घुलावट SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hintçe sözlükte «घुलावट» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte घुलावट sözcüğünün tanımı
Sarsıntı, kadın 0 [hi 0] Çözülme ya da eylem. घुलावट संज्ञा स्त्री० [हिं० घुलना]
घुलने का भाव या क्रिया ।
Hintçe sözlükte «घुलावट» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«घुलावट» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
घुलावट sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
घुलावट ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)
कीतरह आिख़रक्या कैसा यहिकसने ऐ◌ंठन भरदी वह लगनेपर एक आँखोंमें सड़ककीतरह कीनीली घुलावट में खो गया हो... आसमान की नीली घुलावट यह आँखें ही तो नहीं...उनकी ठहरी हुई पथरायी हुई ...
अमृत राय, Amrit Rai, 2014
2
Premacanda kī prāsaṅgikatā
अमृतराय साहब के चेहरे पर एक न जाने कैसी घुलावट या मिठास तैर गयी । वो सर उठाकर ऊपर की तरफ देखने लगे गोया दो अपने आप को उस बीते हुए वक्त में पहुँचाने की कोशिश कर रहे हों जब कि उन्होंने ...
मगर एक ऐसी घुलावट और मिठास, एक ऐसी आत्मीयता ('मुलायम बाँहों सा अपनाए इस भाषा में हैं, जो कि बजाय हिन्दी के, ब्रज और उर्दूकी विशे-पता है है यह इसीलिए हो सका कि शमशेर में एक ओर यह ...
Ramesh Chandra Shah, 1973
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 02 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
अगर आरजुओं की घुलावट थी तोउनकी उमंग भी थी। आह, मेरी यह प्यासी आँखेंउस रूप केस्रोत से िकसीतरह तप्त न होंती। जब मैं अपनी नश◌े में डूबी हुई आँखों से उसे देखता तो मुझे एक आत्िमक ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2014
5
नागफनी का देश (Hindi Sahitya): Nagfani Ka Desh(Hindi Novel)
रेखाओं की शक्ित,रंगोंकी और छाँह गठनिवन्यास, घुलावट,धूप का अंकन, एकएक चीज़जैसे पुकारपुकार करकहरहीथी िक यह एक बड़े कलाकार की तूिलका हैिजसकी बुद्िधपिरष्कृत है, संवेदना सबल, ...
अमृत राय, Amrit Rai, 2014
6
हाथी के दांत (Hindi Novel): Haathi Ke Daant (Hindi Novel)
... उसकी भाषा या श◌ैली की बातनहीं, उससे ज़्यादा गहरेउतर कर उसके संपूणर् मानसलोक की संरचना की बात है,एक तरल पारदर्शि◌ता जो उसके हर शब्द को एक नयीसी घुलावट, जो बतलायी नहींजासकती, ...
अमृत राय, Amrit Rai, 2014
7
सुख दुख (Hindi Sahitya): Sukh-Dukh(Hindi Novel)
... उतरकरउसके संपूर्ण मानसलोक पारदर्शि◌ता कीसंरचना कीबात है, एकतरल जो उसके हरशब्द को घुलावट, बतलायी सकती, स्वयं रचनाका एकनयीसी जो नहींजा आस्वादन करके ही अनुभव की जा सकती है।
अमृत राय, Amrit Rai, 2014
8
जिनकी याद हमेशा हरी रहेगी (Hindi Sahitya): Jinki Yaad ...
और तो और, वह चीज़ एक खास तरह की नर्मी और घुलावट बनकर उनके चेहरे पर भी छलक आती थी। पर कमी तो जो थी वह अपनी जगह थी ही। िफर भी िजस तरह उन्होंने उसका उदात्तीकरण करके या उसके साथ अपना ...
अमृत राय, Amrit Rai, 2014
9
भटियाली (Hindi Sahitya): Bhatiyali (Hindi Novel)
भलेही िचत्राको भी इसकी प्रतीत न हो पर िकटी तो देख रही थी िक उसके चेहरेपर अब नहीं वहरूखापन है, बल्िक एक नर्मी है, घुलावट है। यों अपने मन की इस नयी करवट से िचत्रा भी िबलकुल अनजानन थी ...
अमृत राय, Amrit Rai, 2013
10
गुप्त धन 1 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-1 (Hindi Stories)
सुबहके वक़्त पूरब की गुलाबी आभा में सर उठाये हुए फूलों से लदीहुई डाली पर बैठकर गाने वाले बुलबुल की चहक मेंभी यह घुलावट नहीं होती। यह वह गाना है िजसे सुनकर अकलुष आत्माएँ िसर ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2011
