«हलुक» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
हलुक sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
हलुक ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana
मगल-आल-गेले गोड़वा हलुक, खएँले-पीले कवरवा हलुक, 'बार-बार आते रहने से सम्मान कमाता है और अतिधि के रूप में बार-बार खाने से भोजन में कुंटे होने लगती हैं' आदि । ३- भोजपुरी तथा मगही में ...
2
Bichaum̐tiyā: Bhojapurī kahānī-saṅgraha
हमर घटत मबम, हलुक-हलुक केस खराब हो जाए के अफसोस, कवनो जनाना के उचक-उलूक के देखे के अ-ग आ भई फूट जाए के डर, सब हमरा के अकी आ चिड़-डाह नवि धरा देले बा । एगो पन्ना एमें आउर होई जेह दिन ...
3
Jaṅgalī phūla: Grāmya jīvana para ādhārita sāmājika upanyāsa
संझा-सवेरे हलुक-हलुक सहीं । रात माँ कुछ जियादा, अउर दिन में मजे के गमों । अ, 'निबाह, आय, खुब कहा । सवा-सोरह आना ठीक (, 'अच्छा, जुम्मन भइया, बिसेसर महाजन के हाल तो सु-नेन होया " "हाँ, ...
Rājeśvara Prasāda Siṃha,
1968
4
Phulasuṅghī: Bhojapurī upanyāsa
... काली जी के मन्दिर में बेर-बर जाये के मन करे लागल : (सहीं, एक दिन काली माई के दरसन क के लौटत रहते पं० मलेदर मिसिर : मन बड़ा हलुक-हलुक लागत रहे । भिखारन के गोड मिसिर जी के वैर ले ले रहे ...
5
Nāgapurī loka-kathā - Page 199
पीठ में लाइद दे आउर हलुक-हलुक चीज के तोहें धर है' बाघ बीच कर में कुइद धुइर के मुर कारलक आउर पूछलक 'कइसनदिसेल प्रगती मोर पाँत ।' 'मामा तोर दत्त तो बीरा मंजी, नियेर दिसेल बाघ एहे बिर ...
6
Nāgapuriyā Sadānī bolī kā byākaraṇa: ciraanveshaṇa ke ...
बड़-बड़, गोल-गोला बोट-बोट, है अतिशयता-- सनाद-सवाब, लाल-लाल, करिया-करिया ; त है त के " [ च न न्यूनता-तनिक-तनिक, कटि-टिक, हलुक-हलुक ; रा ( व आ-रिया--- लर खाहु-खाब:, जय-जार, लगे-लगे : संशय---: ...
Peter Shanti Navrangi,
1965
7
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book
भूप के भूप रहै तिनक्रू, भागदार जो ताके । । दोष देखाइ अपार हि, हलुक करत रहै वाके । ।२६ । । सोरठा : कारभारी जो एसे, ताक्रु भ्रूप अधिकार ही । । राज के देत तैरने, फांस काढे में बुद्धि रहे । ।२७ ।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami,
2011
8
Sataraṅga: Magahī ekāṅkī saṅkalana
अरे, हम तो अइसहीं तोरा से मजाक करा हलुक है (रुस के) देखह जो ! हमरा मजाक न सोहाय । घरे-ब जाके कुटाई-पिसाई करा ही, तब जाके सेर भर आटा इन्तजाम होव.; हे । कडियों ओहू काम न मिले, तब घ. छील के ...
Abhimanyu Prasāda Maurya,
1998
9
Darabā: Bhojapurī kahānī-saṅgraha
... पास करते उनका कहीं न कहीं नोकरी लागिये जाई अ: तब ऊ अपना बाबूजी के बोझा हलुक करुये दिहल, अपनों खातिर एगो नया जिनगी पा जाब भी जवना में सुख-यम-म के सब चीज मौजूद रही : ऊ मने-मन लिक ...
Vīrendra Nārāyaṇa Pāṇḍeya,
1977
10
Bhora musukaila : Bhojapuri upanyasa
हवा के अ, अता कार के हिचकोला से दीपा सिंह के बेहोशी हलुक होत चल गइल । एक ब-एग आँख खुलल त दीपा के हाथ सिर पर उगल गुमड़ पर चल गइल : गुमड़ में घाव जइसन टीस उठत रहे : दीपा सिंह लेटलेल्लेटल ...