Hintçe sözlükte "गफिलाई" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE गफिलाई SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

गफिलाई  [gaphila'i]

गफिलाई SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte गफिलाई sözcüğünün tanımı

Gafilai Pu Bn Kadın 0 [PHA 0 Gaffil] 1. Dalgınlıkla. Bepr- Y. 2. Karışıklık. Md. Böyle bir şeyi görmedim. Gaflai unutulmuş - Kabir (0 kelime).

गफिलाई पु संज्ञा स्त्री० [फा़० गा़फ़िल] १. असावधानी । बेपर- वाई । २. भ्रम । मोह । उ०—ऐसा योग न देखा भाई । भूला फिरै लिए गफिलाई ।—कबीर (शब्द०) ।

गफिलाई SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile गफिलाई sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen गफिलाई sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «गफिलाई» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Gfilai
• Hintçe: गफिलाई
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Korece Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Romence Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Gfilai
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Gfilai

«गफिलाई» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

गफिलाई sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. गफिलाई ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Avadha ke poamukha kavi

निवाजा (निवाज, फा० ) "बहुत निवाजा कह लग गारी' व उ- गफिलाई (गफलत, अ०) "साधो सतनाम है साँचा, मन भजु, तजि गफिलाई'' ४ ५, कुरबान (कुरबान, अ०) 'असीस करु कुरबान' ६, बदगी (बन्दगी, फा० ) "किया चल करि ...

Brij Kishore Misra, 1960

Bījaka ṭīkā manoramā

रजनी ६९ व्यावसायिक योग प्रकरण ऐसा जोग न देखा भाई है भूला फिरे लिए गफिलाई है: मजावेद का पंथ चलाये : ऐसी गो मान्य कहाए है: हाट बजाने लाये तारी है करक सिया माया पियारी । । कब दत्त ...

Kabir, ‎Gaṅgāśaraṇa Śāstrī, 1989

Nirṇayasāra

है ज्ञान सुपृती सोइ कहाई । । जानि साझे सबको बिस-रावे ।प आपना भाव रहन नहिं पावे :. निज सुख माई गये गफिलाई । । सोई ज्ञान सुमति कहाई । : अजानपना में जो गफिलाई । । सोई अज्ञान सु/लत कल 1 ।

Pūraṇa, 1962

Tirohit - Page 298

... नारद कब राक चप, करहि लराई मतिकै मंदना भये लिखत लोभ मन ठाना, घोरा-धोरी कीन्ह बटोरा, मच भूला फिरै लिये गफिलाई । ऐसी व महत कल । कच्चे सिद्ध न माया प्यारी है कब सुखदेव तोपची जोरी ।

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Ālocanā - Page 298

ऐसा लोग न देखा भाई, भूला फिरै लिए गफिलाई 1 महादेवको पंथ चलावै, ऐसो बड़, महत कल । हाट-बजने लार तारी, कच्चे सिद्ध न माया प्यारी । कबदते मप्यासी तोरी, कब सुखदेव तोपची जोरी । नारद कब ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

Galī ke moṛa para - Page 54

... सो अनुभव की जानि ऐसा जोग न देखा भाई भूल' फिरे लिये गफिलाई नारद कब बंदूक चलाया व्यारीदेव कब की बजाया करते लराई मति के मंदा है अतीत की तरकस बंदा छोरा औरी कीम गोरा गाँव पाय जस ...

Prabhakar Balvant Machwe, 1988

Hindī santa-sāhitya meṃ pratibimbita samāja, saṃvat 1400 ...

इसे लक्ष्य कर कबीर ने कहा है : ऐसा जोग न देखा भई भूला फिरे लिये गफिलाई है महादेव को पंथ चलावे, ऐसो बडी महल-हवि ।: हाट यर लावे तारी, कच्चा सिदूधहि माया प्यारी । कब इत्ते मावासी तोरी, ...

Bholānātha Miśra, 1981

Santa sāhitya

... गफिलाई : महादेव को पंथ चलते ऐत्रों भी महत कहें" : हाट बजने लायें तारी, कच्चे सिद्ध न मनाया प्यारी : दोनों धर्मों के बाह्य-चारों के खंडन का मूल उद्देश्य यह कब दत्त मवासी तोरी, कब ...

Sudarśanasiṃha Majīṭhiyā, 1962

Kabīra aura Jāyasī

... मूल निकदिया, कौण हलाहल खाद ।। हिन्दू धर्म की पंथ एवं सम्प्रदायगत मान्यताओं की अवास्तविकताओं की ओर संकेत करते हुए कबीर कहते हैं--ऐसा लोग न देखा भाई । भूला फिरे लिये गफिलाई 1.

Sheo Murti Sharma, 1972

Kabīra-bījaka

भूला फिरे लिये गफिलाई ।। सहादेव को पंथ चलावै । ऐसी बडी महंत कहानी ।, हाट बजार" लती तारी । उच्चता सियहि माया प्यारी ।। कब यत्न मानासी तोरी । कब सुकदेव तोपची जोरी४ ।। नारद कब बंदूक ...

Kabir, ‎Śukadeva Siṃha, 1972