harabhānu, ‎Sitaram Jha, 1962

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

भू-दिनी इह औजानचीजी : पृथ्वी माताके गर्मसे ये प्रगट हुई थीं; इस कदम भूमिजा, धरनिसुता, भूनेदिनी इत्यादि न-म हुए [ विसरि-चन ) यहां अशोकवन अभिप्रेत है । यथा, के तह असोक उपवन जई रहई ।

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1947

Tulasī kī bhāshā kā śailīvaijñānika adhyayana

अन्य पर्यायों में वैदेही, विदे-कुमारी, मैथिली, मिथिलेसकुमारी, जनककुमारी, जनकसुता, जनक-नया, धरनिसुता, रामप्रिया, रामबल्लभा आदि अपेक्षाकृत बहुत कम आए हैं तथा उनका चयन भी ...

Kiraṇa Bālā, 1978

Tulasī sāhitya meṃ paurāṇika ākhyānoṃ kā viniyoga

सीतोत्यरित आगमन सिध पितु मातु स्नेह यस निकल न सकी संभारि है धरनिसुता धीरजु धरेउ समउ सुधरती बिचारि 1: मरामचरितमानस : अयोध्या काण्ड, २८६ सीता के जन्म के सम्बन्ध में अनेक ...

Bī. Ke Śāstrī, 1982

Tulasī-granthāvalī - Volume 2

धरनिसुता धय धरे, समउ सुधर, बिचारि ।.२८६" तापस वेष जनक सिय देखी । भक्त पेमु परिधि बिक, ।. पुष्टि पवित्र किए कुल देऊ । अस धवल जगुकह सबु कोऊ ।। जिमि सु-री कीरति सारे तोरी । गवनु कीन्ह बिधि ...

Tulasīdāsa, ‎Mata Prasad Gupta, 1949

Śailīvijñāna

कारण स्पष्ट है 1 पृथ्वी भारतीय साहित्य में धैर्य का प्रतीक मानी जाती है, अत: उसकी सुता में भी धज होना ही चाहिए-बार धीरजु उर अवनिकुमारी (मानस २-६४-२ ) धरनिसुता धीरजु धरेउ" समउ ...

Bholānātha Tivārī, 1977

Rāmacaritamānasa meṃ vaijñānika tattva - Page 173

... सीता जी को धरनिसुता कहा है-21. मल, बालकडि, 255 (4) 22. रामचरितमानस (खेमराज श्रीकृष्णदास, चम संस्करण), बालम, 201 (दोहा) 28. यही-, बालकों, 209 (ला) 24, बाचीर्शय रामायण, बालकाण्ड, 66 (प 25.

Viṣṇudatta Śarmā, 1998

Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya: ...

अन्य कथाकारों की तरह गो० तुलसीदासजी ने भी सीता जी को धरणीसुता प्रतिपादित किया है । यथा- सिय पितु मातु सनेह बस, विकल न सकी संभारि । धरनिसुता धीरज धरेउ, समय सुधर विचारि ।९ मानस ...

Madanalāla Guptā