Hintçe sözlükte "हटवाना" sözcüğünün anlamı

HINTÇE DİLİNDE हटवाना SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

हटवाना  [hatavana]

हटवाना SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte हटवाना sözcüğünün tanımı

Silme İşlemi 0 [Kaldırmak için ilham kaynağı 0] Kaldırma işi Yapmak Kaldırmaya teşvik edin. Birinden diğerine aktarma.

हटवाना क्रि० स० [हिं० हटाना का प्रेरणा०] हटाने का काम दूसरे कराना । हटाने में प्रवृत्त करना । दूसरे से स्थानांतरित करना ।

हटवाना SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile हटवाना sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen हटवाना sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «हटवाना» sözcüğüdür.

• Hintçe - Çince Çevirmen: 删除
• Hintçe - İspanyolca Çevirmen: eliminado
• Hintçe - İngilizce Çevirmen: Removed
• Hintçe: हटवाना
• Hintçe - Arapça Çevirmen: إزالة
• Hintçe - Rusça Çevirmen: Удалены
• Hintçe - Portekizce Çevirmen: afastado
• Hintçe - Bengalce Çevirmen: অপসারিত
• Hintçe - Fransızca Çevirmen: Suppression
• Hintçe - Malezya Dili Çevirmen: dikeluarkan
• Hintçe - Almanca Çevirmen: entfernt
• Hintçe - Japonca Çevirmen: 削除されました
• Hintçe - Korece Çevirmen: 제거
• Hintçe - Cava Dili Çevirmen: dibusak
• Hintçe - Vietnamca Çevirmen: loại bỏ
• Hintçe - Tamil Çevirmen: நீக்கப்பட்ட
• Hintçe - Marathi Çevirmen: काढले
• Hintçe - Türkçe Çevirmen: Kaldırılan
• Hintçe - İtalyanca Çevirmen: rimosso
• Hintçe - Lehçe Çevirmen: Usunięto
• Hintçe - Ukraynaca Çevirmen: вилучені
• Hintçe - Romence Çevirmen: îndepărtat
• Hintçe - Yunanca Çevirmen: Αφαιρέθηκε
• Hintçe - Afrika Dili Çevirmen: verwyder
• Hintçe - İsveççe Çevirmen: Avlägsnat
• Hintçe - Norveççe Çevirmen: fjernet

«हटवाना» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

हटवाना sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. हटवाना ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 999

अशन स्वी० [हि० हटवाना] १, दे० 'सटक' । २: पशुओं को हाँकने की उसी । हटाहनाभ० [हि० इम] १. मनाय-रना, रोकना. २. पशुओं को किमी और हाँकना । अ० मना करने पर मानना रा रुकना, उदा० खटकी चित, भटकी मिना ...

Badrinath Kapoor, 2006

Pakistan Mein Yudhkaid Ke Ve Din: - Page 125

Vrigadier Arun Vajpayee. हो चुका हूँ और मेरा नाम लखनऊ की शहीद साख, में दर्ज हो गया जो साज भी दर्ज है । मैंने उसे वहीं से हटवाना सही नहीं ममम क्योंकि पेरी सोच में भीत तो एक दिन सभी को ...

Vrigadier Arun Vajpayee, 2005

Rashtriya Naak - Page 153

हटवाना भी दो प्रकार का है । एक तो यह है विना इंजीनियर को चाय-लट-दारु पिताजी, ए. सी. में बैठाने । यानी उसे 'साइट' से हरा दो, पुरा तरीका यह है कि न माने तो उसका स्थानान्तरण करवा दो ।

Vishnu Nagar, 2008

Hamare Teej-Tyohar Aur Mele - Page 101

शिवावि सावल-रे भगत प०हा सिह 3 . तीजातियों रशान सुचानमखी ( सिरसा) रायपुर (रिवाज ) पत्नी (गुड-गोर करनाल, यमुनानगर अरे (नारायण गद ) पब/पाग-गा, दृर्यपक्षित्र, खरज, (रोहतक) हटवाना (पानीपत) ...

Jai Narain Kaushik, 2002

Jagran Sakhi February 2014: Magazine - Page 97

... के भीतर भी डाली जाती हैं। इससे दाग/ निशान (मसलन चिकने पॉक्स के निशान)और स्ट्रेचमाक्र्स काफी हद तक दूर हो जाते हैं। मैं अपने चेहरे के बालों को स्थायी रूप से हटवाना चाहती हूं।

Jagran Prakshan Ltd, 2014

United Nations Organisation (in Hindi) - Page 351

अन्तर, 1962 में यम के गमन पर अमेरिका और रूम के मध्य एक भयकर आणविक युद्ध शिव जाने की संभावना उत्पन्न हो गई: वगोत्के रूम ने कल में मिसाल लगा रखना श्री दिनों अमेरिका हटवाना चाहता ...

Radheshyam Chaurasia, 2002

Kunto - Page 9

यहाँ छोरी-छोटी प्राहियों थी और कंवर और पलाश के पेड़ थे, और एक (हटवाना कुर्ता जिस पर शहर के लोग पाल स्नान करने जाते थे : पेडों के यर को पार करते ही ताल मिट्टी के वाले शुरु हो जाते ये ...

Bhishm Sahni, 2008

Mere Bate Ki Kahani - Page 25

इसलिए इसमें अचरज की कोई बात नहीं थी कि अभिभावक ऐसे अध्यापक को सबल से हटवाना चाहते थे, जो उन्हें जैसा एक होते हुए भी उनके बच्ची को 'वहत' ले गया था । 21 आखिर उन्होंने बया सोचकर अपने ...

Nadine Gordimer, 2004

Ak Kishori Ki Diary - Page 237

... यह मेरे जावत पर से बंदिश हटवाना गोगा तो उसे बनी तैयारी करनी पडेगी । तुम्हारी अने एमा प्रविधि. शनिवार,. 20. मई,. (944. प्यारी विली, कल रात जब में अटारी से नीचे आकर कमरे में घुसी तो ...

Anne Frank, 2009

Bhartiya Shasan Avam Rajniti - Page 327

इम ममभी की मुख्य को" है: "भत 1966 से 1971 के चीज आए विदेशियों को पहचानना और उनके नाम मत्राता बने से 10 वर्ष के लिए हटवाना तथा 197. के बाद आए विदेशियों को बहर निकालना." यवन को जम ...

Shailendra Sengar, 2007

«हटवाना» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve हटवाना teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

मंदिर के रास्ते पर लगी दुकानों के विरोध में विहिप …

जिला गोरक्षा प्रमुख पवन कुशवाह, प्रखंड अध्यक्ष मुकेश सेन सहित अन्य सदस्यों ने कहा कि पुलिस व नपा को मंदिर के रास्ते पर लग रही मीट दुकानों को हटवाना चाहिए। प्रदर्शन के बाद मौके पर पहुंचे थाना टीआई जेपी राय, देहात थाना प्रभारी मुकेश गौड ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

पुलिस-व्यापारियों में नोकझोंक

शनिवार को एसएसआई रमेश चंद्र पांडेय, कस्बा चौकी प्रभारी पप्पू सिंह ठेनुआ ने पुलिस बल के साथ फुटपाथ पर लगी दुकानों को हटवाना शुरू कर दिया। इससे कई दुकानदार लामबंद हो गए। दुकानदार मुकेश, रवी, आशीष, महावीर का कहना है कि पर्व को लेकर उन लोगों ... «अमर उजाला, Kas 15»

6 दिन से रेल नीर की सप्लाई नहीं, यात्री हो रहे परेशान

उसके बाद दूसरे ब्रांड को हटवाना चािहए था। रेलवे के इस निर्णय से यात्री हलकान हो रहे हैं। बुजुर्ग और बच्चों को तो परेशानी झेलनी पड़ रही है। वहीं महिलाओं को भी परेशान होना पड़ रहा है। मित्रपाल : लोगोंको पानी मिल रहा था। बेशक खरीदकर ही सही। «दैनिक भास्कर, Kas 15»

मिठाई और तेल के लिए सैंपल

उन्होंने दुकानों पर रखी दूषित सामग्री हटवाना शुरू कर दी। नापतौल विभाग ने तीन अन्य होटलों से भी घरेलू गैस सिलेंडर जब्त किए। इसके बाद यह दल कठाली बाजार होता हुआ चांदनी चौक स्थित श्रीकृष्ण स्वीट्स पर पहुंचा। कार्रवाई के दौरान दुकान के ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

फुटपाथ पर कब्जा, सड़क पर जाम

संजय शर्मा ने कहा कि इस पर नगर पंचायत प्रशासन को गंभीर होकर फुटपाथ से अतिक्रमण हटवाना चाहिए। मुनेश्वर ने कहा कि नगर पंचायत से कई बार अतिक्रमण हटाने के लिए कहा तो गया, लेकिन संज्ञान में नहीं लिया जा रहा है। जिसके चलते नगर में दिनभर जाम की ... «दैनिक जागरण, Kas 15»

फ्लाईओवर के रुके कार्य की आड़ में बनी अवैध पार्किग

कभी भी शुरू होने वाले निर्माण कार्य की स्थिति में यहां से पार्किग को हटवाना प्रशासन के लिए मुसीबत बन सकता है। स्थानीय दुकानदारों का कहना है कि आसपास पार्किग की जगह न होने पर यह उनके लिए सबसे उपयुक्त जगह है पार्किग के लिए। निर्माण ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

कब्रिस्तानों ईदगाहों की भूमि से अवैध कब्जों को …

उन्हें वक्फ बोर्ड प्रशासन हटवाना नहीं चाहता। वक्फ बोर्ड की जमीन को हरियाणा सरकार ने पीपी एक्ट के तहत सरकारी जमीन माना है। परंतु वक्फ बोर्ड इस कानून के तहत उपायुक्त एवं उपमंडल अधिकारी को नाजायज कब्जे हटवाने के लिए ही अपील नहीं करता, ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

विकास नगर में बदमाशों ने घर में घुसकर मां-बेटे से …

एमआईजी पुलिस ने आरोपियों के खिलाफ बलवे का मामला दर्ज किया है। टीआई सैयद ने बताया दोनों गुट राजनीतिक पार्टी से जुड़े हैं। सावन ने अमन यादव नामक युवक के होर्डिंग लगवाए थे। जिसे विक्की हटवाना चाहता था। पूरे मामले में आपसी रंजिश की ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

किसानों को बिजली की जरूरत पर गांवों में नहीं है …

अधिकारियों का कहना है कि उन्हें मजबूरी में गांवों से विद्युत ट्रांसफार्मर हटवाना पड़े। गांवों में ट्रांसफार्मर रखने पर किसान अवैध रूप से कनेक्शन ले लेते हैं। जिससे कंपनी को नुकसान होता है। तो खाली छोड़ना पड़ेंगे खेत. किसानों का कहना ... «Nai Dunia, Eki 15»

पैदल चलने लायक भी नहीं रोड

लोगों की यह भी मांग है कि सड़कों पर पड़ी हुई निर्माण सामग्री नगर निगम को हटवाना चाहिए। इससे घरों के आसपास गंदगी का माहोल रहता है। रेत-गिट्‌टी फैले रहने से अक्सर वाहनों की छुटपुट दुर्घटनाएं भी होती रहती हैं। यहां है सबसे ज्यादा समस्या «दैनिक भास्कर, Eki 15»