Hintçe sözlükte «घरहाँई» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte घरहाँई sözcüğünün tanımı
HomeHeam 1 Pu Kadın Kadın 0 [Hin 0 Ev + Hayır Ghani\u003e Hai Haste] 1. Ev Galnevali. Evdeki kadın hamle Lganevali. Chugulkhor kadın. 2. Birinin evinin en kötüsünü anlatan kadın Notoriety Failanevali. Failanevali Condemned. Stigma Lganevali. Cbaw masöz. A- (a) Evde tezahürat yapma ve yapma Bilgi I-Hanuman şairi (Word 0). (B) Evin evsizliği utanılamaz. Ari yeşil chit la gaya Lochan Charu Nachay. -Shri Satya 0 (kelime 0). (C) Evhine Charchane Chalai Chatur San Ama ben henüz bilmiyorum Süt nan-cha satra 0 (kelime 0). Failaniwali iftira. Kelepçe hakkında konuş Söylemek için. Cvwain. Chugulkhor. A- bu ev Lewai. Hepimiz Nevaj Nawaz'ı biliyoruz. Pran Piyare Tihare Sigara için Brace Hansibo'yla birlikte. - Nevaj (kelime 0). घरहाँई १ पु संज्ञा स्त्री० [हिं० घर + सं० घानी > हिं० घाई]
१.
घर घालनेवाली । घर में विरोध करानेवाली स्त्री । इधर का
उधर लगानेवाली । चुगुलखोर स्त्री । २. वह स्त्री जो किसी के घर की बुराई सबसे कहती फिरे । अपकीर्ति फैलानेवाली ।
निंदा फैलानेवाली । लांछन लगानेवाली । चबाव करनेवाली ।
उ०—(क) घरहाई चवाव न जो करतीं तो भलो औ बुरो
पहिचानती मैं ।—हनुमान कवि । (शब्द०) । (ख) घरहाइन की घैरु हू लाज न सकी बचाय । अरी हरी चित लै गयो
लोचन चारु नचाय ।—श्रृ० सत० (शब्द०) । (ग) घरहाइन
चरचैं चलैं चातुर सैन । तदपि सनेह सने लगैं ललकि
दुहूँ के नैन ।—श्रृ० सत० (शब्द०) । घरहाँई २ पु वि०
बदनामी फैलानीवाली । कंलक की बात चाचो ओर
कहनेवाली । चववाइन । चुगुलखोर । उ०—ये घरहाईं लुगाई
सबै निस द्यौस नेवाज हमै दहती हैं । प्राण पियारे तिहारे
लिये सिगरे ब्रज को हँसिबो सहती हैं ।—नेवाज (शब्द०) ।
Hintçe sözlükte «घरहाँई» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen घरहाँई sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «घरहाँई» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «घरहाँई» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
घरहाँई sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«घरहाँई» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
घरहाँई sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. घरहाँई ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rītikālīna kaviyoṃ kī premavyañjanā
कांके करि-का वर्ण कपोती विकी लिधरातक सौ अनुमती हैं : छन एक छमा कहि देखते इसे घरहाँई अक' सब जागतीहै" ही प्यास' की नायिका का स्वर भी कुछ इसी प्रकार का है--भतीझारियत् भनोगी खरी ...
Baccana Siṃha, 1958
2
Sundarī-tilaka, viśleshaṇātmaka anuśīlana
अरी क्योंलेया शकि परिजन की किरचे किरन किये डारती हैं ।।४०१0 घेरे रई घरहाँई घनी फिर बीते न फागु कछु कहि जायगी । लाल गुलाल की हैर मैं मुख चंद की जोति कहूँ लहि जायगी ।। प्रेम पगी ...
