Hintçe sözlükte «इब्तिदा» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hintçe sözlükte इब्तिदा sözcüğünün tanımı
Ibta noun woman 0 [Bir ibidah] 1. Başlatılan. Vb Başlatın. U0- Bütün insanlar Ithida'nın kendisinde öldü. Kim ehak ki ahaah Başlatıldı - Şiir Birlikleri, Bhai 04, Sayfa 133. 2. Doğum. Doğuş. 3. Çıkış. Kaldırın इब्तिदा संज्ञा स्त्री० [अ० इब्तिदह्]
१. आरंभ । आदि । शुरू । उ०—
इब्तिदा ही में मर गए सब यार । इशक की कौन इंतहा
लाया ।—कविता कौ०, भा०४, पृ० १३३ । २. जन्म ।
पैदाइस । ३. निकास । उठान ।
Hintçe sözlükte «इब्तिदा» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen इब्तिदा sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «इब्तिदा» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «इब्तिदा» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
इब्तिदा sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«इब्तिदा» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
इब्तिदा sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. इब्तिदा ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vīravinoda - Volume 1
इन तीनों मज़हबों की इब्तिदा (प्रारम्भ) और तरीकृह एक ही है, ! हैं परन्तु पीछेसे बहुत फ़र्क आगया है. सुनागया है, कि यहूदी लोग तेौरात के मुवाफ़िक { बत्र्ताव रखते हैं. यहूदी लोग और ...
Śyāmaladāsa, 1890
2
His Highness the Maharaja Sindhia's Speeches - Volume 5
... की मेहनत रा मकसद यह है कि जो काम शुरू किया जाय उसके जोश व खरोश इब्तिदा में जाहिर किया जाय वैी तक रहना चाहिये, वर्ना कामयाबी होना दुश्वार ह जो वाकफियत या कागजात किसी किस्म ...
Madho Rao Scindia (Maharaja of Gwalior)
3
Rītikāvya kī itihāsadr̥shṭi - Page 226
185 मेरे काम पर मैं हूँ हाजिर सदा तुमारी बी करनी क्यों इब्तिदा मदद मैं हूँ मूजी पै चल बेग आव लड़ो मत तमाशा व चुप देख जाव-वही, पृ. 186 वही, पृ. 217 वही, पृ. 218 यदुनाथ सरकार ने 'शिवाजी', पृ.
Sudhīndra Kumāra, 1998
«इब्तिदा» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve इब्तिदा teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
कल्पनाओं के सहारे भविष्य को संवार रही हैं …
इब्तिदा नाम की संस्था के जरिए कलाकार पिछले 20 वर्षों से बे-सहारों का सहारा बनी हुई है। अपनी अनमोल कलाओं को बेचकर कलाकार ने फुटपाथ पर शिक्षा का मंदिर रोशन कर रखा है। वसुंधरा एंक्लेव सहित कई इलाकों में कूचीकार सड़क किनारे बच्चों को ... «दैनिक जागरण, Eki 15»
2
हिंदी के अँगने में तुम्हारा क्या काम है?
... में कहा जा रहा है कि अमिताभ बच्चन विश्व हिंदी सम्मेलन के मंच से आख़िरी दिन युवा पीढ़ी को हिंदी बोलने-लिखने के लिए प्रेरित करेंगे और उसे सीखने के गुर बताएँगे, जबकि ऐसी युवा पीढ़ी वहाँ निमंत्रित ही नहीं है, तो इब्तिदा में ही लाचारी से ... «बीबीसी हिन्दी, Eyl 15»
3
आलू-प्याज का भाव
अब आलू-प्याज का भाव पूछा-बताया-सिखाया जा रहा है. हम तो इसे तरक्की की ही निशानी मानेंगे. पता नहीं क्यों फिर भी लोग अच्छे दिनों के न आने की शिकायत किए जा रहे हैं और प्याज के भाव सुनकर घबरा रहे हैं. इब्तिदा ए इश्क है रोता है, आगे-आगे देखिए ... «Sahara Samay, Tem 15»
4
'गंधर्व स्वर' में झलकी कुमार गायकी
गांभीर्य स्वर में कलापिनी कोमकली ने राग भीमपलासी से सजी होली का वर्णन करती रचना 'आयो रंग सखी सब खेलें" से इब्तिदा करते हुए राग नंद में कुमार गंधर्व द्वारा रचित माइलस्टोन रचना 'साजन अब तो आजा" प्रस्तुत की। जानकार जानते हैं कि इस बंदिश ... «Nai Dunia, Mar 15»
5
प्रेम की विद्रोही आवाज
इब्तिदा (आरंभ) गीत-नुमा नज्मों से हुई। लेकिन बेहद जल्द मैं गजल की तरफ आ गया। शुरू में मैंने हजरत 'आसी' से दो गजलों पर इस्लाह ली। मुझे उनकी इस्लाह का तरीका पसंद नहीं आया और मैंने उनसे इस्लाह लेना छोड़ दिया। और फिर किसी से इस्लाह नहीं ली। «Live हिन्दुस्तान, Ara 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. इब्तिदा [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/ibtida>. May 2024 ».
