İndir uygulaması
educalingo
Ara

Hintçe sözlükte "जरासंध" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HINTÇE DİLİNDE जरासंध SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

जरासंध  [jarasandha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जरासंध SÖZCÜĞÜ HINTÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hintçe sözlükte «जरासंध» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
जरासंध

Jarasandha

जरासन्ध

Jarasand, Mahabharata döneminde Magadha devletinin hükümdarıydı. Çok güçlü bir kraldı ve hayali bir Çakravati imparatoru olmaktı. Güçlü bir kral olmasına rağmen, çok acımasızdı. Hayalini yerine getirmek için birçok kral tutsak halde hapishanesinde kalmıştı. Mathura King Kans'un kayınpederiydi ve iki kızının en iyi arkadaşıydı. Shri Krishna'dan ... जरासंध महाभारत कालीन मगध राज्य का नरेश था। वह बहुत ही शक्तिशाली राजा था और उसका सपना चक्रवती सम्राट बनने का था। यद्यपि वह एक शक्तिशाली राजा तो था, लेकिन वह था बहुत क्रूर। अजेय हो क अपना सपना पूरा करने के लिए उसने बहुत से राजाओं को अपने कारागार में बंदी बनाकर रखा था। वह मथुरा नरेश कंस का ससुर एवं परम मित्र था उसकी दोनो पुत्रियो आसित एव्म प्रापित का विवाह कंस से हुआ था। श्रीकृष्ण से...

Hintçe sözlükte जरासंध sözcüğünün tanımı

Jarasandh Poona [Ayrılmış] Mahabharata Magadha ülkesine göre Bir kral Başkanın oğlu ve yay kemiğiydi. Puranas'a göre, iki parça halinde üretildi ve 'Jara' adı canavarca çift parçalar tarafından zenginleştirilmiştir Yapıldı Yani adı Jarasand, Jarasut vb. Vardı Kushna göğüs kemerini öldürdüğünde, Mathura on sekiz kez saldırıya uğradı. Yudhiştir'den Rajusya yagnasında, Arjun ve Bhima Krishna ile birlikte Başkent Giribre'de ve krallarda Brahmin'in girişine gitti Onu yenip hapsedilen ayrılmak istedi. जरासंध पुं० [सं० जरासन्ध] महाभारत के अनुसार मगध देश का एक राजा । यह बृहद्रथ का पुत्र और कंस का श्वसुर था । विशेष—पुराणों के अनुसार यह दो टुकड़ों में उत्पन्न हुआ और 'जरा' नाम की राक्षसी द्वारा दोनों टुकड़ों को जो़ड़कर सजीव किया गया । इसलिये इसका नाम जरासंध, जरासुत आदि पड़ा । कुष्ण द्वारा अपने श्वसुर कंस के मारे जाने पर इसने मथुरा पर अठारह बार आक्रमण किया था । युधिष्ठिर के राजसूय यज्ञ में अर्जुन और भीम को साथ लेकर कृष्ण इसकी राजधानी गिरिब्रज में ब्राह्मण के वेश में गए और उन राजाओं को छोड़ देने के लिये कहा जिन्हें उसने परास्त कर कैद
Hintçe sözlükte «जरासंध» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

जरासंध SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN HINTÇE SÖZCÜKLER


संध
sandha

जरासंध SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN HINTÇE SÖZCÜKLER

जराना
जरापुष्ट
जराफत
जराफा
जराबोध
जराबोधीय
जराभीत
जरा
जरायणि
जरायम
जरायमपेशा
जरायु
जरायुज
जरा
जरार्भस
जरा
जराशोष
जरासिंध
जरासुत
जरा

जरासंध SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN HINTÇE SÖZCÜKLER

अंगस्कंध
अंघ्रिस्कंध
अंदधुंध
ंध
अंधधुंध
अंधाधुंध
अंह्निस्कंध
अओंध
अक्षबंध
अक्षरबंध
अगंध
अगूढ़गंध
अतिगंध
अतिप्रबंध
अधाधुंध
अनभिसंबंध
अनर्थअनर्थानुबंध
अनर्थअर्थानुबंध
अनर्थनिरनुबंध
अनर्थानर्थानुबंध

Hintçe eşanlamlılar sözlüğünde जरासंध sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«जरासंध» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

जरासंध SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Hintçe çevirmenimiz ile जरासंध sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen जरासंध sözcüğünün Hintçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Hintçe dilindeki «जरासंध» sözcüğüdür.

Hintçe - Çince Çevirmen

Jrasandh
1,325 milyon kişi konuşur

Hintçe - İspanyolca Çevirmen

Jrasandh
570 milyon kişi konuşur

Hintçe - İngilizce Çevirmen

Jrasandh
510 milyon kişi konuşur

Hintçe

जरासंध
380 milyon kişi konuşur
ar

Hintçe - Arapça Çevirmen

Jrasandh
280 milyon kişi konuşur

Hintçe - Rusça Çevirmen

Jrasandh
278 milyon kişi konuşur

Hintçe - Portekizce Çevirmen

Jrasandh
270 milyon kişi konuşur

Hintçe - Bengalce Çevirmen

Jrasandh
260 milyon kişi konuşur

Hintçe - Fransızca Çevirmen

Jrasandh
220 milyon kişi konuşur

Hintçe - Malezya Dili Çevirmen

Jrasandh
190 milyon kişi konuşur

Hintçe - Almanca Çevirmen

Jrasandh
180 milyon kişi konuşur

Hintçe - Japonca Çevirmen

Jrasandh
130 milyon kişi konuşur

Hintçe - Korece Çevirmen

Jrasandh
85 milyon kişi konuşur

Hintçe - Cava Dili Çevirmen

Jrasandh
85 milyon kişi konuşur
vi

Hintçe - Vietnamca Çevirmen

Jrasandh
80 milyon kişi konuşur

Hintçe - Tamil Çevirmen

Jrasandh
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Marathi Çevirmen

Jrasandh
75 milyon kişi konuşur

Hintçe - Türkçe Çevirmen

Jrasandh
70 milyon kişi konuşur

Hintçe - İtalyanca Çevirmen

Jrasandh
65 milyon kişi konuşur

Hintçe - Lehçe Çevirmen

Jrasandh
50 milyon kişi konuşur

Hintçe - Ukraynaca Çevirmen

Jrasandh
40 milyon kişi konuşur

Hintçe - Romence Çevirmen

Jrasandh
30 milyon kişi konuşur
el

Hintçe - Yunanca Çevirmen

Jrasandh
15 milyon kişi konuşur
af

Hintçe - Afrika Dili Çevirmen

Jrasandh
14 milyon kişi konuşur
sv

Hintçe - İsveççe Çevirmen

Jrasandh
10 milyon kişi konuşur
no

Hintçe - Norveççe Çevirmen

Jrasandh
5 milyon kişi konuşur

जरासंध sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«जरासंध» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «जरासंध» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

जरासंध sözcüğünün Hintçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«जरासंध» İLE İLİŞKİLİ HINTÇE KİTAPLAR

जरासंध sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. जरासंध ile ilişkili kitaplar ve Hintçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
मिथकीय चेतना, समकालीन संदर्भ: - Page 120
उसके अनुसार श्रीकृष्ण, भीमसेन और अवान तपस्वियों के देश में, जरासंध से बाहु-युद्ध का उददेश्य लेकर नगर में प्रदेश करते हैं । वे जनसधीर्ण एवं सुरक्षित तीन दगोहियो" पार कर नि:शके भाव ...
Manoramā Miśra, 2007
2
सम्भवामि युगे युगे-2 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...
''कंस जरासंध कादामाद था। जरासंध कीदो लड़िकयाँ अस्ित और प्राप्ित का उससेिववाह हुआ था। जब हमने कंस और सुनामा को मार डाला तो जरासंध हमसे कुिपत हो गया।'' ''जरासंध कीपुत्िरयां ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
3
Mahabharat mein pitri-vandana
सजा का समर्थ केद था । इतना ही नहीं मधुरा हैं बम ममेत यादवों को पश्चिम में द्वारका को और जरासंध ने ही कोष था । स्वयं कृष्ण जरासंध के भय से किम तरह मधुरा छोड़कर द्वारका की और चले गए ...
Dinakara Joshī, 2006
4
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 274
कृष्ण की ख्याति नीतिशास्त्र के विशेषज्ञ के रूप में थी । जरासंध वाले प्रसंग में युधिष्ठिर कहते हैं - तस्मान्नय विधानज्ञ पुरुर्ष लोकविश्रुतम् , “ इसीलिए हम नीतिविधान के ज्ञाता ...
Rambilas Sharma, 1999
5
Kr̥ṣṇalīlā ki kathayen
उन्होंने ब्रह्मण-वेष बनाया और जरासंध के ममक्ष उपस्थित गुण यद्यपि जरासंध उई पहचान गया था, फिर भी ब्रह्मण-वेष धारण करने के करण वह शत रहा । श्रीकृष्ण ने अपना वलय परिचय देकर उससे पन्त ...
Nārāyaṇa Śarmā, 2005
6
Paanch Pandav - Page 335
झिलमिलाते प्रकाश में आगन्तुक उन्हें किसी अरार छाया के समान जान पडा; "आप यहाँ क्यों आये हैं " अधिक समय तक सयम न बम पाने के कारण जरासंध उबल पडेगी है ज यल बताऊँगा । है हैं बम ने सहज ...
Kanaiyalal Maneklal Munshi, 2010
7
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
इस बीच फिर जरासंध तेईस ही अचैाहिणी सेना ले मयुरापुरी पर चढ़ि आया, तब श्री छण्ण बलराम चति घबराय के निकले, चैा 'चसके सयुख जा दिखाई दे। विपके मन का संताप मिटाने केा भाग चले, ...
Lallu Lal, 1842
8
Mahabharat Ke Maharany Mein - Page 81
जरासंध ने पूस सजी देता का संहार कर उसके अन्हें से तीन भे-रेयत और कर रखी थीं । उसमें एक बार चोट करने से एक मास व्यापी गम्भीर ९यनि हुआ करती थी । मापन ने अपनी पुरी में बही तीन चेरियन ...
Protiba Bose, 2005
9
Krishnavtar-V-2 'Rukmini Haran': - Page 76
जरासंध को केवल हम दो की आवश्यकता है: हम यदि यहाँ न रहे तो वह मधुरा पर आक्रमण नहीं करण । इसलिए उत्तम यही है टि; बलराम और मैं यह नगर छोड़कर कहीं चले जाये । हम यहाँ नही हैं हैं यह जानकर ...
K.M.Munshi, 2007
10
Bhartiya Charit Kosh - Page 314
सीर स्वामी जैसे विद्वान, कायगाम में अलंकार-परंपरा के प्रसिद्ध मकि उदभट तथा पीति को काव्यशास्त्र को अता माननेवाले काव्यशमबी वामन जयापीड़ के दरबार में थे । जरासंध महाभारत और ...
Lila Dhar Sharma, 2009

«जरासंध» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve जरासंध teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
डंपर की चोरी
गोपाल नारायाण ¨सह की अध्यक्षता में हुई। आगामी 22 नवंबर को टाउन हाल में होने वाले जरासंध जयंती को सफल बनाने पर विचार विमर्श किया गया। आयोजन की सफलता के लिए समाज के सभी लोगों से ज्यादा से ज्यादा संख्या में शामिल होने की अपील की गई। «दैनिक जागरण, Kas 15»
2
'कथा सुनना भी प्रभु भक्ति समान'
आचार्य ने जरासंध के उद्धार की कथा का भी विस्तारपूर्वक वर्णन किया। बताया कि भगवान कृष्ण के बाल सखा सुदामा ब्रह्मरूपी धन चाहते थे। सुदामा ही नहीं बल्कि पूरा संसार ब्रह्मरूपी धन का भिखारी है। उन्होंने कहा कि धार्मिक कार्यक्रमों के ... «अमर उजाला, Kas 15»
3
भगवान की धन के नहीं, प्रेम के भूखे: रामनारायण
यहां जरासंध का उत्पाद प्रारंभ हो गया। इस कारण भगवान श्रीकृष्ण ने द्वारकापुरी का निर्माण किया, वहां रूकमणी के साथ विवाह रचाया। ऊधव जी को अपने ज्ञान का अहंकार था। कन्हैया ने ऊधव को गोपियों के पास भेजा तो ऊधव समझनें लगे की कन्हैया ब्रज ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»
4
सुनि लीं अरजिया हमार ए छठी मइया, करीं विनती तोहार
जरासंध को कुष्ठ रोग से मुक्ति दिलाई। निर्जला व निराहार रहकर दे अर्घ्य आचार्य रामकुमार शास्त्री कहते है कि श्रद्घालु भक्तों को अर्घ्य निर्जला व्रत रहकर देना चाहिए। अगर संभव हो सके तो फलाहार पर रहकर भगवान सूर्य को अर्घ्य दें। भोजन करने के ... «अमर उजाला, Kas 15»
5
सिर्फ नहाने से मिलती है कुष्ठ से मुक्ति …
मगध सम्राट जरासंध का मुख्यालय राजगीर था। हड़िया के आसपास बड़गांव समेत कई प्रमुख सूर्य मंदिर है। जरासंध की बेटी धन्यावती भी राजगीर से हड़िया आती थीं। माना जाता है कि इन्होंने ही धनियावां पहाड़ी पर अवस्थित शिव मंदिर की स्थापना की थी ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»
6
लोक कलाकारों के नाम रही सांस्कृतिक संध्या
और पांडव नृत्य के माध्यम से जरासंध वध की प्रस्तुति दी। मिलन सांस्कृतिक कला मंच खनोली के गायक सावन, संजू और गायिका किरन ने भगवती जागर, भावना तु दिल्ली चल..., गजिमाला थकुली की कांसू... आदि गीत गाए। पर्वतीय रंगमंच पौड़ी के कलाकार योगंबर ... «अमर उजाला, Kas 15»
7
आस्था का केंद्र है हड़िया सूर्यमंदिर
जरासंध की राजधानी राजगीर ( राजगृह ) थी। वहां से दक्षिण राजगीर-बोधगया राजमार्ग 82 पर चार पांच किमी नारदीगंज सड़क से पश्चिम 02 किमी. की दूरी पर अवस्थित है हंडिया गांव में स्थित है भगवान सूर्य नारायण मंदिर। गाथा के अनुसार जरासंध की पुत्री ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
8
मंत्री बनाने की मांग
सासाराम: स्थानीय जरासंध लॉज में चंद्रवंशी युवा विकास संगठन की बैठक मंटु चंद्रवंशी की अध्यक्षता में शुक्रवार को हुई। जिसमें 22 नवंबर को चंद्रवंशी युवा मिलन समारोह मनाने का निर्णय लिया गया। बैठक में मनोज चंदेल, कामेश्वर चंद्रवंशी, ... «दैनिक जागरण, Kas 15»
9
प्रत्यक्ष : हितैषी
अपनी दिग्विजयों के अभियानों में जरासंध जैसा योद्धा भी हस्तिनापुर की ओर नहीं आया किंतु गृहकलह का दमन तो भीष्म के शौर्य से नहीं हो सकता था। जब भीष्म ने यह दायित्व स्वीकार किया था, तब क्या वे जानते थे कि भविष्य में पुरु और देवव्रत जैसे ... «Rajasthan Patrika, Kas 15»
10
लोकसभा में नहीं होती 420 नंबर की सीट, अलग से है …
मिसाल के तौर पर दो स्टाइल्स जाम्बवन और जरासंध के नाम पर हैं तो दूसरे दो किनके नामों पर हैं। जवाब- हनुमान व भीम (दोनों वायुपुत्र हैं) सवाल- संगीत का कौन सा जॉनर ऐसा है जो नृत्य और संगीत दोनों से मिश्रण से बना है... जिसका नाम एक ऐसे संस्कृत ... «दैनिक भास्कर, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. जरासंध [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-hi/jarasandha>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
hi
Hintçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin