Hintçe sözlükte "गँवारी" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE गँवारी SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

गँवारी  [gamvari]

गँवारी SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte गँवारी sözcüğünün tanımı

वारीवारी 1 noun female 0 [हं गँवार] 1. Rustically. Rurality. 2. Aptallık. Aptal. Cehalet. 3. Çürümüş kadın. 2 yaşında bir kadın 0 [hindu gonwar + e (sonek 0)] 1. Biraz çöp Bollywood konuşurken 2. Çirkin. Çirkin. Sakar. Bogey gibi. Bileklik. Gucci kilitli Özel - Bu sıfatın kullanılması kadınsı, Delhi Pune'da olmasına rağmen.

गँवारी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० गँवार] १. गँवारपन । देहातीपन । २. मूर्खता । बेवकूफी । अज्ञानता । ३. गँवार स्त्री ।
गँवारी २ वि० स्त्री० [हिं० गँवार + ई (प्रत्य०)] १. गँवार का सा । जैसे, गँवारी बोल । २. भद्दा । बदसूरत । बेढंगा । जैसे, गँवारी चूड़ी । गँवारी इजारबंद । विशेष—इस विशेषण का प्रयोग स्त्रीलिंग ही में विशेष होता है, यद्यपि दिल्ली आदि में पुं० में भी होता है ।

गँवारी SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile गँवारी sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen गँवारी sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «गँवारी» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Gawari
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Gawari
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Gawari
• Hintçe: गँवारी
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Korece Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Gawari
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Romence Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Gawari
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Gawari
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Gawari

«गँवारी» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

गँवारी sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. गँवारी ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

घुमक्कड़ शास्त्र (Hindi Sahitya): Ghumakkad Shastra (Hindi ...

... ऊँचेऊँचे पौवे (खड़ाऊँ) पहनते हैं। वही पौवे जो हमारे यहाँ गँवारी चीज समझे जाते हैं, और नगर या गाँव के भदर् पुरुष भी उसे पहनना असभ्यता का िचह्न समझते हैं, िकंतु जापान में गाँव ही ...

राहुल सांकृत्यायन, ‎Rahul Sankrityayan, 2014

Sāṃsk

... 'श्रलिफ, बे, पे, से होता रहा क्योंकि हमारी बोलचाल की भाषा को लोग 'भाखा' कहकर दुरदुराया करते थे श्रौर श्राज की 'नागरी' उस समय 'गँवारी समझी जाती थी, फारसी उसका गला दबाए बैठी थी ।

Akhila Bhāratīya Mahāmanā Mālavīya Smāraka-Samiti, ‎Madan Mohan Malaviya, ‎Sītārāma Caturvedī, 1965

Śrīkr̥ṣṇa kathāmr̥tam: Purāṇoṃ meṃ Śrīkr̥shṇa - Page 315

... के विलासयुवत्त वचनों के रसपान में आस्था होकर फिर इनका चित्त गँवारी गोपियों की और क्यों जाने लगा ? आज निर्दयी दुरात्मा विधाता ने समस्त व्रज के सारभूत सर्वस्व स्वरुप ...

Vidyānātha, 2009

Rāshṭrabhāshā Pracāra Samiti

Mohanalāla Bhaṭṭa, 1962

Hindī gadya ke nirmātā Paṇḍita Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa: jīvana ...

बाहर की बोली और गँवारी कुछ उनके बीच में न हो हिन्दचीपन भी न निकले और भाखापन भी न हो । बस जितने भले लोग आपस में बोलते चालते हैं ज्यों३ का त्यों वहीं कौल रहे और छांह किसी की न ...

Rajendra Prasad Sharma, 1958

Kavi aura nāṭakakāra, Paṃ. Pratāpanārāyaṇa Miśra - Page 178

ये कथन लवे कथनों की अपेक्षा, नाटक के लिए अधिक उपयुक्त भी हैं । उदाहरण के लिए निम्नलिखित संवाद दृष्टव्य है-चण्डी-तो फिर अविलंब केहि काज? लश्करी-इस भंडुए की गँवारी बोली नं गई ।

Vibhā Vājapeyī, 2006

आपका बंटी

Banti fights an emotional battle to choose between his mother and father.

Mannu Bhandari, 2000