एतनिक SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «एतनिक» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte एतनिक sözcüğünün tanımı
Atnik Pu v Ben
"Itnk. A- (A) Atik Dos Virachi Piu Rutha Sen kimsin Yalancı nerede -Jayisee Gandhi, (Gupta), s.178. एतनिक पु वि० [सं० एतावत्, प्रा० एत्तणिअ] दे०
'इतनक' ।
उ०—(क) एतनिक दोस विरचि पिउ रूठा । जो आपन
कहै सो झूठा ।—जायसी ग्रं०, (गुप्त), पृ० १७८ ।
Hintçe sözlükte «एतनिक» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«एतनिक» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
एतनिक sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
एतनिक ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1
आयसु मेड़ कंत कर, काकर भा न अकाज : 1: ६ ।। चदि जैस धनि उजयरि अहीं : भा पिउ-रोस, गहन अस गही 1. परम सोहाग निबाहि न पारी : भा दोहाग सेवा जब हारी ।। एतनिक दोस बिरचि पिउ रूठा : जो पिउ आपन कई सो ...
Malik Muhammad Jayasi, Munshi Ram Sharma, 1970
2
Bhaktikālīna kāvya meṃ citrita nārī-jīvana
उतरु दीन्ह तू को नन्दिनी । माथे नहिं बेसाक्ति सठहि सुआ जत लोन । कान टूट जेहि अभरन का ले करब सो सोन है मही, बंद सो, ८७, पृ० ई८ है हैं, वही, बंद सं० ८८-७, पु० ईई 1 ४. एतनिक दोष बिरचि पिउ रूठा ।
3
Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...
एतनिक औगुन करहु बिनासा ।। छोड-हुँ नहि बिनु मारे जीवा ।: तुम्हसत अहे अदेस पियारे 1 1. देखत ताकि तो ही सब पाहीं ।: जा कर मया करहु भल सोई 1: तुम्ह सौ कोह न जीता, हारे बररुधि भोज है पहिने ...
Rājakumāra Śarmā, Malik Muhammad Jayasi, 1967
4
Padamāvata meṃ kāvya, saṃskr̥ti, aura darśana: Padamāvata ...
चदि जैस धनि उजिअर अही है भा पिउ होस गहन अस गही ईई परम सोहाग निगोह न पारी | भा दोहाग सेवी जब हारी ईई एतनिक होस विरले पिउ रूखा है जो पिउ आपन कहै सो कुतर हंई जैसे गरब न भूले कोई है जेहि ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1974
5
Malika Muhammada Jāyasī - Page 89
एतनिक दोस बिधि पिउ बनता । जो पिस आपन की को जब' । अ, गरब न भूले कोई । जिहि डर बहुत १पेअभी कोई । में प्रिय बीति भरोसे गजब दोल जिय बाह । देहि रिति हैं, पर-जिले" निगल बोस विष्ठा नोड ।
Malik Muhammad Jayasi, Vinoda Candra Pāṇḍeya Vinoda, Prabhākara Śukla, 1996
6
Gaḍhvaḷi-Rāmaiṇa: Gaḍhvaḷi-Hindī dūhā
Gaḍhvaḷi-Hindī dūhā Ādityarāma Dudapuṛī, Vālmīki. चर सहल अल तब, [मिलकर बल अजमत ।१२२ह्म वल मरस साकी ओ, वास चक्षदो को ? जबरन' की ता बात क्या ? कैठिने सरमैंज२ है. एतनिक महिला न उठा धनुष, कवन ...
Ādityarāma Dudapuṛī, Vālmīki, 1990
7
Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...
रही-----. । एतनिक--योड़े से है गीर्वा==ग्रीवा । अदिस-च प्रणाम । पले-र-पास । मया"---. : अर्थ-इस प्रकार की असफलता के रानी के मन में कुछ समझदारी आई । उसने वह तोता लाकर ३तघ्र ही राज: के ...
8
Sahitya, kala, aura urci : samikshatmaka nibandha
एतनिक औगुन करहु विनासा 1: जों तुम्ह देश नाइ कै गोवा । छोड़हु नहि बिनु मारे जीवा 1: मिलाए मँह जनु अहो निनारे : तुम्ह सौ अहै अंदेस पियारे 1 1: मैं जानेउ" तुम्ह मोही मतहा । देखों ताकि ...
Surendranātha Tripāṭhī, 1978
9
Suphī kāvya meṃ nārī: Jāyasī kāvya ke viśesha sandarbha meṃ
नागमती के निम्न कथन में उसी भाव की अभिव्यक्ति हैपरम सोहाग निबाह न पारी । भा दोहाग सेवा जब हारी नि: एतनिक दोस विरचि पिउ रूठा : जो पिउ आपन कहै सो झूठा 1. ऐस गरब न भूलै कोई । जेहि उर ...
Bhāla Candra Tivārī, 1991
... तुम्हार मरम मैं चीन्हा दुई सेवा करे जो बरहो मासा है एतनिक औगुन करहु बिरसा है है ("पथावतर ९ १ है सु-र ) इसी प्रकार हीरामन सुला अन्य सुणी से अपने फन्दे में पका का वर्णन करते हुए कहता है ...
