Hintçe sözlükte "दीठ" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE दीठ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

दीठ  [ditha]

दीठ SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte दीठ sözcüğünün tanımı

Sert ad, kadınsı 0 [sayısal vizyon, P. ditti] 1. Içgüdü veya güç gör Göz farı Vizyon. A- Pyaa Aarti Beni Görüntüle Gözlerini görmeden korktuğun için bir merhamettir. - Nand 0, Gr., Sayfa 368 Muha0- Ölüyorsun = görme gücüne izin verme 2. Göz eğilimi görmeye. Bir göz gözbebeği Nesnenin düz çizgisinde olma konumu. Tuck. Drikpat. Genel Bakış. Chitwan. Yukarı bak Görünüm. Eylem 0-boşluk takın. Yo0- Ditband Ditvandi. Muh-din = Visioning Gözenek. Yalan Kaybı = Göz ardı edilmiyor. Görüş Vizyonu dit Dönen = (1) diğer tarafa doğru göz hareketleri. (2) Zarafet tutma. İlgi veya sevgi umurunda değil. us Mutsuz veya üzgün Dolaşırken göz Orada ol A- Yıllar geçti, Bugün dudakların Ne peri? - 0 nolu zirve, 2. Uyluk at = gözler Dökün. Gözenek. Yenilgi = (1) Görünüþten çekin. Öte yandan gözenek. A- nerede sırt üstü dönerse, Öte yandan hakaret ettim - Saket, sayfa 313. (2) Zarafet tutma. Mutsuz veya üzgün Birinin dişlerini kurtarmak = (1) Kaçının. Göz önüne gelmiyor Bilerek görülmüyor Sonbahar (korku, utanç, vb. Yüzünden) (2) (birinden) Sakla. Gösterme A-Mohan, senin Radhika Bunun tersi de resim tuhaf yaptı. O saloni ki kaydedildi Chakai Gyo Bahrei RC'de Geç - Rasukumakar (Word 0). Ciltleme = Nasıl hecelenecek Gözler daha da arıyor Kavanozun yayılması dit Uygulama = gözenek Görüş alın A- altta değil Tiaji (kelime 0). 3. Göz yangısı çoğalması gerçekleşme. Sahne Muh -0 tırmanışı = (1) Bakmak için en iyi veya en iyi şey Güz. Görme telaşlanma İyi hissetmekten dolayı Her zaman yapılmalıdır Sevmek için Teşekkürler (2) gözlerde Indir Onun dikkatini çekmesi o kadar kötü ki Her zaman yapılmalıdır Şekillendirme sevindirmek = (1) Sürekli birinin sevgisini veya sevgisini yaşarsınız. Utkantapurwk bir Varmak için bekliyorum. (2) Birisi geldiğinde çok aşırı Saygı veya sevgi ile karşılama Deniz feneri gel = görünür Güz. Karında düşme = görünür Uyluğa paralel = İyi ya da sevgili olmasından ötürü her zaman meditasyonda kalırız.

दीठ संज्ञा स्त्री० [सं० दृष्टि, प्रा० दिट्ठि] १. देखने की वृत्ति या शक्ति । आँख की ज्योति । दृष्टि । उ०— पिय की आरति देखि मेरे जिय दया होत पै तेरी दीठ देखि—देखि डरत ।— नंद०, ग्रं०, पृ० ३६८ । मुहा०— दीठ मारी जाना = देखने की शक्ति न रह जाना । २. देखने के लिये नेत्रों की प्रवृत्ति । आँख की पुतली की किसी वस्तु की सीध में होने की स्थिति । टक । दृकपात । अवलोकन । चितवन । नजर । निगाह । क्रि० प्र०—पड़ना ।—डालना । यौ०— दीठबँद । दीठवंदी । मुहा०—दीठ करना = दृष्टि डालना । ताकना । दीठ चूकना= नजर न पड़ना । दृष्टि का इधर उधर हो जाना । दीठ फिरना = (१) नेत्रों का दूसरी ओर प्रवृत्त होना । (२) कृपादृष्टि न रहना । हित का ध्यान या प्रीति न रहना । चित्त अप्रसन्न या खिन्न होना । दीठ फिरना = कृपा होना । दयादृष्टि होना । उ०— हो गए फेर में पडे़ बरसों । आप की दीठ आज भी न फिरी ।— चुभते०, पृ० २ । दीठ फेकना = नजर डालना । ताकना । दीठ फेरना = (१) नजर हटा लेना । दूसरी ओर ताकना । उ०— जिधर पीठ दे दीठ फेरती, उधर मैं तुम्हें ढीठ, हेरती ।— साकेत, पृ० ३१३ ।(२) कृपादृष्टि न रखना । अप्रसन्न या खिन्न होना । किसी की दीठ बचाना = (१) (किसी के) सामने होने से बचना । आँख के सामने न आना । जान बूझकर न दिखाई पड़ना (भय, लज्जा आदि के कारण) । (२) (किसी से) छिपाना । न दिखाना । उ०— मोहन आपनो राधिका को विपरीत को चित्र विचित्र बनाय कै । दीह बचाय सलोनी की आरसी में चिपकाइ गयो बहराइ कै ।— रसकुसुमाकर (शब्द०) । दीठ बाँधना = इस प्रकार जादू करना कि आँखों को और का और दिखाई दे । इंद्रजाल फैलाना । दीठ लागाना = ताकना । दृष्टि करना । उ०— नहिं लावहिं पर तिय मन दीठी ।— तुलसी (शब्द०) । ३. आँख की ज्योति का प्रसार जिससे वस्तुओं के रूप रंग का बोध होता है । दृकपथ । मुहा०—दीठ पर चढ़ना = (१) देखने में श्रेष्ठ या उत्तम जान पड़ना । निगाह में जँचना । अच्छा लगने के कारण ध्यान में सदा बना रहना । पसंद आना । भाना । (२) आँखों में खटकना । किसी वस्तु का इतना बुरा लगना कि उसका ध्यान सदा बना रहे । दिठ बिछाना = (१) प्रेम या श्रद्धावश किसी के आसरे में लगातार ताकते रहना । उत्कंठापूर्वक किसी के आगमन की प्रतीक्षा करना । (२) किसी के आने पर अत्यंत श्रद्धा या प्रेम से स्वागत करना । दीठ में आना = दिखाई पड़ना । दीठ में पड़ना = दिखाई पड़ना । दीठ में समाना = अच्छा या प्रिय लगने के कारण ध्यान में सदा बना रहना ।

दीठ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile दीठ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen दीठ sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «दीठ» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: DIT
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Dit
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Dit
• Hintçe: दीठ
• Hintçe - Arapça Çevirmen: ديت
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Дит
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Dit
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: ডিআইটি
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: dit
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Dit
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Dit
• Hintçe - Japonca Çevirmen: トン
• Hintçe - Korece Çevirmen: DIT
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Dit
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: dit
• Hintçe - Tamil Çevirmen: டிட்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: DIT
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: dit
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: dit
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: dit
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: дит
• Hintçe - Romence Çevirmen: Dit
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: dit
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Dit
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: dit
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: dit

«दीठ» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

दीठ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. दीठ ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Hindī śabdasāgara - Volume 5

Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa. दीठ से उतरना या गिरना-ज्ञा, श्रद्धा, विश्वास या प्रेम का पाक न रहना : ( किसी के ) विचार में अलम न रह जाना : भ अच्छी वस्तु पर ऐसी दृष्टि जिसका प्रभाव ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Climatological data: New England

... उवापबा जा द्वाबैला कठेरा/बैचारा सई पगे हुई हुई और पर रोहू पस दूप पट हुई दूरी ठर्वई दीए (बैस दीट हुराहु ठगे टस ठप ०४ हुई उर्वर धट हिस दीठ टप हुई औट हुईई दीहु पप दीदी पूस हुई पर औप बैर्वष्ट लेई ...

United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1979

Loka-saṃskr̥ti: rūpa aura darśana - Volume 2

लगने सम्बन्धी है--दीठ लगने सम्बन्धी विश्वास ऐसा लोक विश्वास है जो विश्व व्यापी है । विभिन्न संस्कृतियों में यह आज भी प्रचलित है । दीठ लगने का अर्थ है किमी व्यक्ति की दृष्टि के ...

Rāma Siṃha, 1970

Muhāvarā śabdakośa - Page 142

... बच्चे को बुखार आ जाय तो दीठ उतारने वाले की बुलाते मैं -रीठ करना-देखना अत इधर कर लई बीठ खा जाना-बरी नजर लग जाना इस बच्चे लय, की के सर गई है बीठ गाम/जमाना-एक टल देखना उस तो पर वह दीठ ...

Ganga Sahai Sharma, 1995

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

चील अना दीठ उतारना (दे० ) । दीठ जलाना शोना-छोटका करके कपडे का सुयज खं, लोन आदि इस उद्देश्य से जलाना कि बुरी दीठ या नजर का कुपरिपाम पर या नष्ट को । चील जुड़ना १ रू देखादेखी या ममना ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Cubhate caupade: Athavā deśa-daśā Praṇetā Ayodhyā Siṃha ...

परर्वधी दीठ आज भी न खुली, तोबुरी दीठ किस तरह लगती: किस लिये आग जाति मैं बोती ।। जो किसी देव-दीठ वाले की । दीठ से दीठ जुड़ गई (तेते.; दुख पड़े पर ठीक वह संभली नाहीं । राह उस ने कब सजग ...

Ayodhyāsiṃha Upādhyāya, 1959

Climatological data: Puerto Rico and Virgin Islands - Volumes 18-20

तीस दीन तज जित किती हुइ दीठ ठस दीदी सत किस छती तत्र तत तले तत ईवैदी उप्र ठन तत तर तत होस तर तकि जरा जऊँ इष्ट किस दीदी किले दीदी तत दीदी तर दीदी सदी कुथ दीदी जई इ० इरा होत तऊ स्वेत तजि ...

United States. Environmental Data Service, 1972

Naraharidāsa Bārahaṭha - Page 30

गीतां रत फगत साहित्यिक दीठ द इज थीं बैतिहासिक, सामाजिक अर सांस्कृतिक दीठ सू" ई घणी महत्व है । इला गोल सू" प्रभावित ठहर विश्व कवि रवीन्द्रनाथ ठाकुर कहाँ है क "राजस्थानी गीतां ...

Saddīka Mohammada, 1994

Bihārī kī bhāshā

... सहस्र १ है सं० ४६५ ) दीठि-वि०के(हि० दीठ) दीठ, वृष्य बडी का संकोच या डर न रखने ताली है प्यारा है ४६५) दीठ/नीका (सरत अष्टसंहि० दीठ) है ठयवहार में अनुचित स्वचार्णदता प्रकट करने वाला, गुट है ...

Śakuntalā Pāñcāla, 1979

Baccana racanāvalī - Volume 2 - Page 240

की तरफ मैं पीठ करता, फिर न उनकी ओर अपनी दीठ करता 1 क्या तुम्हारा अमन था मैं पाँव अपने तोड़कर बैठा हुआ हैं, औ' तुम्हारी इस उपेक्षा के लिए भी मैं तुम्हें देता दुआ ; जिन्दगी के रास्ते ...

Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983

«दीठ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve दीठ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

नवभारत टाइम्स के रीडर्स ब्लॉग मंच में आपका …

... द्विवेदी नीरज लेखक नीरज गोस्वामी ओवरटाइम लेखक सुजाता कह मुकरी लेखक अविनाश आज़ाद लब लेखक विजयशंकर चतुर्वेदी विचारार्थ लेखक राजकिशोर क्वचिदन्यतोSपि लेखक अरविन्द मिश्रा आइडिया फैक्ट्री लेखक शशांक जौहरी कला दीठ लेखक डॉ. राजेश ... «इकनॉमिक टाइम्स, Eki 09»