Hintçe sözlükte "द्रोण" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE द्रोण SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

द्रोण  [drona]

द्रोण SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Dronacharya

द्रोणाचार्य

Dronacharya, Apsara'nın oğlu olan Rishi Bhardwaj ve Ghritarchchi'yi ve Dharnuvadhi'nin Paruphorama öğrencisini seçti. Kuru bölgesinde Pandu oğullarının ustası ve Dhritarashtra'nın yüz oğluydu. Mahabharata savaşı sırasında, Kaurava partisinin genel başkanıydı. Guru Dronacharya'nın diğer öğrencilerinde Eklavya'nın adı dikkat çekicidir. Baş parmağını Gurudakshina'daki Dronacharya'ya verdi. Corvo ve ...

द्रोणाचार्य ऋषि भरद्वाज तथा घृतार्ची नामक अप्सरा के पुत्र तथा धर्नुविद्या में निपुण परशुराम के शिष्य थे। कुरू प्रदेश में पांडु के पाँचों पुत्र तथा धृतराष्ट्र के सौ पुत्रों के वे गुरु थे। महाभारत युद्ध के समय वह कौरव पक्ष के सेनापति थे। गुरु द्रोणाचार्य के अन्य शिष्यों में एकलव्य का नाम उल्लेखनीय है। उसने गुरुदक्षिणा में अपना अंगूठा द्रोणाचार्य को दे दिया था। कौरवो और...

Hintçe sözlükte द्रोण sözcüğünün tanımı

Drona ismi hayır [HAYIR] Ahşap bir vazo veya kap içinde Mon, Vedik döneminde tutuldu. 2. Suyu tut Tahta kaplar Ktwat. 3. Eski bir ölçüm

द्रोण संज्ञा पुं० [सं०] लकड़ी का एक कलश या बरतन जिसमें वैदिक काल में सोम रखा जाता था । २. जल आदि रखने का लकडी का बरतन । कठवत । ३. एक प्राचीन माप जो

द्रोण SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile द्रोण sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen द्रोण sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «द्रोण» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Drona
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Drona
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Drona
• Hintçe: द्रोण
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Drona
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Дрона
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Drona
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: দ্রোণ
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Drona
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Drona
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Drona
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Drona
• Hintçe - Korece Çevirmen: Drona
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Drona
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Drona
• Hintçe - Tamil Çevirmen: துரோணர்
• Hintçe - Marathi Çevirmen: द्रोणाचार्य
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Drona
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Drona
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Drona
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Дрона
• Hintçe - Romence Çevirmen: Drona
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Drona
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Drona
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Drona
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Drona

«द्रोण» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

द्रोण sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. द्रोण ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Amrityatra

Novel about the character of Drona in the Hindu epic Mahabharata.

Dinkar Joshi, 2009

Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita

स्वाआर्थ--गिलोय १ तुला (१० सेर), जल दो द्रोण (१ मन १ १ सेर ३ बक १ तोला), अवशिष्ट क्याथ आधा द्रोण (१२ सेर १२ यक ४ तोला) । नीम छाल ( तुला (: : सेर), जल दो द्रोण (: मन : : सेर ३ सटल : तोला), अवशिष्ट ...

Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 498

सफेद फूलों वाला वृक्ष 7 कौरव पाण्डवों का गुरु (द्रोण भरद्वाज ऋषि का पुत्र था, इसका यह नाम इसलिए पडा कि वृत्ति नामक आसरा को देखते ही जब उनका वीर्यपात हुआ तो उन्होंने उसको एक ...

V. S. Apte, 2007

Bhishm Pitamah - Page 40

आचार्य द्रोण आये भी बडे मौके से थे : एक दिन सब राजकुमार मिलकर गेंद-मला खेल रहे थे : खेलते-हीखेलते किसी ने पांव मारा और गेंद कुएँ के अन्दर चली गयी : लड़के कुएँ के ऊपर से नीचे की ओर ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 456

अनय वा- यल, आमिन प्राह वन. दुने-बर के ताव पारिजात वृक्ष. आपन (स्थानीय) द्वारा भूप. शम के बियर, द्रोण 22 बकता, उब, दोना, द्रोणाचार्य, बिष्ट्र . द्रोण स. अनित्य., जटिल., दमनक, द-त्वचा, देवल, य, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 229

और द्रोण! धम्मानुसार का क्या मतलब है? वह न कृषि सेन व्यापार से, न ग्वालेपन से, न धनुर्धारी बन, न राजकर्मचारी बन और न किसी दूसरे पेशे से ही अपनी जीविका कमाता है। वह जीविका के लिये ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

'मृतस्य कुय मधुय: मधुत; काकोलियुगों च बहा स्वगुप्ताए । सक्षीरशुबलमृपमें सजीवमुष्णमबुतस्तछ विबेन् गुणादान् ।।' बी ४ द्रोण । हरड़ आदि का स्वाथ ष द्रोण । विदारीकन्द का रस ८ द्रोण ।

Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007

Droṇa - Page 26

द्रोण घुमते कभी पकाती-सुषमा में खोये-ब, प्रकृति-जति अमल से अपना हदय भिगोए लिदेखा सहसा, एक पहा पर भीड़ लगी भारी बीचिन्तित खडी देखती सेना यद-जों के, सारी थी । । [15] गेंद कुएं में ...

Satīśa Varmā, 1998

Baital Chhabbisi - Page 123

(अब है फिर से विद्यार्थियों ने कई स्थानों पर गुरु द्रोण की तथा विद्या की अधिया निकालकर आग लगा दी एवं द्रोण के घर पर जोरदार पत्थरों की वर्षा शुरू कर दी 1 एक सभा करके पैसा नम्बर के ...

Vinod Bhatt, 2001

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 207

3 , 5 - 7 ) धृतराष्ट्र ने दुर्योधन को समझाया - युद्ध न करो , पांडवों को राज्य का उचित भाग दे दो । भीष्म , द्रोण , संजय आदि में कोई भी युद्ध नहीं चाहता । तुम स्वयं भी युद्ध नहीं चाहते ।

Rambilas Sharma, 1999

«द्रोण» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve द्रोण teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

माता-पिता के मिलन से नहीं, अनोखे तरीके से हुआ था …

बालक द्रोण का पालन-पोषण महर्षि भारद्वाज के आश्रम में ही होने लगा। वहां उन्होंने अपने पिता से चारों वेदों तथा अस्त्रों-शस्त्रों की विद्या ग्रहण करी। तभी उन्हें पता चला परशुराम जी अपनी सारी धन-संपदा दान करके तपस्या के लिए जा रहे हैं। «पंजाब केसरी, Kas 15»

निर्बन्ध : भय

द्रोण बोले, मैं अपने ज्ञान के सामथ्र्य से तो अवगत था किंतु अपने योद्धा के रूप को नहीं जानता था। पिछले दस दिनों में मैंने अपना योद्धा ... द्रोण रुके, और फिर तमककर बोले, वैसे मुझे भय अपने प्राणों का नहीं है। पिता बन जाने के पश्चात सारी चिंता ... «Rajasthan Patrika, Kas 15»

जड़ी-बूटी को संसाधन बनाए सरकार

मथेला ने कहा कि रामायण में चमोली जिले के 13500 फिट की ऊंचाई पर स्थित द्रोण गांव में संजीवनी बूटी मिलने का जिक्र मिलता है। शोध निष्कर्षो का हवाला देते हुए उन्होंने कहा कि द्रोण गांव में जड़ी-बूटियों के अपार भंडार हैं। अभाव व सरकारी ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

निर्बन्ध : अपमान

द्रोण ने अपने पुत्र को देखा, यदि पांडव भी द्रुपद को जय न कर सकते तो क्या मैं युद्ध करता? आप युद्ध नहीं करते?Ó अश्वत्थामा चकित था। मैं द्रुपद की पराजय चाहता था, उसका अपमान चाहता था, उससे प्रतिशोध चाहता था, पर मैं उससे स्वयं युद्ध करना नहीं ... «Rajasthan Patrika, Kas 15»

प्रत्यक्ष : अभिप्राय

द्रोण ने पलकें उठाकर अश्वत्थामा की ओर देखा तो लगा कि उन्हें उस प्रकार पलकें उठाना भी भारी पड़ रहा है। कदाचित् अश्वत्थामा ने इस प्रकार सहसा आकर उसकी एकाग्रता भंग कर दी थी। क्या बात है पिताजी! अश्वत्थामा ने पूछा, आप सहज नहीं दीखते? «Rajasthan Patrika, Kas 15»

अर्जुनों की तलाश में द्रोणाचार्य

इस द्रोण ने निशुल्क ट्रेनिंग देकर हजारों अर्जुन तराशे हैं। पिछले 13 वर्षों के दौरान यह द्रोण तैयार कर चुका है पांच हजार धनुर्धर। उनके द्वारा तैयार किए गए धनुर्धरों ने अब तक राष्ट्रीय स्तर पर 60 स्वर्ण, 40 रजत व 80 कांस्य पदक जीते हैं। हजारों को ... «अमर उजाला, Kas 15»

सूबे के कराटेबाज रहे अव्वल

संवाद सहयोगी, विकासनगर: एसबी कॉलेज ऑफ एजुकेशन में द्रोण मार्शल आर्ट अकादमी की ओर से आयोजित प्रथम अखिल भारतीय कराटे प्रतियोगिता के आखिरी दिन भी सूबे के खिलाड़ियों का दबदबा बरकरार रहा। सूबे के कराटेबाजों ने 14 स्वर्ण पदक झटक कर ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

दिलों को छू गया एकांकी 'वचनबद्ध'

कार्यक्रम का आकर्षण 'वचनबद्ध' नाटक था, जिसमें द्रोणाचार्य की कहानी थी, जिसमें दर्शाया गया था कि द्रोण ने सूत पुत्र और एकलव्य को शिक्षा क्यों नहीं दी। उन्होंने निश्चय कर लिया था कि जो समाज उनके दुधमुंहे बच्चे के लिए दूध की व्यवस्था ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

गुरु की इच्छा का मान रखते हुए, करियर की परवाह न कर …

उसने आचार्य द्रोण के पास जाकर कहा कि मैं आपका शिष्य बनना चाहता हूं लेकिन द्रोण ने उसे इंकार किया और कहा कि मैं पांडवों के अलावा और किसी को शिक्षा नहीं दूंगा। एकलव्य निराश न होकर एक योद्धा बनने के दृढ़ हौसले के साथ अपने घर लौटा। «पंजाब केसरी, Kas 15»

सरदार पटेल जयंती पर द्रोण स्टेडियम में होगा …

उन्होंने बताया कि राष्ट्रीय एकता दिवस पर 31 अक्टूबर को द्रोणाचार्य स्टेडियम में कार्यक्रम का आयोजन किया जाएगा। इस कार्यक्रम में ध्वजारोहण और राष्ट्रीय एकता की शपथ दिलाई जाएगी। इस दौरान साइकिल जाग-रुकता रैली का भी आयोजन होगा। «दैनिक भास्कर, Eki 15»