Bu bölümde verilen जमुनिका sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «जमुनिका» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «जमुनिका» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
जमुनिका sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«जमुनिका» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR
जमुनिका sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. जमुनिका ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prabodhacandrodaya aura usake Hindi parampara
... तामें सै नर निकायों आया आसिका दई सभा में आय है सभा आहि जितनों जस कश, कथना बड़े सुसत्य बितरों है: ३९: तब नटब अपनी नटी बुलाई, सभा जमुनिका खोलि दिखाई है तब नट बएणि सुनावै ताहि, ...
Saroja Agravala, 1962
2
Saṃskr̥ta nāṭakoṃ ke Hindī anuvāda
८ उपृरुठ न१र नेपथ्य वचन का संकेत भी अनुवादक ने पद्य में रखा है : मांहि जमुनिका बोर-त्यो सोई- . . . . . . . . । । ४४ मपृष्ठ ५ ऊपर कहा जा चुका है कि अनुवाद भताषान्तर शैली में न होकर संक्षिप्त ...
Devendra Kumar, 1967
3
Sundara sākhī grantha - Page 220
... जो बंदगी जाग्रत मैं सुधुपति भई जाग्रत मैं स्वप्न: बहे जाग्रत स्वप्न सु जमुनिका जाग्रत स्वप्न सुयोपती जाग्रत स्वप्न सुकर्पिती तीनि जाग्रदवस्था जानिये जाग्रदवस्था जानिये सब ...
Sundaradāsa, Rameśacandra Miśra, 1993
4
Granthāvalī - Page 187
... भली जाके निश्चय उपजी जालों अनुभव होत है जागल सोवत जोवते सुख जानि करै जो बंदगी जाग्रत मैं पुहुपति भई जाग्रत मैं रवाना बहे जाग्रत स्वप्न सु जमुनिका जाग्रत तेन सुपषेपती जाग्रत ...
Sundaradāsa, Rameśacandra Miśra, 1992
REFERANS
« EDUCALINGO. जमुनिका [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/jamunika>. May 2024 ».
