Hintçe sözlükte "हंसला" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE हंसला SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

हंसला  [hansala]

हंसला SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte हंसला sözcüğünün tanımı

Hansala PU Rutin 0 [No. 0 Kuğu; + Yukarı, da la la (önek 0)] keşiş Kimin saf olduğu Saf ruhun ruhu U0-keşiş Daima Sanjima, sakın zıplama. Sunny Sarovar Hansla, Dadu Birla Koi-Dadu 0 Bani, S. 304

हंसला पु संज्ञा पुं० [सं० हंस; +अप, डा या ला (प्रत्य०)] साधु जिसकी आत्मा शुद्ध हो । शुद्ध आत्मावाला साधु । उ०—साधु सदा संजमि रहै, मैला कदे न होइ । सुंनि सरोवर हंसला, दादू बिरला कोइ ।—दादू० बानी, पृ० ३०४ ।

हंसला SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile हंसला sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen हंसला sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «हंसला» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Hnsla
• Hintçe: हंसला
• Hintçe - Arapça Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Almanca Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Japonca Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Korece Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Tamil Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Marathi Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Romence Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Hnsla
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: Hnsla

«हंसला» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

हंसला sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. हंसला ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

BHAUBIJ:

थोडा हंसला मत्र! त्याचे मधुर स्मित आपला उपहासच करीत आहे असे रावसाहेबॉना भासले, पण स्वत:ला अड़ला हरी करून त्यांनी आपले समाधान करून घेतले, जया बाळाला 'पाळने पाहू, हे कायदेशीर ...

V. S. Khandekar, 2013

Bātāṃ rī phulavāṛī - Volume 2

... दो बी"दणियां अर लेक चल रै उजियार पोती सम जै सात हंसला म्हारे देखती देखती अदीठ व्याहैगा है म्हैं निरभागी म्हारी जीवती आंरूयाँ ( सगली नै बिछड़तां देख्या है पण बेटी इण निजोरी ...

Vijayadānna Dethā

Antasa tāsa - Page 17

... कर चाल बंद कर रोज बजाना गाल चटोरा चाट रया है माल लाडला पाल सके तो पाल । थारे सिर पर बी/यों काग हंसला गावे रोगी राग दरद री लेणी पड़ती भाग चमकते चेरों पर नयु, दाग अंतस-तास 1 7 गीत.

Mohammada Sadīka, 1989

Ciramī: laṅgā jāti dvārā gāye jāne vāle paccīsa gītoṃ kī ... - Page 81

(रेवत तो रंधाऊं ढोला ' [षे] लापसी रे बालम चढ़ती चावलिये रत भात हंसला हाली रा ढोला रे हैं पोवर प्यारी रा ढोला रे रेवती नीं अजूणी रात । बैगा देवी रा ढोला रे ' पोवर प्यारी रा ढोला ...

Sudhā Rājahaṃsa, 1967

Sindhī kaviyoṃ kī Hindī-sādhana: 19vīṃ śatābdī taka

यद्यपि वे साधना-पथ में प्रेम की महत्ता दिखलाते हैं, तथापि वहां भी श्र-गार रस का अभाव है । शांत रस की ही प्रबलता है: मान सरोवर मन बसे दे डुबकी घर सोझ हरि हीरियां की गठडी हंसला होकर ...

Dayālu Koṭūmalu Dhāmejā, 1977

Rājasthāna Santa Śiromaṇi, Rāṇī Rūpānde aura Mallīnātha

से करणा सनेह मारा का है मुरारी मणिस मती नित मिलो है मुरारी से किसा है मारा बीरों है नुगयं पफिस मती मत मिलो गुर ही बुगली से किसा है मारा बीरों है वन मैं बरी माटी मावै है हंसला ...

Dattātreya Bālakr̥shṇa Kshīrasāgara, 1997

Santa Nāmadeva aura Hindī padasāhitya

... धरणी को इन्द्र वाज है कुसुम वास जैसे भवरला 1: लूँ यल को अंब बारह : तो मेरे मन रामैया 1: २ 1: चाय को जैसे सूर वार१हा है मानस सरोवर हंसला 1: लूँ तरन को कंत वाराह : क्या मेरे मन रार्मया है.

Rāmacandra Miśra, ‎Nāmadeva, 1969

Mr̥gāvatī: Kutabana-kr̥ta Sūfī prema-kāvya

( ९ ० ) पाती सब कहं बीचि सुनाई । रहसा राउ न अंग अमाई । (बरन कहा' होहु 'असवार:' । रावत पायक सब 'परिवाद' । 'पाए-ड' 'छूटि' तुर-गम आए । देखत 'हरिए सुबरन' सुहाए । 'हंसला कार कयाह पलने । सविकरन 'ओं मल जो' ...

Kutubana, ‎Mātāprasāda Gupta, 1968

Balihari una desarai - Page 109

... मोरूड़ा बोल्या रे, एकर आवजो म्हारै 1' ठोड़ छोडण री हूक सूकालजों कलझल करै, मोह रौ तांती तूटतां हिंयों डाबर डोलती भला न कहसी कोय 1' जणा पछै हंसला ओटा घटती आठ टपैलाजी पंद्दप्री ...

Muldana Depavata, 1989

Sāṅga samrāṭ Paṃ. Lakhamīcanda - Page 100

मुंह का साज सज रहा बिन्दी की बुरी मार । गहना तो एक है पर ढंग न्यारे-न्यारे घड़े । हंसला हमेल हार गले बीच सारे पड़े । मांग मैं सिन्दूर सौहवै नैनों पै सितार जडे । मद जोबन का लिख चुकी थी ...

Rājendra Svarūpa Vatsa, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1991