गलचुमनी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «गलचुमनी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte गलचुमनी sözcüğünün tanımı
Şiraldeş baykuş 0 [ipucu 0 yanak + öpüşme] Kulak mücevher Kim yanaklardan devam ediyor U-baş Chandwa başında Koyuncu küpeler, sallanan salıncak, biriya kulak kulağı Çiçekler - Köy 0. गलचुमनी संज्ञा स्त्री० [हिं० गाल + चूमना]
कान का एक गहना
जो गालों पर गेलाकर रहता हैं । उ०—सिर पर है चँदवा
शीशफूल, कानों में झुमके रहे झूल, बिरिया गलचुमनी कर्ण
फूल ।—ग्राम्या० ।
Hintçe sözlükte «गलचुमनी» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«गलचुमनी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
गलचुमनी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
गलचुमनी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sumitrānandana Panta sāhitya samīkshā - Page 69
केवल गहनों के नाम और वर्णन द्वारा कवि ने जो इस प्रथा पर चोट की है वह 'नहान' कविता में दष्टिगोचर होती है :सिर पर है लिवा शीशफूल, कानों में झुमके रहे झूल, बिरिया गलचुमनी, कर्णफूल ।
2
Śamaśera Bahādura Siṃha kī kucha gadya racanāem̐ - Page 61
... और वर्णन द्वारा जो एकदम खुली चोट है, वह 'नहान' शीर्षक कविता के अलंकार वर्णन के गांभीर्य में हम देखते हैं :सिर पर है चीखा शीशफूल कानों में भटके रहे भूल बिरिया, गलचुमनी, कर्णफूल ।
Shamser Bahadur Singh, Malayaja, 1989
3
Sumitrānandana Panta: - Page 126
"तुम खोल सको मानव उर के नि "सिर पर है चंदवा शीशमहल कानों में झुमके रहे झूल, बिटिया, गलचुमनी कर्णफूल 1 गल में कटवा कष्ठा जिली, उर में हेमल कल चम्पकली, जुगनी चौकी, गूँगे नकली ।
Gopal Das Saxena, Sudha Saxena, 1963
4
Kavivara Panta aura unakā ādhunika kavi: Kavivara ...
... कानों में झुमके च झूल, बिटिया, गलचुमनी, कर्णफूल : अल में कटवा, कव हब, हमेल, कल चम्पकली, जगनी, चौकी, दृगे नकली है बाँहीं में बहु बहु रे जोशन, बाजूबंद, पट्टी, औक, अम, गल ही र्गवारिनों ...
Rāma Rajapāla Dvivedī, 1959
5
Mahākavi Panta kī śabda-sampadā: eka artha-vaijñānika ... - Page 23
चेदवा, शीशफूल, झुमके, बिटिया, गलचुमनी, कर्ण-फूल, टीका, नथिया, पुलिया, यर, बक, झुलनी, लटकन कटवा कई, लिली, हुम, चम्पकली (चम्पाकली 1), जुगनी, प्याजिब, आय, कसा, उडा" आदि शब्द पन्त की ...
... वह निदान' शीर्षक कविता के अलंकार वर्णन के गा-" में हम देखते"--सिर पर है चैदवा श१शफूल कानों में कय रहे य, (बेरिया, गलचुमनी, कर्णफूल । गल में कटवा, कंठा, हँसली, उर में य', कल चंपककी, जानी, ...
Shamser Bahadur Singh, 1948